Τίποτα δεν είναι αδύνατο: Αν το έχω ονειρευτεί, πρέπει να είναι εφικτό

Όταν η Κλερ ήταν μικρή, αυτός και η μητέρα του περνούσαν μεγάλα απογεύματα περπατώντας στις γειτονικές χώρες. Υπήρχαν δάση, δροσερά και καταπράσινα: λιβάδια κυματίζονταν με ψηλά, χρυσαφένια χόρτα: ήπιοι λόφοι στους οποίους μπορούσες να σκαρφαλώσεις.

Ως επί το πλείστον, περπατούσε σιωπηλή μιλώντας μόνο όταν υπήρχε κάτι να πει. Έβγαλε κουκουνάρια από τα δέντρα και περιέγραψε τις πτυχές που αιχμαλώτισαν τους σπόρους. Βρήκε εισόδους στα λαγούμια των σκύλων του λιβάδι. Είδε τα αποτυπώματα των ποδιών και τα εντόπισε με ένα δάχτυλο.

Η Clare τα μούσκεψε όλα, αμφισβητώντας τα σχόλιά της, βγάζοντας νέα συμπεράσματα. Λάτρευε τις βόλτες τους μαζί — κυρίως λόγω των ιστοριών.

Ένα παραμύθι με άνεμο

Τέσσερα ήταν που του αγαπούσε ιδιαίτερα — οι ιστορίες των τεσσάρων ανέμων. Η μητέρα του τα είχε εφεύρει η ίδια, σκέφτηκε, γιατί έφεραν κάτι σαν προσωπικό μήνυμα.

"Οι άνεμοι γύρισαν σε όλο τον κόσμο", του είπε, "και έχουν δει τις ζωές κάθε αγοριού, γυναίκας και άνδρα. Όλο το χρόνο πετούν, τυλίγονται γύρω από τους ανθρώπους και κουβαλούν τις συζητήσεις τους. Οι άνεμοι μαζεύουν ιστορίες, και μετά, μια φορά το χρόνο, έρχονται όλοι μαζί».


εσωτερικά εγγραφείτε γραφικό


"Οπου?" ρώτησε το αγόρι, ακόμα ψιθυρίζοντας. «Πού συναντιούνται;»

"Υποθέτω ότι συναντιούνται στην άκρη της χώρας τους όπου ο βορράς συναντά το νότο και η ανατολή συναντά τη δύση. Εκεί έρχονται. μια φορά το χρόνο, για να μοιραστούν τις καλύτερες ιστορίες τους. Αν ακούσεις πολύ προσεκτικά και πολύ ήσυχα", συνέχισε. πιάνοντας ένα χέρι στο αυτί της, «μπορείς να τους ακούσεις να μιλάνε».

Η Κλερ έσφιξε το χέρι του στο αυτί του όπως η μητέρα του. Εκεί, σε ένα φωτεινό και ανοιχτό χωράφι, άκουγαν. "Τι λένε?" ρώτησε τελικά κρατώντας το χέρι του στο αυτί του.

«Ο Ανατολικός Άνεμος μιλάει τώρα», απάντησε η μητέρα του, συγκεντρώνοντας βαθιά στον ήχο του θρόισμα του χόρτου. «Νομίζω ότι αφηγείται την ιστορία ενός ανθρώπου που έμαθε να πετάει». Η Κλερ άφησε το χέρι του, υψώνοντας τη φωνή του ενθουσιασμένη. "Ω, πες μου. Σε παρακαλώ — θέλω να ακούσω την ιστορία."

Ο ονειροπόλος

Έτσι η μητέρα του ισιώθηκε, τύλιξε το χέρι της γύρω από ένα από τα χέρια της Κλερ και άρχισε να τον οδηγεί στο μονοπάτι.

