εγκαταλελειμμένο ρωσικό τανκ με ετικέτα "Wolverines"
Oleg Tolmachev/Twitter

Κυκλοφόρησε στην κορύφωση του Ψυχρού Πολέμου, εξιστορεί μια φανταστική σοβιετική εισβολή στις ΗΠΑ, στην οποία μια ομάδα εφήβων - οι Wolverines - προβάλλουν μια αντάρτικη αντίσταση ενάντια στην ισχύ του σοβιετικού στρατού.

Τα τανκς με ετικέτα δεν ήταν η πρώτη περίπτωση της Κόκκινης Αυγής που επικαλέστηκε την Ουκρανία. Στις αρχές του πολέμου, για παράδειγμα, ορισμένοι δυτικοί σχολιαστές συνέκρινε την ουκρανική αντίσταση με τους Wolverines. Και, πιο πρόσφατα, δεκάδες μιμίδια εμπνευσμένα από την Κόκκινη Αυγή έχουν κυκλοφορήσει στο διαδίκτυο.

Μια μελέτη έδειξε ότι η ίδια η ταινία είχε δει α 500% αύξηση σε δημοτικότητα σε πλατφόρμες video-on-demand παγκοσμίως από τα τέλη Φεβρουαρίου. Όταν μια ταινία δράσης της δεκαετίας του 1980 με πρωταγωνιστές τους Patrick Swayze, Charlie Sheen και Jennifer Gray αντηχεί τόσο πολύ στο σύγχρονο κοινό, κάτι συμβαίνει ξεκάθαρα

.

Ένα χτύπημα του Ψυχρού Πολέμου

Παραγωγή της MGM κατά τη διάρκεια της ακμής της προεδρίας του Ρόναλντ Ρίγκαν, η Red Dawn κατέγραψε τη σύγχρονη ανησυχία των ΗΠΑ σχετικά με την κομμουνιστική στρατιωτική δύναμη. Η MGM ήθελε να αξιοποιήσει τις αμερικανικές διαμαρτυρίες κατά της σοβιετικής εισβολής στο Αφγανιστάν και να οδηγήσει ένα κύμα πατριωτικού αισθήματος που δημιουργήθηκε από τους Ολυμπιακούς Αγώνες του Λος Άντζελες το 1984.

Το στούντιο στρατολόγησε έναν από τους πιο συντηρητικούς Αμερικανούς σκηνοθέτες της εποχής, Τζον Μίλιους. Την εποχή της κυκλοφορίας της, το Βιβλίο των Ρεκόρ Γκίνες βαθμολόγησε την Red Dawn ως την πιο βίαιη ταινία που έγινε ποτέ, με περισσότερες από δύο βίαιες πράξεις ανά λεπτό. Αλλά με βαθμολογία PG-13, αποδείχθηκε εμπορική επιτυχία, με εισπράξεις σχεδόν 40 εκατομμυρίων δολαρίων παγκοσμίως.


εσωτερικά εγγραφείτε γραφικό


Δεν ήταν όλοι ενθουσιασμένοι, ωστόσο, με τους φιλελεύθερους κριτικούς να επιτίθενται στον ρητό τζινγκοϊσμό, τη βία και την αντικομμουνιστική ρητορική της ταινίας. Όπως έγραψε η Janet Maslin των New York Times:

Προς όλους τους μοχθηρούς κρίνους που υποθέτουν ότι ο Τζον Μίλιους […] έχει ήδη φτάσει στο απόγειο του μοχισμού κινηματογραφικών ταινιών, μια προειδοποίηση: η «Κόκκινη Αυγή» του κυρίου Μίλιους είναι πιο θορυβώδης από οτιδήποτε έχει ξανακάνει. Εδώ είναι ο κύριος Milius στην πιο ανησυχητική του κατάσταση, που παραδίδει ένα σενάριο rootin'-tootin' για τον Τρίτο Παγκόσμιο Πόλεμο.

Αλλού, μελετητής των ΜΜΕ Ντάγκλας Κέλνερ υποστήριξε ότι η Κόκκινη Αυγή ήταν μια προσπάθεια να ανακτηθεί για την πολιτική δεξιά η ηρωική φιγούρα του επαναστάτη αγωνιστή της ελευθερίας από την αριστερή μυθολογία της δεκαετίας του 1960. Είδε την ταινία ως μια προσπάθεια να νομιμοποιήσει τις υποστηριζόμενες από τις ΗΠΑ αντικομμουνιστικές εξεγέρσεις στο Αφγανιστάν και τη Νικαράγουα. 

Meme εμπνευσμένο από την Red Dawn
Μιμίδια εμπνευσμένα από την Κόκκινη Αυγή κυκλοφορούν από την αρχή του πολέμου Ρωσίας-Ουκρανίας.
SOsoDEFF

Ενάντια σε όλες τις πιθανότητες

Ωστόσο, τέτοιες αναγνώσεις της Κόκκινης Αυγής αποτυγχάνουν να εξηγήσουν την ιδεολογική πολυπλοκότητα της ταινίας. Παρά τον ριζοσπαστικό συντηρητισμό του Μίλιους, θα ήταν άδικο να τον χαρακτηρίσουμε ως απλώς θύμα του αμερικανικού στρατού.

Μαζί με τον Τζορτζ Λούκας, τον Φράνσις Φορντ Κόπολα και τον Μάρτιν Σκορσέζε, ο Μίλιους ήταν πρωτοπόρος της περιόδου του «Νέου Χόλιγουντ» στην ιστορία του αμερικανικού κινηματογράφου από τα μέσα της δεκαετίας του 1960 έως τις αρχές της δεκαετίας του 1980, που χαρακτηρίζεται από μια αντι-κατεστημένη, επίσημα καινοτόμο προσέγγιση στη δημιουργία ταινιών. .

Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, ο Milius απέκτησε διεθνή φήμη ως σεναριογράφος του Apocalypse Now (για το οποίο έλαβε επίσης υποψηφιότητα για Όσκαρ), και ως σκηνοθέτης των The Wind and the Lion (1975) και Conan the Barbarian (1982).

Σε αντίθεση με το MGM, που ήθελε μια ξεκάθαρα πατριωτική και αντικομμουνιστική ταινία, ο Μίλιους ενδιαφερόταν περισσότερο για την υπαρξιστική πτυχή της ιστορίας, ιδιαίτερα για την ιδέα της μάχης ενάντια σε όλες τις πιθανότητες:

Πήρα πολλά πράγματα από γαλλικές και ρωσικές ιστορίες αντίστασης – ιδίως ότι δεν πρόκειται να κάνουν μεγάλη διαφορά, αλλά το γεγονός ότι πολέμησαν και πέθαναν κάνει μια συμβολική διαφορά.

Βάναυση πραγματικότητα

Ο Μίλιους ισχυρίστηκε ότι η απεικόνιση ακραίας βίας ήταν απαραίτητη για να μεταδοθεί η ωμότητα μιας φανταστικής παγκόσμιας σύγκρουσης: «Βλέπετε το τεράστιο κόστος των πάντων. Κανείς δεν βγαίνει από αυτό ολόκληρος ή χωρίς σημάδια». 

Στην πραγματικότητα, η ταινία εμφανίζει περιστασιακά μια λεπτή ειρωνεία, θολώνοντας την ιδεολογική γραμμή μεταξύ Αμερικανών και κομμουνιστών. Μια ακολουθία που απεικονίζει ειδικές σοβιετικές δυνάμεις να εισέρχονται στην πατρίδα των Wolverines, για παράδειγμα, είναι μια σαφής αναφορά σε Η Μάχη του Αλγερίου, μια ουσιαστικά αντιιμπεριαλιστική ταινία στην οποία Γάλλοι αλεξιπτωτιστές στέλνονται για να πολεμήσουν τους αντιαποικιακούς μαχητές.

Τα αντικομμουνιστικά διαπιστευτήρια της ταινίας υπονομεύονται περαιτέρω από τον εορτασμό τόσο των αντιιμπεριαλιστικών αξιών των Wolverines όσο και από την τόλμη ορισμένων από τους εισβολείς.

Επιπλέον, και οι δύο πλευρές διαπράττουν βίαιες πράξεις βίας, με τη διαφορά μεταξύ τους ολοένα και πιο ασαφή. Όταν οι Γούλβεριν ετοιμάζονται να εκτελέσουν έναν αιχμάλωτο πολέμου, ένας έφηβος αντάρτης ρωτά: «Ποια είναι η διαφορά μεταξύ μας και αυτών;» Στην οποία η μόνη απάντηση του αρχηγού είναι: «Ζούμε εδώ».

Ένα ριμέικ του 2012 της Κόκκινης Αυγής απέτυχε να χτυπήσει στο box office.

Διαρκής επιρροή

Ο Μίλιους ισχυριζόταν συχνά ότι ο αντικομμουνισμός της Κόκκινης Αυγής του κέρδισε την εχθρότητα αυτού που θεωρούσε ως κυρίως αριστερής κουλτούρας του Χόλιγουντ και τελικά συνέβαλε στην παρακμή της καριέρας του στον κινηματογράφο.

Με τον καιρό, ωστόσο, η ταινία απέκτησε λατρεία και ο τίτλος της έγινε συνώνυμος με την απειλή ξένης εισβολής. Η αποστολή των ΗΠΑ για τη σύλληψη του ανατραπέντος δικτάτορα του Ιράκ Σαντάμ Χουσεΐν ονομάστηκε Επιχείρηση Κόκκινη Αυγή. «Νομίζω ότι όλοι εμείς στο στρατό έχουμε δει την Κόκκινη Αυγή», είπε ο λοχαγός Τζέφρι ΜακΜάρεϊ, ο οποίος επέλεξε το όνομα.

Πιο πρόσφατα, οι τηλεοπτικές εκπομπές Stranger Things και South Park απέτισαν φόρο τιμής στην ταινία του Milius και η επιρροή της επεκτείνεται στη μουσική και τα βιντεοπαιχνίδια. Οι τεράστιοι ακόλουθοι της Κόκκινης Αυγής παρακίνησαν ακόμη και α Επανάληψη του 2012, σχετικά με μια απίθανη προσπάθεια της Βόρειας Κορέας να εισβάλει στις ΗΠΑ, η οποία απέτυχε να επαναλάβει την επιτυχία του πρωτότυπου.

Όπως δείχνει, ωστόσο, η υιοθέτησή του από τους Ουκρανούς μαχητές, η φαντασίωση του τρίτου παγκόσμιου πολέμου του Μίλιους έχει διατηρήσει μια μοναδική θέση στη συλλογική φαντασία. Σχεδόν 40 χρόνια μετά, η έντονη απεικόνιση της βαρβαρότητας του σύγχρονου πολέμου από την Red Dawn αντηχεί ακόμα.Η Συνομιλία

Σχετικά με το Συγγραφέας

Alfio Leotta, Ανώτερος Λέκτορας, Te Herenga Waka - Πανεπιστήμιο Βικτώριας του Ουέλλινγκτον

Αυτό το άρθρο αναδημοσιεύθηκε από το Η Συνομιλία υπό την άδεια Creative Commons. Διαβάστε το αρχικό άρθρο.