Ένας γηράσκων πληθυσμός, μια κουρασμένη οικονομία. Anthony Wallace / AFP μέσω Getty Images
Γύρω ο κόσμος, τα έθνη κοιτάζουν το προοπτική συρρίκνωσης, γήρανσης του πληθυσμού – αλλά τίποτα περισσότερο από Νότια Κορέα.
Τα τελευταία 60 χρόνια, η Νότια Κορέα έχει υποστεί την πιο ταχεία μείωση της γονιμότητας στην καταγεγραμμένη ανθρώπινη ιστορία. Το 1960, το συνολικό ποσοστό γονιμότητας του έθνους –ο αριθμός των παιδιών, κατά μέσο όρο, που έχει μια γυναίκα κατά τη διάρκεια των αναπαραγωγικών της ετών– ήταν λίγο λιγότερο από έξι παιδιά ανά γυναίκα. Το 2022, το ποσοστό αυτό ήταν 0.78. Η Νότια Κορέα είναι η μόνη χώρα στον κόσμο που καταγράφει ποσοστό γονιμότητας λιγότερο από ένα παιδί ανά γυναίκα, αν και άλλοι - Ukraine, Κίνα και το Ισπανία – είναι κοντά.
As ένας δημογράφος που τις τελευταίες τέσσερις δεκαετίες έχει διεξαγάγει εκτεταμένη έρευνα στους ασιατικούς πληθυσμούς, γνωρίζω ότι αυτή η παρατεταμένη και απότομη πτώση θα έχει τεράστιο αντίκτυπο στη Νότια Κορέα. Μπορεί επιβράδυνση της οικονομικής ανάπτυξης, συμβάλλοντας σε μια στροφή που θα δει η χώρα καταλήγουν λιγότερο πλούσιοι και με μικρότερο πληθυσμό.
Μεγαλύτερος, φτωχότερος, πιο εξαρτημένος
Οι χώρες χρειάζονται συνολικό ποσοστό γονιμότητας 2.1 παιδιών ανά γυναίκα για να αντικαταστήσουν τον πληθυσμό τους, όταν δεν λαμβάνονται υπόψη οι επιπτώσεις της μετανάστευσης και της μετανάστευσης. Και το ποσοστό γονιμότητας της Νότιας Κορέας ήταν σταθερά κάτω από αυτό το νούμερο από το 1984, όταν έπεσε στο 1.93, από 2.17 το προηγούμενο έτος.
Αυτό που κάνει τη μείωση του ποσοστού γονιμότητας στη Νότια Κορέα πιο εκπληκτική είναι η σχετικά σύντομη περίοδος κατά την οποία σημειώθηκε.
Πίσω στο 1800, το συνολικό ποσοστό γονιμότητας των ΗΠΑ ήταν πάνω από 6.0. Όμως χρειάστηκαν περίπου 170 χρόνια για να πέσει σταθερά κάτω από το επίπεδο αντικατάστασης. Επιπλέον, στα λίγα περισσότερα από 60 χρόνια κατά τα οποία το ποσοστό γονιμότητας της Νότιας Κορέας μειώθηκε από το 6.0 στο 0.8, οι ΗΠΑ είδαν μια πιο σταδιακή πτώση από το 3.0 στο 1.7.
Η μείωση της γονιμότητας μπορεί να έχει θετική επίδραση σε ορισμένες περιπτώσεις, μέσω κάτι που οι δημογράφοι αναφέρουν ως «το δημογραφικό μέρισμα.» Αυτό το μέρισμα αναφέρεται σε επιταχυνόμενες αυξήσεις στην οικονομία μιας χώρας που ακολουθούν μείωση των ποσοστών γεννήσεων και επακόλουθες αλλαγές στην ηλικιακή της σύνθεση που έχουν ως αποτέλεσμα περισσότερα άτομα σε ηλικία εργασίας και λιγότερα εξαρτημένα μικρά παιδιά και ηλικιωμένους.
Και αυτό συνέβη στη Νότια Κορέα – η μείωση της γονιμότητας βοήθησε στη μετατροπή της Νότιας Κορέας από μια πολύ φτωχή χώρα σε έναν πολύ πλούσιο.