Κάποτε ήταν ένας άντρας που ήταν ονειροπόλος, άρχισε. Έπειτα, γυρίζοντας, είπε: Τουλάχιστον, αυτό μου είπε ο Ανατολικός Άνεμος. Αυτός ο ονειροπόλος καθόταν γύρω από το σπίτι του όλη μέρα, ονειρευόταν υπέροχα πράγματα να κάνει. Ονειρευόταν πράγματα να χτίσει και τα έχτισε. Ονειρευόταν τραγούδια να πει και τα τραγούδησε. Κυρίως έφτιαχνε παιχνίδια, και κυρίως τραγουδούσε τραγούδια που ήταν χαρούμενα και διασκεδαστικά. Όλοι όσοι γνώριζαν τον ονειροπόλο τον αγαπούσαν — ακόμα κι αν πίστευαν ότι ήταν πολύ περίεργος.

Τώρα μια μέρα, αυτός ο ονειροπόλος είδε ένα ιδιαίτερα φανταστικό όνειρο σφηνωμένο στο κεφάλι του: ονειρευόταν ότι μπορούσε να πετάξει. Ήταν ένα όνειρο, αλλά του φαινόταν σχεδόν αληθινό. Σχεδόν ένιωθε τον εαυτό του να πετάει στα ύψη σαν τους αετούς. Σχεδόν ένιωθε τον εαυτό του να χορεύει σαν τις πεταλούδες. Ονειρευόταν αυτό το όνειρο για πολλές μέρες. Και μετά αποφάσισε να το δοκιμάσει.

Ο ονειροπόλος βγήκε ορμητικά από το σπίτι του, κατευθυνόμενος κατευθείαν προς την πλατεία του χωριού. Όταν έφτασε στο κέντρο της πόλης, άρπαξε ένα βαρύ σχοινί και τράβηξε το πράγμα. Αυτό έκανε τις καμπάνες της πόλης να κλαίνε, καλώντας όλους τους κατοίκους της πόλης στην πλατεία. Όταν έφτασαν όλοι στην πόλη, ο ονειροπόλος στάθηκε πάνω σε ένα κουτί και ανακοίνωσε: "Χτύπησα τα κουδούνια γιατί ονειρεύτηκα ένα υπέροχο πράγμα. Ονειρεύτηκα ότι μπορώ να πετάξω."

Οι άνθρωποι κοιτάχτηκαν για μια στιγμή. Άρχισαν να χαμογελούν. Μετά άρχισαν να γελούν πρώτα σιγά, αλλά μετά πιο δυνατά. Μετά από ένα-δύο λεπτά, όλοι στην πόλη κυλιόντουσαν με γκάφες και κοιλιακούς. "Ονειροπόλα", είπε ένας, χτυπώντας τον άντρα στην πλάτη, "έχεις ξεπεράσει πραγματικά τον εαυτό σου αυτή τη φορά. Τι τρομερά αστεία ιδέα! Σκεφτείτε το - ένας άντρας που πετάει! Σαν τα πουλιά!"

Όλοι οι κάτοικοι της πόλης συνέχισαν έτσι για λίγο. Όταν ηρέμησαν λίγο, ο ονειροπόλος μίλησε ξανά. «Φαίνεται αστείο». παραδέχτηκε. "Αλλά το ονειρευόμουν, και πρέπει να είναι δυνατό. Θα με βοηθήσει κανείς να μάθω να πετάω;"

Τώρα ο κόσμος συνοφρυώθηκε. Ήταν μια χιουμοριστική ιδέα, φυσικά, αλλά αυτός ο ονειροπόλος ήταν σοβαρός.

«Ονειροπόλε», είπε ένας, «αν ήταν γραφτό να πετάξουμε, δεν νομίζεις ότι θα μας είχαν δώσει φτερά;»

Όλοι οι άνθρωποι γέλασαν με αυτό — σίγουρα ήταν προφανές. Αλλά ο ονειροπόλος δεν θα πτοήθηκε.

«Αν μπορώ να το ονειρευτώ, μπορώ να το κάνω», είπε. «Δεν θα με βοηθήσει κανείς;»

Σε αυτό το σημείο, οι άνθρωποι είχαν κουραστεί από τις ιδέες του ανόητου άνδρα.

«Κοίτα», είπαν, «είναι αδύνατο. Θα το ανακαλύψεις αργά ή γρήγορα». Και επέστρεψαν για τις δουλειές τους.

