Οι λέξεις έχουν σημασία όταν μιλάμε για το COVID-19

 

Από θανατηφόρο εχθρό σε covidiot: Τα λόγια έχουν σημασία όταν μιλάμε για το COVID-19Ο άνθρωπος κρατάει πινακίδα με την ένδειξη «wer ist hier der COVIDIOT» που σημαίνει «ποιος είναι ο COVIDIOT εδώ; σε μια διαμαρτυρία κατά των πανδημικών περιορισμών το Μάρτιο του 2021. (Kajetan Sumila / Unsplash)

Έχουν ειπωθεί και γραφτεί πολλά για την πανδημία COVID-19. Έχουμε πλημμυρίσει με μεταφορές, ιδιώματα, σύμβολα, νεολογισμούς, μιμίδια και tweets. Μερικοί έχουν αναφερθεί σε αυτόν τον κατακλυσμό λέξεων ως infodemic.

Και οι λέξεις που χρησιμοποιούμε. Για να παραφράσω τον φιλόσοφο Λούντβιχ Βίτγκενσταϊν: τα όρια της γλώσσας μας είναι τα όρια του κόσμου μας. Οι λέξεις τοποθετούν παραμέτρους γύρω από τις σκέψεις μας.

Αυτές οι παράμετροι είναι οι φακοί που εξετάζουμε. Σύμφωνα με τον λογοτεχνικό θεωρητικό Kenneth Burke, «ορολογικές οθόνεςΟρίζονται ως η γλώσσα μέσω της οποίας αντιλαμβανόμαστε την πραγματικότητά μας. Η οθόνη δημιουργεί νόημα για εμάς, διαμορφώνοντας την προοπτική μας για τον κόσμο και τις ενέργειές μας μέσα σε αυτόν. Η γλώσσα που ενεργεί ως οθόνη τότε καθορίζει τι επιλέγει το μυαλό μας και τι εκτρέπει.

Αυτή η επιλεκτική δράση έχει την ικανότητα να μας εξοργίσει ή να μας εμπλέξει. Μπορεί να μας ενώνει ή να μας χωρίζει, όπως έχει κατά τη διάρκεια του COVID-19.

Οι μεταφορές διαμορφώνουν την κατανόησή μας

Σκεφτείτε το αποτέλεσμα του να δει το COVID-19 μέσω της ορολογικής οθόνης του πολέμου. Χρησιμοποιώντας αυτό στρατιωτική μεταφοράΟ πρωθυπουργός του Ηνωμένου Βασιλείου Μπόρις Τζόνσον περιέγραψε το COVID-19 ως «εχθρό που πρέπει να νικήσει». Ισχυρίζεται ότι αυτός ο «εχθρός μπορεί να είναι θανατηφόρος», αλλά ο «αγώνας πρέπει να κερδηθεί».

Το αποτέλεσμα αυτής της στρατιωτικής γλώσσας έρχεται σε σύγκρουση με τον διαιωνικό μύθο ότι «είμαστε όλοι μαζί μαζί». Αντίθετα, προκαλεί επιθετική μάχη εναντίον εχθρού. Σηματοδοτεί μια διαίρεση μεταξύ μας, προωθώντας τη δημιουργία ενός κακού αποδιοπομπαίος τράγος ρατσιστικές συμπεριφορές. Η ονομασία COVID-19 ως «ιός της Κίνας», «ιός Wuhan» ή «Kung Flu» φέρνει την ευθύνη απευθείας στην Κίνα και αυξάνει τον ρατσισμό. Επιθέσεις εναντίον ασιατικών λαών έχουν αυξηθεί δραματικά παγκοσμίως.

Αντίθετα, ποιο θα ήταν το αποτέλεσμα της αντικατάστασης της ορολογικής οθόνης του πολέμου με ένα τσουνάμι; Μια μεταφορά που ενθαρρύνει «να περιμένεις την καταιγίδα;» Ή εργάζεστε για να βοηθήσετε έναν γείτονα; Ποιο θα ήταν το αποτέλεσμα αν η μεταφορά των «στρατιωτών» αντικαταστάθηκε από «πυροσβέστες; " Αυτό θα μπορούσε να αυξήσει την αντίληψή μας για συνεργασία. Η επαναδιαμόρφωση του COVID-19 με αυτόν τον τρόπο έχει την ικανότητα να μας πείσει ότι στην πραγματικότητα είμαστε «όλοι μαζί».