Πίσω από το οικονομικό θαύμα
Η μείωση της γονιμότητας της Νότιας Κορέας ξεκίνησε στις αρχές της δεκαετίας του 1960 όταν η κυβέρνηση υιοθέτησε ένα πρόγραμμα οικονομικού σχεδιασμού και σε έναν πρόγραμμα πληθυσμού και οικογενειακού προγραμματισμού.
Μέχρι εκείνη τη στιγμή, η Νότια Κορέα μαραζώνει, έχοντας δει το δικό της οικονομία και κοινωνία καταστράφηκε από τον πόλεμο της Κορέας του 1950 έως το 1953. Πράγματι, στα τέλη της δεκαετίας του 1950, η Νότια Κορέα ήταν μια από τις φτωχότερες χώρες στον κόσμο. Το 1961 το ετήσιο κατά κεφαλήν εισόδημά της ήταν μόνο περίπου 82 δολάρια ΗΠΑ.
Αλλά οι δραματικές αυξήσεις στην οικονομική ανάπτυξη ξεκίνησαν το 1962, όταν η κυβέρνηση της Νότιας Κορέας εισήγαγε ένα πενταετές σχέδιο οικονομικής ανάπτυξης.
Το σημαντικότερο είναι ότι η κυβέρνηση εισήγαγε επίσης ένα πρόγραμμα πληθυσμιακού προγραμματισμού σε μια προσπάθεια να μειώσει το ποσοστό γονιμότητας της χώρας. Αυτό περιελάμβανε έναν στόχο να πάρει 45% των παντρεμένων ζευγαριών να χρησιμοποιήσει αντισύλληψη – μέχρι τότε, πολύ λίγοι Κορεάτες χρησιμοποιούσαν αντισύλληψη.
Αυτό συνέβαλε περαιτέρω στη μείωση της γονιμότητας, καθώς πολλά ζευγάρια συνειδητοποίησαν ότι το να έχουν λιγότερα παιδιά θα οδηγούσε συχνά σε βελτιώσεις στο βιοτικό επίπεδο της οικογένειας.
Τόσο το οικονομικό όσο και το πρόγραμμα οικογενειακού προγραμματισμού συνέβαλαν καθοριστικά στη μετακίνηση της Νότιας Κορέας από μια με υψηλό ποσοστό γονιμότητας σε μια με χαμηλό ποσοστό γονιμότητας.
Ως αποτέλεσμα, ο εξαρτημένος πληθυσμός της χώρας – νέοι και ηλικιωμένοι – μειώθηκε σε σχέση με τον πληθυσμό σε ηλικία εργασίας.
Η δημογραφική αλλαγή ξεκίνησε την οικονομική ανάπτυξη που συνεχίστηκε μέχρι τα μέσα της δεκαετίας του 1990. Οι αυξήσεις της παραγωγικότητας, σε συνδυασμό με την αύξηση του εργατικού δυναμικού και τη σταδιακή μείωση της ανεργίας, παρήγαγαν μέσους ετήσιους ρυθμούς αύξησης του ακαθάριστου εγχώριου προϊόντος μεταξύ 6% και 10% για πολλά χρόνια.
Η Νότια Κορέα σήμερα είναι μια από τις πλουσιότερες χώρες στον κόσμο με α κατά κεφαλήν εισόδημα 35,000 $.
Χάνοντας ανθρώπους κάθε χρόνο
Μεγάλο μέρος αυτού του μετασχηματισμού της Νότιας Κορέας από μια φτωχή χώρα σε μια πλούσια χώρα οφείλεται στο δημογραφικό μέρισμα που πραγματοποιήθηκε κατά τη διάρκεια της μείωσης της γονιμότητας της χώρας. Αλλά το δημογραφικό μέρισμα λειτουργεί μόνο βραχυπρόθεσμα. Μακροπρόθεσμες μειώσεις της γονιμότητας είναι συχνά καταστροφικό για την οικονομία ενός έθνους.
Με εξαιρετικά χαμηλό ποσοστό γονιμότητας 0.78, η Νότια Κορέα χάνει πληθυσμό κάθε χρόνο και αντιμετωπίζει περισσότερους θανάτους από γεννήσεις. Το άλλοτε ζωντανό έθνος βρίσκεται στο δρόμο για να γίνει μια χώρα με πολλούς ηλικιωμένους και λιγότερους εργαζόμενους.