Έτσι ο ονειροπόλος στάθηκε μόνος του για λίγο στην πλατεία. Σκέφτηκε να χτυπήσει ξανά το κουδούνι, για να προσπαθήσει να πείσει τον κόσμο να τον βοηθήσει. Κατάλαβε όμως ότι κανείς δεν ενδιαφερόταν. Στη συνέχεια, επέστρεψε στο σπίτι του, μάζεψε μια βαλίτσα και έφυγε από την πόλη για να αναζητήσει δάσκαλο.

Η αναζήτηση για πτήση

Περπάτησε πολλές μέρες στο δρόμο μέχρι που ήρθε σε άλλη πόλη. Αυτή η πόλη ήταν μικρότερη και στέγαζε λιγότερους ανθρώπους. Αν και η πλατεία του χωριού του ήταν μικρή, είχε μια μεγάλη χάλκινη καμπάνα και ένα γερό σχοινί. Ο ονειροπόλος ήξερε τι να κάνει. Περπατώντας μέχρι το σχοινί, τράβηξε το πράγμα και έβαλε το κουδούνι να χτυπά. Όλοι οι κάτοικοι της πόλης ξεχύθηκαν από τα κτίριά τους και στην πλατεία.

Ο ονειροπόλος δεν χρειάστηκε να σταθεί σε ένα κουτί αυτή τη φορά. η ομάδα ήταν πολύ μικρότερη. «Κάτοικοι της πόλης», είπε, «είμαι επισκέπτης από μακριά. Ήρθα γιατί θέλω να μάθω να πετάω». Οι άνθρωποι κοιτάχτηκαν για μια στιγμή. Άρχισαν να χαμογελούν. Μετά άρχισαν να γελούν αλλά όχι τόσο δυνατά όσο τα προηγούμενα.

"Κύριε", είπε ένας, "το να πετάς είναι ένα υπέροχο όνειρο. Αλλά είναι αδύνατο. Οι άνθρωποι είναι πολύ βαρείς και το έδαφος είναι πολύ κοντά στα πόδια μας. Το να πετάμε δεν είναι για τους ανθρώπους."

Ο ονειροπόλος κούνησε το κεφάλι του. «Το έχω ονειρευτεί και έτσι πρέπει να είναι δυνατό», είπε. «Δεν υπάρχει κανένας εδώ που θα με βοηθήσει;»

Κάποιος άλλος προχώρησε. «Ονειροπόλα», είπε, «δεν υπάρχει τρόπος να πετάξεις. Αλλά εμείς σε αυτήν την πόλη έχουμε μάθει να τρέχουμε τόσο γρήγορα και ελαφρά στο έδαφος που σχεδόν νιώθεις σαν να πετάξεις. Είναι όσο πιο κοντά μπορεί να φτάσει κανείς στο πραγματικό πράγμα. Αν θέλετε, θα χαρούμε να σας μάθουμε πώς να τρέχετε με αυτόν τον τρόπο».

Συμφώνησε λοιπόν ο ονειροπόλος. Έμεινε στην πόλη για αρκετές μέρες, μαθαίνοντας πώς να στέλνει τα πόδια του στο έδαφος με τόση δύναμη και ευκινησία που μερικές φορές ένιωθε σαν να πετάει. Αλλά δεν ήταν αυτό που ονειρευόταν. Όταν έμαθε πώς να τρέχει με αυτόν τον τρόπο, ο ονειροπόλος ευχαρίστησε τους κατοίκους της πόλης και συνέχισε το δρόμο.

Moving On

Μετά από λίγο συνάντησε μια άλλη πόλη. Αυτό ήταν ακόμη μικρότερο από το προηγούμενο, και είχε μόνο ένα μικρό κουδούνι με ένα μικρό κομμάτι σχοινί. Χτύπησε το κουδούνι. Οι άνθρωποι έβγαιναν από τα σπίτια τους, στην πλατεία της πόλης, για να δουν τι συμβαίνει. Ο άντρας κοίταξε τη μικρή συλλογή μπροστά του.