Μια εμπνευσμένη πρωτοβουλία, # ΕπανεξέτασηCovid, είναι μια ανοιχτή συλλογική που αποσκοπεί στην προώθηση εναλλακτικών μεταφορών για την περιγραφή του COVID-19. Το βαθύ αποτέλεσμα της αλλαγής της γλώσσας είναι σαφές - για τη μείωση της διαίρεσης και τη δημιουργία ενότητας.

Αφαιρώντας την κριτική σκέψη μας

Σε μια ανάρτηση ιστολογίου, ο linquist Brigitte Nerlich συνέταξε μια λίστα μεταφορών που χρησιμοποιήθηκαν κατά τη διάρκεια της πανδημίας.

Αν και οι μεταφορές του πολέμου και της μάχης είναι πρωταρχικές, άλλες περιλαμβάνουν αμαξοστοιχίες με σφαίρες, έναν κακό κακοποιό, ένα τρυβλίο Petri, ένα παιχνίδι χόκεϊ, έναν ποδοσφαιρικό αγώνα, Whack-a-mole και ακόμη και έναν γκρίζο ρινόκερο. Τότε υπάρχει το πανταχού παρόν φως στο τέλος της σήραγγας.

Και ενώ προσφέρουν έναν τρόπο να επαναπροσδιορίσουμε την πραγματικότητά μας, βοηθώντας τους άγνωστους να εξοικειωθούν και να εξορθολογήσουν τις αντιλήψεις μας, υπάρχει κίνδυνος να κρύβεται. Οι μεταφορές μπορούν να αντικαταστήσουν κριτική σκέψη προσφέροντας εύκολες απαντήσεις σε περίπλοκα ζητήματα. Οι ιδέες μπορούν να παραμείνουν χωρίς αμφισβήτηση εάν ξεφλουδίζονται, πέφτουν θύματα του παγίδα μεταφορών.

Αλλά οι μεταφορές έχουν επίσης την ικανότητα να αυξάνουν την κατανόηση και την κατανόηση. Μπορούν να καλλιεργήσουν την κριτική σκέψη. Ένα τέτοιο παράδειγμα είναι το μεταφορά χορού. Έχει χρησιμοποιηθεί αποτελεσματικά για να περιγράψει τη μακροπρόθεσμη προσπάθεια και την εξελισσόμενη παγκόσμια συνεργασία που απαιτείται για να διατηρηθεί το COVID-19 ελεγχόμενο έως ότου διανεμηθούν ευρέως τα εμβόλια.

Λέξεις-κλειδιά COVID-19

Εκτός από τις μεταφορές, άλλες γλωσσικές δομές λειτουργούν και ως ορολογικές οθόνες μας. Οι λέξεις-κλειδιά που σχετίζονται με την τρέχουσα πανδημία έχουν επίσης αυξηθεί.

Μιμούμαστε ή γελάμε covidiot, πάρτι covideo κομπόσκιτ. Τότε υπάρχει Blursday, ζουμ-βομβαρδισμό ομάδες quaran.

Σύμφωνα με έναν βρετανό σύμβουλο γλωσσών, η πανδημία έχει αναπτυχθεί περισσότερες από 1,000 νέες λέξεις.

Γιατί συνέβη αυτό; Σύμφωνα με μια κοινωνικο-γλωσσική ανάλυση, οι νέες λέξεις μπορούν να μας συνδέσουν σαν «μια λεξική κοινωνική κόλλα" Η γλώσσα μπορεί να μας ενώνει σε έναν κοινό αγώνα να εκφράσουμε το άγχος μας και να αντιμετωπίσουμε το χάος. Οι κοινές γλωσσικές εκφράσεις μειώνουν την απομόνωση και αυξάνουν την εμπλοκή μας με τους άλλους.