Η Κορεατική Στατιστική Υπηρεσία ανέφερε πρόσφατα ότι η χώρα έχασε πληθυσμό τα τελευταία τρία χρόνια: μειώθηκε κατά 32,611 άτομα το 2020, 57,118 το 2021 και 123,800 το 2022.
Εάν αυτή η τάση συνεχιστεί και εάν η χώρα δεν υποδεχτεί εκατομμύρια μετανάστες, ο σημερινός πληθυσμός της Νότιας Κορέας των 51 εκατομμυρίων θα πέσει κάτω από 38 εκατ στις επόμενες τέσσερις ή πέντε δεκαετίες.
Και ένα αυξανόμενο ποσοστό της κοινωνίας θα είναι άνω των 65 ετών.
Ο πληθυσμός της Νότιας Κορέας ηλικίας 65 ετών και άνω αποτελούσε λιγότερο από το 7% του πληθυσμού το 2000. Σήμερα, σχεδόν το 17% των Νοτιοκορεατών είναι άτομα μεγαλύτερης ηλικίας.
Ο πληθυσμός των ηλικιωμένων προβλέπεται να είναι το 20% της χώρας μέχρι το 2025 και θα μπορούσε να φτάσει το άνευ προηγουμένου και εκπληκτικά υψηλό 46% το 2067. Ο πληθυσμός σε ηλικία εργασίας της Νότιας Κορέας θα είναι τότε μικρότερος σε μέγεθος από τον πληθυσμό των ατόμων ηλικίας άνω των 65 ετών .
Σε μια προσπάθεια να αποτρέψει έναν δημογραφικό εφιάλτη, η κυβέρνηση της Νότιας Κορέας είναι παροχή οικονομικών κινήτρων για ζευγάρια να κάνουν παιδιά και ενισχύει το μηνιαίο επίδομα που ήδη ισχύει για τους γονείς. Ο πρόεδρος Yoon Suk Yeol έχει επίσης ίδρυσε μια νέα κυβερνητική ομάδα για τη θέσπιση πολιτικών για την αύξηση του ποσοστού γεννήσεων.
Αλλά μέχρι σήμερα, τα προγράμματα για την αύξηση του χαμηλού ποσοστού γονιμότητας είχαν μικρό αποτέλεσμα. Από το 2006, η κυβέρνηση της Νότιας Κορέας έχει ήδη ξόδεψε πάνω από 200 δισεκατομμύρια δολάρια σε προγράμματα αύξησης του ποσοστού γεννήσεων, χωρίς ουσιαστικά κανένα αντίκτυπο.
Άνοιγμα της καταπακτής
Το ποσοστό γονιμότητας στη Νότια Κορέα δεν έχει αυξηθεί τα τελευταία 16 χρόνια. Αντίθετα, συνέχισε να μειώνεται. Αυτό οφείλεται σε αυτό που οι δημογράφοι αναφέρουν ως «παγίδα χαμηλής γονιμότητας.» Η αρχή, που διατυπώθηκε από δημογράφους στις αρχές της δεκαετίας του 2000, δηλώνει ότι από τη στιγμή που το ποσοστό γονιμότητας μιας χώρας πέσει κάτω από 1.5 ή 1.4, είναι δύσκολο –αν όχι αδύνατο– να αυξηθεί σημαντικά.
Η Νότια Κορέα, μαζί με πολλές άλλες χώρες – συμπεριλαμβανομένης της Γαλλίας, της Αυστραλίας και της Ρωσίας – έχουν αναπτύξει πολιτικές για να ενθαρρύνουν την αύξηση του ποσοστού γονιμότητας, αλλά με ελάχιστη έως καθόλου επιτυχία.
Ο μόνος πραγματικός τρόπος για τη Νότια Κορέα να το αλλάξει αυτό θα ήταν να στηριχθεί σε μεγάλο βαθμό στη μετανάστευση.
