Η ιστορία του Χανουκά: Πώς μια εβραϊκή αργία εορτασμού στην εικόνα των Χριστουγέννων
Τα Menorah έχουν πλέον γίνει πανταχού παρόντα σε όλο τον κόσμο κατά τη διάρκεια του Χανουκά, από το Βερολίνο έως τη Νέα Υόρκη έως τη Μελβούρνη. Hayoung Jeon / EPA

Από τη Μελβούρνη και τη Νέα Υόρκη μέχρι το Βερολίνο και τη Μόσχα, χιλιάδες άνθρωποι συγκεντρώνονται για να ανάψουν γιγάντιες μενόρα για το οκταήμερο εβραϊκό φεστιβάλ του Χανουκά. Σε πολλά μέρη, αυτές οι δημόσιες τελετές συνοδεύονται από μουσική, street food και καρναβάλια.

Αυτές οι εκδηλώσεις στοχεύουν κυρίως εβραϊκές κοινότητες αλλά, δεδομένης της εξέχουσας θέσης τους, συμμετέχουν επίσης πολλοί μη Εβραίοι.

Στις ΗΠΑ ειδικά, το Χανουκά έχει γίνει μια ευρέως αναγνωρισμένη γιορτή. Εκτός από το φωτισμό του Εθνική Μενόρα στην Ουάσιγκτον, ο πρόεδρος φιλοξενεί ένα ετήσιο πάρτι Hanukkah στον Λευκό Οίκο. Σε μεγάλες πόλεις όπως η Νέα Υόρκη, οι γονείς των Εβραίων παιδιών είναι συχνά προσκλήθηκε σε τάξεις δημοτικού σχολείου να εξηγήσει το Χανουκά στους μαθητές.

Ο Χανουκά έχει εισέλθει ακόμη και στην αμερικανική λαϊκή κουλτούρα. Το κλασικό παιδικό τραγούδι Hanukkah "Dreidel, dreidel, dreidel" έχει εμφανιστεί σε πολλά επεισόδια South Park.


εσωτερικά εγγραφείτε γραφικό


{vembed Y=mqvrwqIOIy0}

Και το κωμικό Adam Sandler's "Το τραγούδι Hanukkah" έγινε εθνική εμμονή όταν εμφανίστηκε για πρώτη φορά στο Saturday Night Live το 1994. Ο Σάντλερ βρήκε ακόμη και δύο λέξεις για (είδος) ποιήματος με τον Χανουκά στο ρεφρέν:

Φορέστε το yarmulke σας, έρχεται ο Χανουκά! Τόσο πολύ διασκεδαστικό-akah, για να γιορτάσουμε το Χανουκά!

{vembed Y=KX5Z-HpHH9g}

Όμως, στο εβραϊκό ημερολόγιο, το Hanukkah έχει σχετικά μικρή θρησκευτική σημασία σε σύγκριση με το βιβλικό πανηγύρι του Πάσχα ή την ιερή ημέρα του εβραϊκού έτους, Yom Kippur (Ημέρα του Εξιλασμού).

Γιατί λοιπόν έγινε το πιο γνωστό και εορταστικό κοινό όλων των εβραϊκών αργιών, ιδιαίτερα στις ΗΠΑ;

Η προέλευση του Χανουκά

Η Χανουκά εορτάζει ένα ιστορικό γεγονός που έλαβε χώρα στην Ιερουσαλήμ τον 2ο αιώνα π.Χ., όταν η ελληνική αυτοκρατορία των Σελευκιδών ήταν η κυρίαρχη δύναμη. Το 168 Π.Κ.Χ., ο βασιλιάς Αντίοχος Δ΄ Επιφάνιε απαγόρευσε την εβραϊκή πρακτική και λεηλάτησε τον εβραϊκό ναό στην πόλη εγκαθιστώντας ένα βωμό στον Δία Ολυμπίου και θυσιάζοντας χοίρους.

Ένας μικρός στρατός Εβραίων, γνωστός ως Μακάμπι, επαναστάτησε ενάντια σε αυτή τη θρησκευτική δίωξη. Επανέκτησαν τον έλεγχο του Ναού, αφαίρεσαν τα σύμβολα του Δία και έχτισαν ένα νέο βωμό, ώστε να μπορούν να προσφέρουν και πάλι θυσίες σύμφωνα με τον εβραϊκό νόμο.