«Κάτοικοι», είπε, ήρθα στην πόλη σας γιατί θέλω να μάθω να πετάω. Οι άνθρωποι στην πόλη μου είπαν ότι ήταν αδύνατο. Οι άνθρωποι στην τελευταία πόλη είπαν ότι ήταν αδύνατο, αλλά με έμαθαν να τρέχω τόσο γρήγορα που μερικές φορές αισθάνομαι σαν να πετάω. Τώρα ήρθα σε σένα, γιατί ονειρεύτηκα ότι μπορώ να πετάξω αληθινά. Αν το έχω ονειρευτεί, πρέπει να είναι δυνατό».

Οι άνθρωποι κοιτάχτηκαν και άρχισαν να χαμογελούν, αλλά αυτή τη φορά δεν γέλασαν. "Ονειροπόλεψε", είπαν, "Το δικό σου είναι ένα πολύ ευγενές όνειρο. Και εμείς θέλαμε να πετάξουμε, αλλά το βρήκαμε αδύνατο. Τα σώματά μας απλά δεν είναι σχεδιασμένα για ζωή στον αέρα. Ωστόσο", πρόσθεσαν, "εμείς μάθαμε να τρέχουμε πολύ γρήγορα, όπως εσείς. Και μάθαμε επίσης να ακούμε τον άνεμο και να μετράμε τα περιφερόμενα ρεύματα αέρα του. Μάθαμε πώς να τρέχουμε πολύ γρήγορα στους ψηλότερους λόφους και μετά να πηδάμε ακριβώς όταν τα ρεύματα αέρα είναι δυνατά από κάτω μας. Με αυτόν τον τρόπο έχουμε καταφέρει να πετάξουμε για λίγα δευτερόλεπτα».

Ο ονειροπόλος εξέτασε τα λόγια τους. «Δεν είναι η πτήση που ονειρευόμουν», είπε, «αλλά θα ήθελα να μάθω αυτή τη δεξιότητά σου». Έτσι έμεινε στην πόλη για λίγες μέρες, μαθαίνοντας πώς να διαβάζει τον άνεμο και να πηδά από τους ψηλότερους λόφους. Πολλές φορές, για λίγα δευτερόλεπτα, ένιωσε σαν να πετούσε. Γρήγορα όμως έπεσε στο έδαφος.

«Αυτή δεν είναι η πτήση του ονείρου μου», είπε τελικά στον κόσμο. «Είμαι ευγνώμων για όσα μου δίδαξες, αλλά πρέπει να φύγω για να βρω αυτό για το οποίο ήρθα».

Ο κόσμος έγνεψε υποστηρικτικά. «Η αληθινή πτήση είναι αδύνατη, εκτός από τα πουλιά και τα έντομα», είπαν. «Αλλά σας ευχόμαστε καλή τύχη στην αναζήτησή σας».

Πετώντας Επιτέλους

Ο άνδρας έφυγε από την πόλη και συνέχισε τον δρόμο για πολλές μέρες. Η γη ήταν ήσυχη εδώ και χωριά δεν φαινόταν πουθενά.

«Θα πρέπει να γυρίσω πίσω;» αναρωτήθηκε ο άνθρωπος. «Δεν υπάρχει κανένας εδώ γύρω που να ξέρει να πετάει;» Αλλά μετά θυμήθηκε το όνειρό του και για άλλη μια φορά ένιωσε τον εαυτό του να πετάει — ήταν άβαρος σαν ρουφηξιά, χαρούμενος σαν μπλουτζέι.

Ο ονειροπόλος περπάτησε για πολλές ακόμη μέρες, χαμένος στην πολύχρωμη ονειροπόλησή του. Τελικά ο δρόμος πέρασε μέσα από ένα πλατύ και ανοιχτό χωράφι και εκεί, στο βάθος, είδε κάτι παράξενο.

Αυτό που έμοιαζε ήταν ένας μεγάλος χαρταετός. Και υπήρχε ένα άτομο από κάτω, που έσερνε το πράγμα στο έδαφος. Πήγε γρήγορα προς το μέρος και βρήκε μια γυναίκα καθισμένη στο έδαφος, αναψοκοκκινισμένη από την προσπάθεια.

«Κυρία», άρχισε ο ονειροπόλος, αβέβαιος τι να πει, «φαίνεστε να αντιμετωπίζετε δυσκολίες.