Οι μετανάστες είναι τυπικά νέος και παραγωγικός και συνήθως έχουν περισσότερα παιδιά από τον γηγενή πληθυσμό. Αλλά η Νότια Κορέα έχει ένα πολύ περιοριστική μεταναστευτική πολιτική χωρίς δρόμο για τους μετανάστες να γίνουν πολίτες ή μόνιμοι κάτοικοι εκτός και αν παντρευτούν Νοτιοκορεάτες.
Πράγματι, ο πληθυσμός που γεννήθηκε στο εξωτερικό το 2022 ήταν λίγο πάνω από 1.6 εκατομμύρια, που είναι περίπου 3.1% του πληθυσμού. Αντίθετα, οι ΗΠΑ βασίζονταν πάντα στη μετανάστευση για να ενισχύσουν τον εργαζόμενο πληθυσμό τους, με κατοίκους που έχουν γεννηθεί στο εξωτερικό τώρα που περιλαμβάνει πάνω από 14% του πληθυσμού.
Προκειμένου η μετανάστευση να αντισταθμίσει τη μείωση του ποσοστού γονιμότητας της Νότιας Κορέας, ο αριθμός των αλλοδαπών εργαζομένων θα πρέπει πιθανότατα να αυξηθεί σχεδόν δεκαπλασιασμένος.
Χωρίς αυτό, το δημογραφικό πεπρωμένο της Νότιας Κορέας θα κάνει το έθνος να συνεχίσει να χάνει πληθυσμό κάθε χρόνο και να γίνει μια από τις παλαιότερες –αν όχι η παλαιότερη– χώρες στον κόσμο.
Σχετικά με το Συγγραφέας
Dudley L. Poston Jr., Καθηγητής Κοινωνιολογίας, Texas A & M Πανεπιστήμιο
Αυτό το άρθρο αναδημοσιεύθηκε από το Η Συνομιλία υπό την άδεια Creative Commons. Διαβάστε το αρχικό άρθρο.
Προτεινόμενα βιβλία:
Πρωτεύουσα στον εικοστό πρώτο αιώνα
από τον Thomas Piketty. (Μεταφράστηκε από τον Arthur Goldhammer)
In Κεφάλαιο στον εικοστό πρώτο αιώνα, Ο Thomas Piketty αναλύει μια μοναδική συλλογή δεδομένων από είκοσι χώρες, από το δέκατο όγδοο αιώνα, για να αποκαλύψει βασικά οικονομικά και κοινωνικά πρότυπα. Αλλά οι οικονομικές τάσεις δεν είναι πράξεις του Θεού. Η πολιτική δράση έχει περιορίσει τις επικίνδυνες ανισότητες στο παρελθόν, λέει ο Thomas Piketty και μπορεί να το κάνει ξανά. Ένα έργο εξαιρετικής φιλοδοξίας, πρωτοτυπίας και αυστηρότητας, Πρωτεύουσα στον εικοστό πρώτο αιώνα εκφράζει εκ νέου την κατανόησή μας για την οικονομική ιστορία και μας αντιμετωπίζει με απογοητευτικά μαθήματα για σήμερα. Τα ευρήματά του θα μετατρέψουν τη συζήτηση και θα θέσουν την ατζέντα για την επόμενη γενιά σκέψης για τον πλούτο και την ανισότητα.
Περισσότερα για περισσότερες πληροφορίες ή / και να παραγγείλετε αυτό το βιβλίο στο Amazon.
Nature's Fortune: Πώς η επιχείρηση και η κοινωνία ευδοκιμούν επενδύοντας στη φύση
των Mark R. Tercek και Jonathan S. Adams.