Σύμφωνα με έναν θρύλο που αναφέρεται στο Ταλμούδ, μια συλλογή εβραϊκών διδασκαλιών του 3ου έως 6ου αιώνα, ένα θαύμα συνέβη αυτή τη στιγμή.

Υπήρχε μόνο αρκετό λάδι για να κρατήσει το menorah του ναού, ένα από τα πιο σημαντικά τελετουργικά του αντικείμενα, να καίει για μια μέρα. Αλλά η φλόγα παρέμεινε αναμμένη για οκτώ ημέρες, μέχρι να βρεθεί μια νέα προμήθεια λαδιού - η βάση για τον οκταήμερο εορτασμό του Χανουκά.

Μια εναλλακτική έκδοση του ιστορικού

Με βάση αυτήν την εκδοχή γεγονότων, οι Εβραίοι είδαν τους Μακάβους ως ήρωες που αγωνίστηκαν για τη θρησκευτική ελευθερία ενάντια σε ένα καταπιεστικό καθεστώς.

Αλλά το ιστορικό ρεκόρ είναι πιο περίπλοκο.

Οι πιο λεπτομερείς ιστορίες της ιστορίας του Χανουκά καταγράφονται στα Πρώτα και Δεύτερα Μακάκια, ιστορικά βιβλία που περιγράφουν τα στρατιωτικά και πολιτικά γεγονότα που οδήγησαν και μετά την εξέγερση των Μακάκων. Αυτοί είναι δεν περιλαμβάνεται στην εβραϊκή Βίβλο, αλλά αποτελούν μέρος του καθολικού βιβλικού κανόνα.

Σύμφωνα με Πρώτοι Maccabees,

άνεργοι άντρες βγήκαν από το Ισραήλ, και παραπλάνησαν πολλούς λέγοντας: «Ας πάμε και κάνουμε μια διαθήκη με τους Εθνικούς γύρω μας». … [T] hey έχτισε ένα γυμνάσιο στην Ιερουσαλήμ, σύμφωνα με το έθιμο των Εθνών, και αφαίρεσε τα σημάδια της περιτομής και εγκατέλειψε την ιερή διαθήκη. Ένωσαν με τους Εθνικούς και πούλησαν τον εαυτό τους για να κάνουν το κακό.

Αυτοί οι «παράνομοι άντρες» δεν ήταν οι σελευκίδες κυβερνήτες, αλλά οι Εβραίοι που ήθελαν να ενσωματώσουν πτυχές του ελληνικού (ελληνιστικού) πολιτισμού στην εβραϊκή παράδοση.

Ο ελληνιστικός πολιτισμός βασίστηκε στην ελληνική γλώσσα, τη λογοτεχνία, την τέχνη και τη φιλοσοφία, καθώς και στην ξεχωριστή ελληνική μορφή κοινωνικής και πολιτικής οργάνωσης, polis. Αλλά ο ελληνιστικός πολιτισμός περιλάμβανε επίσης τη λατρεία των Ελλήνων θεών και των κοινωνικών εθίμων, όπως αθλητικούς αγώνες, που ορισμένοι θεωρούσαν ασυμβίβαστες με την εβραϊκή παράδοση.

Αυτοί οι εξελληνιστικοί Εβραίοι ήταν οι στόχοι των εκδικητικών επιθέσεων των Μακάβιων, όπως και το ίδιο το ελληνικό καθεστώς των Σελευκιδών. Όπως αναφέρει η First Maccabees:

Οργάνωσαν ένα στρατό, και χτύπησαν τους αμαρτωλούς με το θυμό τους και τους αδίκους στην οργή τους. οι επιζώντες έφυγαν στους Εθνικούς για ασφάλεια.

Υπό αυτό το πρίσμα, οι Μακάβιοι δεν ήταν ηρωικοί απελευθερωτές και υπερασπιστές της θρησκευτικής ελευθερίας. Αντίθετα, θα μπορούσαν να θεωρηθούν ως μισαλλόδοξοι θρησκευτικοί ζηλωτές, με πρόθεση να εξαλείψουν κάθε προσπάθεια «εκσυγχρονισμού» της εβραϊκής παράδοσης.

Σήμερα, οι περισσότεροι Εβραίοι θα θεωρούσαν ακόμα τους Μακάβιους ήρωες και υπερασπιστές του Ιουδαϊσμού. Σίγουρα, είναι η ιστορία ότι τα παιδιά διδάσκονται σε εβραϊκά σχολεία και συναγωγές. Ωστόσο, θα εκπλαγούν, και μάλλον μάλλον θα ενοχλούνται, από τον θρησκευτικό φονταμενταλισμό των Μακαμπών που εκπροσωπείται στις ιστορικές πηγές.