Η γυναίκα αναστέναξε. «Αυτό είναι», είπε, κουνώντας με το χέρι το γιγάντιο μηχανισμό. «Δεν μπορώ να το κάνω να δουλέψει».

Ο ονειροπόλος κοίταξε με περιέργεια το πράγμα. Έμοιαζε πράγματι να είναι ένας γιγάντιος χαρταετός — υπήρχε ένα ξύλινο πλαίσιο και ένα φαρδύ κομμάτι ύφασμα κάλυπτε όλο το πράγμα. Έμοιαζε μάλλον ταλαιπωρημένο από τη χρήση. "Τι κάνει?" ρώτησε ο ονειροπόλος.

Η γυναίκα αναστέναξε ξανά. "Ω, μάλλον σου ακούγεται ανόητο, αλλά αυτό το πράγμα ήταν ένα όνειρό μου. Βλέπεις, πάντα ήθελα να έχω ένα ζευγάρι φτερά. Όλοι γέλασαν πολύ όταν τους το είπα, αλλά όταν τελείωσαν τα γέλια , μερικοί άνθρωποι είχαν την καλοσύνη να δώσουν μια ή δύο συμβουλές: πόσο ελαφριά πρέπει να είναι τα φτερά, πόσο δυνατά είναι τα κόκαλα μέσα τους — κάτι τέτοιο. Τελικά, έμαθα αρκετά για να το φτιάξω." Έκανε νόημα στην εφεύρεση. "Κάτι γιγάντιο φτερό. Αλλά δεν μπορώ να το βγάλω στον αέρα."

Ο ονειροπόλος χαμογέλασε τότε και πήρε το χέρι της γυναίκας. "Μπορώ να δοκιμάσω;" ρώτησε. Εκείνη έγνεψε με ελπίδα. Μαζί μετέφεραν το φτερό στον ψηλότερο λόφο και το έδεσαν στην πλάτη του ονειροπόλου. Ο ονειροπόλος άρχισε να τρέχει, πιο γρήγορα από ό,τι είχε τρέξει ποτέ πριν. χόρευε τα πόδια του στην κορυφή του λόφου και άκουγε προσεκτικά τα ρεύματα του αέρα. Όταν έφτασε στην άκρη του λόφου, ο ονειροπόλος έσκυψε το φτερό στο ρεύμα, πήδηξε πιο ψηλά από ποτέ, και σιωπή. Ήταν σε πτήση.

Η γυναίκα έβγαλε μια κραυγή χαράς από κάτω. "Πετάς!" φώναξε τρέχοντας από κάτω του. "Πετάς!"

Ο ονειροπόλος έκανε περιστέρι και σκαρφάλωσε για πέντε λεπτά στα ρεύματα, πετώντας σαν τα πουλιά που ονειρευόταν από καιρό. Όταν τελικά οι άνεμοι πέθαναν, έπεσε πίσω στο έδαφος.

«Φίλε μου», είπε, «μου έμαθες δύο πράγματα. Το πρώτο είναι ότι τίποτα δεν είναι αδύνατο. Το δεύτερο είναι ότι πρέπει να πετάμε». Και πέρασε το υπόλοιπο απόγευμα διδάσκοντάς της πώς να τρέχει, να χοροπηδάει και να ακούει τον άνεμο.

Πηγή άρθρου

Gardens from the Sand: A Story About Looking for Answers & Finding Miracles
του Νταν Καβίτσιο.

Πληροφορίες / Παραγγελία αυτού του βιβλίου.

Σχετικά με το Συγγραφέας

Νταν ΚάβιτσιοΟ Dan Cavichio, συγγραφέας για πρώτη φορά, άρχισε να γράφει ενώ ήταν στο κολέγιο και είναι απόφοιτος του 1993 από το Πανεπιστήμιο Brown. Τα παραπάνω ήταν απόσπασμα από το πρώτο του βιβλίο, "Gardens From The Sand", ©1993, έκδοση Harper Collins. Μπορείτε να επικοινωνήσετε με τον Dan μέσω της εταιρείας παροχής συμβουλών: http://www.coloradocounseling.com