Η πινακίδα που γράφει "το σημερινό ειδικό ποτό είναι το καραντίνι, είναι σαν ένα κανονικό μαρτίνι, αλλά το πίνετε μόνοι" Ρουστίκ ξύλινη ταμπέλα με καθημερινό ειδικό ποτό που αναφέρεται ως «Καραντίνι». (Shutterstock)

Με παρόμοιο τρόπο, μιμίδια μπορεί να μειώσει το διάστημα μεταξύ μας και να προωθήσει την κοινωνική δέσμευση. Τις περισσότερες φορές σαρκαστική ή ειρωνική, τα μιμίδια για το COVID-19 ήταν άφθονα. Όπως οι μεταφορές, αυτές οι λέξεις-κλειδιά, τα στίγματα και οι εικόνες ενσωματώνουν σύμβολα που επικαλούνται αποκρίσεις και ενθαρρύνουν την κοινωνική δράση.

Πιο πρόσφατα, ομιλητές της γλώσσας COVID έχουν πλημμυρίσει ιστότοπους κοινωνικών μέσων. Απογοητευμένοι με την ατελείωτη δοκιμασία, οι διαδικτυακοί συντελεστές αρνούνται να ονομάσουν την πανδημία. Αντ 'αυτού, χρησιμοποιούν παράλογο «παν-λόγια». ονομάζοντάς το panini, pantheon, pajama ή ακόμα και ζυμαρικά. Αυτές οι γελοίες λέξεις παίζουν με την ορολογική οθόνη της «πανδημίας», αποδόμηση της λέξης για να εκθέσουν την παράξενη άνευ σημασίας φύση του ιού και την αυξημένη απογοήτευση με αυτόν.

Η γλώσσα που χρησιμοποιείται σε σχέση με τα θέματα COVID-19. Καθώς τα αποτελέσματα της πανδημίας εντείνονται, το ίδιο ισχύει και για τη σημασία της επιλογής της γλώσσας. Οι λέξεις, ως ορολογικές οθόνες, μπορούν να επιτρέψουν τις αντιλήψεις μας με αξιοσημείωτους τρόπους - μπορούν να μας ενώνουν ή να μας διαιρούν, να μας εξοργίζουν ή να μας εμπλέκουν, ενώ μας οδηγούν στη δράση.

 

Σχετικά με το Συγγραφέας

Ruth Derksen, PhD, Φιλοσοφία Γλώσσας, Σχολή Εφαρμοσμένων Επιστημών, Ομότιμος, Πανεπιστήμιο Βρετανικής Κολομβίας