Τι αξίζει η φύση; Η απάντηση σε αυτήν την ερώτηση - η οποία παραδοσιακά έχει διαμορφωθεί με περιβαλλοντικούς όρους - είναι η επανάσταση στον τρόπο με τον οποίο δραστηριοποιούμαστε. Σε Η τύχη της φύσηςΟ Mark Tercek, Διευθύνων Σύμβουλος της The Nature Conservancy και πρώην τραπεζίτης επενδύσεων και ο επιστημονικός συγγραφέας Jonathan Adams υποστηρίζουν ότι η φύση δεν είναι μόνο το θεμέλιο της ανθρώπινης ευημερίας, αλλά και η πιο έξυπνη εμπορική επένδυση που μπορεί να κάνει οποιαδήποτε επιχείρηση ή κυβέρνηση. Τα δάση, οι πλημμύρες και οι ύφαλοι στρειδιών συχνά θεωρούνται απλώς ως πρώτες ύλες ή ως εμπόδια που πρέπει να ξεκαθαριστούν στο όνομα της προόδου, στην πραγματικότητα είναι τόσο σημαντικά για τη μελλοντική μας ευημερία όσο η τεχνολογία ή ο νόμος ή η επιχειρηματική καινοτομία. Η τύχη της φύσης προσφέρει έναν ουσιαστικό οδηγό για την παγκόσμια οικονομική και περιβαλλοντική ευημερία.
Περισσότερα για περισσότερες πληροφορίες ή / και να παραγγείλετε αυτό το βιβλίο στο Amazon.
Beyond Outrage: Τι πήγε στραβά με την οικονομία και τη δημοκρατία μας και πώς να το διορθώσουμε -- από τον Robert B. Reich
Σε αυτό το έγκαιρο βιβλίο, ο Robert B. Reich υποστηρίζει ότι τίποτα καλό δεν συμβαίνει στην Ουάσινγκτον, εκτός εάν οι πολίτες είναι ενεργοποιημένοι και οργανωμένοι για να διασφαλίσουν ότι η Ουάσιγκτον ενεργεί στο κοινό. Το πρώτο βήμα είναι να δείτε τη μεγάλη εικόνα. Το Beyond Outrage συνδέει τα σημεία, δείχνοντας γιατί το αυξανόμενο μερίδιο του εισοδήματος και του πλούτου που πηγαίνει στην κορυφή έχει παρεμποδίσει τις θέσεις εργασίας και την ανάπτυξη για όλους τους άλλους, υπονομεύοντας τη δημοκρατία μας. προκάλεσε τους Αμερικανούς να γίνονται όλο και πιο κυνικοί για τη δημόσια ζωή. και γύρισε πολλούς Αμερικανούς εναντίον του άλλου. Εξηγεί επίσης γιατί οι προτάσεις του «οπισθοδρομικού δικαιώματος» είναι λανθασμένες και παρέχει έναν σαφή χάρτη πορείας για το τι πρέπει να γίνει αντ 'αυτού. Εδώ είναι ένα σχέδιο δράσης για όλους όσους ενδιαφέρονται για το μέλλον της Αμερικής.
Περισσότερα για περισσότερες πληροφορίες ή για να παραγγείλετε αυτό το βιβλίο στο Amazon.
Αυτό αλλάζει τα πάντα: Καταλάβετε τη Wall Street και το 99% κίνημα
από τη Sarah van Gelder και το προσωπικό του ΝΑΙ! Περιοδικό.
Αυτό αλλάζει τα πάντα δείχνει πώς το κίνημα Occupy αλλάζει τον τρόπο με τον οποίο οι άνθρωποι βλέπουν τον εαυτό τους και τον κόσμο, το είδος της κοινωνίας που πιστεύουν ότι είναι δυνατό και τη συμμετοχή τους στη δημιουργία μιας κοινωνίας που λειτουργεί για το 99% και όχι μόνο το 1%. Οι απόπειρες για περιστέρι αυτού του αποκεντρωμένου, ταχέως εξελισσόμενου κινήματος έχουν οδηγήσει σε σύγχυση και παρανόηση. Σε αυτόν τον τόμο, οι συντάκτες του ΝΑΙ! Περιοδικό συγκεντρώστε φωνές από μέσα και έξω από τις διαμαρτυρίες για να μεταφέρετε τα ζητήματα, τις δυνατότητες και τις προσωπικότητες που σχετίζονται με το κίνημα Occupy Wall Street. Αυτό το βιβλίο περιλαμβάνει συνεισφορές από τους Naomi Klein, David Korten, Rebecca Solnit, Ralph Nader και άλλους, καθώς και ακτιβιστές Occupy που ήταν εκεί από την αρχή.
Περισσότερα για περισσότερες πληροφορίες ή / και να παραγγείλετε αυτό το βιβλίο στο Amazon.