Η ιστορία του Χανουκά: Πώς μια εβραϊκή αργία εορτασμού στην εικόνα των Χριστουγέννων
Ένας Εβραίος που ανάβει ένα κερί Hanukkah έξω από το σπίτι του στην Ιερουσαλήμ. Abir Sultan / EPA

Αναδημιουργία Hanukkah στην εικόνα των Χριστουγέννων

Η Diane Ashton, ένας αμερικανός θρησκευτικός ιστορικός, έχει εντοπίσει η ιστορία του Χανουκά στις ΗΠΑ και περιέγραψε πώς οι Εβραίοι έχουν μεταμορφώσει το Χανουκά τους τελευταίους δύο αιώνες για να αντανακλούν τις εξελισσόμενες παραδόσεις των Χριστουγέννων.

Εμπνευσμένο από παιδικές Χριστουγεννιάτικες εκδηλώσεις σε εκκλησίες, Οι Αμερικανοί ραβίνοι άρχισαν να παρουσιάζουν ειδικές γιορτές Hanukkah για παιδιά στις συναγωγές του 19ου αιώνα. Θα έλεγαν την ιστορία του Χανουκά, τα ελαφριά κεριά, τραγουδούσαν ύμνους και μοιράζονταν γλυκά. Αυτός ήταν ένας τρόπος να προσελκύσουν τα παιδιά να παρακολουθήσουν συναγωγές, οι οποίες διαφορετικά τους προσέφεραν λίγο ενδιαφέρον.

Με την πάροδο του χρόνου, η Χανουκά έγινε μια από τις μοναδικές εποχές του χρόνου που πολλές εβραϊκές οικογένειες ασχολήθηκαν με την εβραϊκή παράδοση.

Στις αρχές του 20ού αιώνα, με την εμπορευματοποίηση των Χριστουγέννων σε εξέλιξη, σημειώθηκαν περισσότερες αλλαγές. Η δωροδοκία δεν ήταν ποτέ χαρακτηριστικό του Χανουκά ιστορικά, αλλά νέοι Εβραίοι μετανάστες από την Ευρώπη άρχισαν να αγοράζουν δώρα για τα παιδιά τους ως τρόπο σηματοδότησης της οικονομικής τους επιτυχίας στον νέο κόσμο.

Τα τελευταία χρόνια, η δημόσια εμφάνιση των μενοράδων ήταν επίσης προωθείται από το Chabad, το ορθόδοξο εβραϊκό Hasidic κίνημα που στοχεύει να φέρει τους Εβραίους πιο κοντά στη θρησκεία τους.

Η ιστορία του Χανουκά: Πώς μια εβραϊκή αργία εορτασμού στην εικόνα των Χριστουγέννων
Ο Πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα, κατά τη διάρκεια δεξίωσης του Χανουκά στο Λευκό Οίκο το 2015. Michael Reynolds / EPA

Αυτές οι οθόνες, συχνά μαζί με τα χριστουγεννιάτικα δέντρα, έχουν αυξήσει τη σημασία του Χανουκά στο μυαλό τόσο των Εβραίων όσο και των μη Εβραίων. Ήταν ακόμη και το θέμα ενός Απόφαση του Ανωτάτου Δικαστηρίου των ΗΠΑ το 1989, όταν το δικαστήριο απέρριψε αίτημα της πόλης του Πίτσμπουργκ να απαγορεύσει ένα μεγάλο menorah από ένα δημόσιο κτίριο, κρίνοντας ότι δεν ισοδυναμούσε με κυβερνητική έγκριση του Ιουδαϊσμού.

Με την πάροδο του χρόνου, οι Αμερικανοί Εβραίοι έχουν ξαναχτίσει το Χανουκά στην εικόνα των Χριστουγέννων. Με αυτόν τον τρόπο, κατάφεραν να συμμετάσχουν στην εορταστική περίοδο με έναν τρόπο που είναι σαφώς εβραϊκός, εξισορροπώντας τις επιθυμίες τους τόσο για να αφομοιώσουν όσο και να διατηρήσουν τη μοναδική πολιτιστική τους ταυτότητα.