Αυτό το άρθρο αρχικά εμφανίστηκε Η Συνομιλία


 Λάβετε τα πιο πρόσφατα μέσω email

Εβδομαδιαίο περιοδικό Καθημερινή έμπνευση

Μπορεί να σου αρέσει επίσης

ΕΣΩΤΕΡΙΚΕΣ ΦΩΝΕΣ

πανσέληνος πάνω από το Στόουνχεντζ
Ωροσκόπιο Τρέχουσα εβδομάδα: 20 - 26 Σεπτεμβρίου 2021
by Παμ Γιάνγκανς
Αυτό το εβδομαδιαίο αστρολογικό περιοδικό βασίζεται σε πλανητικές επιρροές και προσφέρει προοπτικές και…
ένας κολυμβητής σε μεγάλη έκταση νερού
Χαρά και ανθεκτικότητα: Ένα συνειδητό αντίδοτο στο άγχος
by Νανσί Windheart
Γνωρίζουμε ότι βρισκόμαστε σε μια μεγάλη περίοδο μετάβασης, γέννησης ενός νέου τρόπου ύπαρξης, ζωής και…
πέντε κλειστές πόρτες, η μία κίτρινη, η άλλη λευκή
Πού πάμε από εδώ?
by Marie T. Russell, InnerSelf.com
Η ζωή μπορεί να είναι μπερδεμένη. Υπάρχουν τόσα πολλά πράγματα που συμβαίνουν, τόσες πολλές επιλογές που μας παρουσιάζονται. Ακόμα και ένα…
Έμπνευση ή κίνητρο: Ποιο λειτουργεί καλύτερα;
Έμπνευση ή κίνητρο: Ποιο έρχεται πρώτο;
by Άλαν Κοέν
Οι άνθρωποι που είναι ενθουσιώδεις για έναν στόχο βρίσκουν τρόπους για να τον πετύχουν και δεν χρειάζεται να γκρινιάζουν…
σιλουέτα φωτογραφιών του ορειβάτη χρησιμοποιώντας μια επιλογή για να εξασφαλίσει τον εαυτό του
Αφήστε το φόβο, μεταμορφώστε τον, μετακινηθείτε και κατανοήστε τον
by Λόρενς Ντοτσίν
Ο φόβος αισθάνεται χάλια. Δεν υπάρχει τρόπος να το ξεπεράσουμε. Αλλά οι περισσότεροι από εμάς δεν ανταποκρίνονται στον φόβο μας σε…
γυναίκα που κάθεται στο γραφείο της και κοιτάζει ανήσυχη
Η συνταγή μου για άγχος και ανησυχία
by Τζούντ Μπιζού
Είμαστε μια κοινωνία που της αρέσει να ανησυχεί. Η ανησυχία είναι τόσο διαδεδομένη, που μοιάζει σχεδόν κοινωνικά αποδεκτή.…
κυρτός δρόμος στη Νέα Ζηλανδία
Μην είσαι τόσο σκληρός με τον εαυτό σου
by Μαρία Τ. Ράσελ, InnerSelf
Η ζωή αποτελείται από επιλογές ... άλλες είναι "καλές" επιλογές και άλλες όχι τόσο καλές. Ωστόσο, κάθε επιλογή…
άνδρας που στέκεται σε μια αποβάθρα που λάμπει έναν φακό στον ουρανό
Ευλογία για πνευματικούς αναζητητές και για ανθρώπους που πάσχουν από κατάθλιψη
by Πιέρ Πραντβέρντ
Υπάρχει τέτοια ανάγκη στον κόσμο σήμερα για την πιο τρυφερή και απέραντη συμπόνια και πιο βαθιά, περισσότερο…
Τι θα έλεγε το πρόγραμμά σας;
Τι θα έλεγε το πρόγραμμά σας;
by Τζόις Βίσσελ
Ως μια πολύ καλή πρακτική, καθίστε στο τραπέζι της τραπεζαρίας σας με κραγιόνια ή μαρκαδόρους και χαρτί και φτιάξτε…
Υπάρχουν αποδείξεις για τις θεραπευτικές δυνάμεις της φύσης
Εδώ είναι η απόδειξη των θεραπευτικών δυνάμεων της φύσης
by Carl Greer PhD, PsyD
Πολλοί άνθρωποι έχουν διαίσθηση ότι η φύση έχει θεραπευτικές δυνάμεις, αλλά τώρα οι ερευνητές ανακαλύπτουν περισσότερα
Γέννηση μιας πλανητικής επαναφοράς
Γέννηση μιας πλανητικής επαναφοράς
by Άλαν Κοέν
Όταν ξεκίνησε η πανδημία, αναρωτήθηκα "Τι καλό θα μπορούσε να προκύψει από αυτό;" Τώρα μερικές απαντήσεις είναι…