Αλλού στον κόσμο, ενώ οι μεγάλοι μεγάλοι δημόσιοι φωτισμοί menorah έχουν γίνει ευρύτερα διαδεδομένοι, το Hanukkah είναι ως επί το πλείστον ο χρόνος για τις οικογένειες να συναντηθούν. Το τηγανητό φαγητό, για τον εορτασμό του θαύματος του λαδιού, εμφανίζεται έντονα σε οικογενειακές γιορτές, συμπεριλαμβανομένων των δημοφιλών λουκουμάδων πατάτας που ονομάζονται latkes και τηγανητά, γεμιστά ντόνατς γνωστά ως sufganiyot.

Το να δίνεις μικρά δώρα σε παιδιά έχει γίνει συνηθισμένο, αν και πουθενά δεν έφτασε το Χανουκά στο επίπεδο εμπορευματοποίησης και kitsch που έχει στις ΗΠΑ.

Για οποιοδήποτε άλλο εβραϊκό φεστιβάλ, αυτό μπορεί να θεωρηθεί ως αλλοιωμένη επιρροή. Όμως, δεδομένου ότι η Χανουκά παραμένει, για τους περισσότερους Εβραίους, μια σχετικά μικρή εορτή, θεωρείται με κάποια ανησυχία ως ένα ακόμη παράδειγμα αμερικανικής μεσούγκας (τρέλα).Η Συνομιλία

Σχετικά με το Συγγραφέας

Rebecca Forgasz, Αναπληρώτρια Καθηγήτρια, Αυστραλιανό Κέντρο Εβραϊκού Πολιτισμού, Πανεπιστήμιο Monash

Αυτό το άρθρο αναδημοσιεύθηκε από το Η Συνομιλία υπό την άδεια Creative Commons. Διαβάστε το αρχικό άρθρο.

σπάσει

Σχετικές Βιβλία:

Περιοδικό Προσευχής για Γυναίκες: Γραφές 52 Εβδομάδων, Λατρευτικό & Καθοδηγούμενο Περιοδικό Προσευχής

από τους Shannon Roberts και Paige Tate & Co.

Αυτό το βιβλίο προσφέρει ένα καθοδηγούμενο ημερολόγιο προσευχής για γυναίκες, με εβδομαδιαίες αναγνώσεις γραφών, προτροπές λατρείας και προτροπές προσευχής.

Κάντε κλικ για περισσότερες πληροφορίες ή για παραγγελία

Βγείτε από το κεφάλι σας: Διακοπή της σπείρας των τοξικών σκέψεων

από την Jennie Allen

Αυτό το βιβλίο προσφέρει ιδέες και στρατηγικές για να ξεπεραστούν οι αρνητικές και τοξικές σκέψεις, βασιζόμενοι σε βιβλικές αρχές και προσωπικές εμπειρίες.

Κάντε κλικ για περισσότερες πληροφορίες ή για παραγγελία

Η Βίβλος σε 52 Εβδομάδες: Μια Ετήσια Μελέτη της Βίβλου για γυναίκες

από τον Δρ Kimberly D. Moore

Αυτό το βιβλίο προσφέρει ένα ετήσιο πρόγραμμα μελέτης της Γραφής για γυναίκες, με εβδομαδιαίες αναγνώσεις και προβληματισμούς, ερωτήσεις μελέτης και προτροπές προσευχής.

Κάντε κλικ για περισσότερες πληροφορίες ή για παραγγελία

Η αδίστακτη εξάλειψη της βιασύνης: Πώς να παραμείνετε συναισθηματικά υγιείς και πνευματικά ζωντανοί στο χάος του σύγχρονου κόσμου

του Τζον Μαρκ Κόμερ

Αυτό το βιβλίο προσφέρει ιδέες και στρατηγικές για την εύρεση της ειρήνης και του σκοπού σε έναν πολυάσχολο και χαοτικό κόσμο, με βάση τις χριστιανικές αρχές και πρακτικές.

Κάντε κλικ για περισσότερες πληροφορίες ή για παραγγελία

Το βιβλίο του Ενώχ

μετάφραση RH Charles

Αυτό το βιβλίο προσφέρει μια νέα μετάφραση ενός αρχαίου θρησκευτικού κειμένου που είχε αποκλειστεί από τη Βίβλο, προσφέροντας γνώσεις για τις πεποιθήσεις και τις πρακτικές των πρώιμων εβραϊκών και χριστιανικών κοινοτήτων.

Κάντε κλικ για περισσότερες πληροφορίες ή για παραγγελία