Διαβάστε περισσότερα

Πώς συνδέεται η ακτή με την κακή υγεία
Πώς συνδέεται η ακτή με την κακή υγεία
by Jackie Cassell, Καθηγητής Επιδημιολογίας Πρωτοβάθμιας Φροντίδας, Επίτιμος Σύμβουλος Δημόσιας Υγείας, Ιατρική Σχολή Μπράιτον και Σάσσεξ
Οι επισφαλείς οικονομίες πολλών παραδοσιακών παραθαλάσσιων πόλεων έχουν μειωθεί ακόμη περισσότερο από το…
Τα πιο κοινά ζητήματα για τους γήινους αγγέλους: Αγάπη, φόβος και εμπιστοσύνη
Τα πιο κοινά ζητήματα για τους γήινους αγγέλους: Αγάπη, φόβος και εμπιστοσύνη
by Σόνια Γκρέις
Καθώς βιώνετε έναν γήινο άγγελο, θα ανακαλύψετε ότι ο δρόμος της υπηρεσίας είναι γεμάτος…
Πώς μπορώ να ξέρω τι είναι καλύτερο για μένα;
Πώς μπορώ να ξέρω τι είναι καλύτερο για μένα;
by Μπάρμπαρα Μπέργκερ
Ένα από τα μεγαλύτερα πράγματα που ανακάλυψα να δουλεύω με πελάτες καθημερινά είναι το πόσο δύσκολο είναι…
Ειλικρίνεια: Η μόνη ελπίδα για νέες σχέσεις
Ειλικρίνεια: Η μόνη ελπίδα για νέες σχέσεις
by Susan Campbell, Ph.D.
Σύμφωνα με τα περισσότερα single που έχω γνωρίσει στα ταξίδια μου, η τυπική κατάσταση γνωριμιών είναι γεμάτη…
Τι ρόλοι των ανδρών στη δεκαετία του 1970 Οι εκστρατείες κατά του σεξισμού μπορούν να μας διδάξουν για τη συγκατάθεση
Τι ρόλοι των ανδρών στη δεκαετία του 1970 Οι εκστρατείες κατά του σεξισμού μπορούν να μας διδάξουν για τη συγκατάθεση
by Lucy Delap, Πανεπιστήμιο του Κέιμπριτζ
Το αν-σεξιστικό ανδρικό κίνημα της δεκαετίας του 1970 είχε μια υποδομή περιοδικών, συνεδρίων, ανδρικών κέντρων…
Θεραπεία Chakra Healing: Χορεύοντας προς τον εσωτερικό πρωταθλητή
Θεραπεία Chakra Healing: Χορεύοντας προς τον εσωτερικό πρωταθλητή
by Glen Park
Ο χορός Flamenco είναι απόλαυση να το παρακολουθήσετε Ένας καλός χορευτής φλαμένκο αποπνέει μια υπερβολική αυτοπεποίθηση…
Κάνοντας ένα βήμα προς την ειρήνη αλλάζοντας τη σχέση μας με τη σκέψη
Βήμα προς την ειρήνη αλλάζοντας τη σχέση μας με τη σκέψη
by Τζον Πτάσεκ
Περνάμε τη ζωή μας βυθισμένοι σε μια πλημμύρα σκέψεων, χωρίς να γνωρίζουμε ότι μια άλλη διάσταση συνείδησης…
εικόνα του πλανήτη Δία στον ορίζοντα μιας βραχώδους ακτής του ωκεανού
Είναι ο Δίας πλανήτης της ελπίδας ή πλανήτης δυσαρέσκειας;
by Steven Forrest και Jeffrey Wolf Green
Στο αμερικανικό όνειρο, όπως αυτή τη στιγμή είναι έτοιμο, προσπαθούμε να κάνουμε δύο πράγματα: βγάζουμε χρήματα και χάνουμε…

ακολουθήστε το InnerSelf

εικονίδιο facebookicon twittericon youtubeεικονίδιο instagramεικονίδιο πινέλουεικονίδιο rss

 Λάβετε τα πιο πρόσφατα μέσω email

Εβδομαδιαίο περιοδικό Καθημερινή έμπνευση

ΔΙΑΘΕΣΙΜΕΣ ΓΛΩΣΣΕΣ

enafarzh-CNzh-TWdanltlfifrdeeliwhihuiditjakomsnofaplptroruesswsvthtrukurvi

Νέες στάσεις - Νέες δυνατότητες

InnerSelf.comClimateImpactNews.com | InnerPower.net
MightyNatural.com | WholisticPolitics.com | Αγορά InnerSelf
Πνευματικά δικαιώματα © 1985 - 2021 Εκδόσεις InnerSelf. Ολα τα δικαιώματα διατηρούνται.