Έκκληση στο Μεγάλο Πνεύμα. Εικόνα από Helena.

Ήρθε η ώρα οι Ινδοί να πουν στον κόσμο τι γνωρίζουμε. . . για τη Φύση και για τον Θεό. Θα πω λοιπόν τι ξέρω και ποιος είμαι. Καλύτερα να ακούσεις. Έχετε πολλά να μάθετε.

Είμαι Ινδιάνος. Είμαι ένα από τα παιδιά του Θεού.

Είμαι πλήρης Ινδός από την κράτηση Pine Ridge στη Νότια Ντακότα. Το ινδικό μου όνομα είναι Noble Red Man. Αυτό ήταν το όνομα του παππού μου. Ο White Man μεταφράζει το όνομά του ως "King", οπότε με αποκαλούν Mathew King. Αλλά το πραγματικό μου όνομα, το όνομά μου στη Λακότα, είναι το Noble Red Man.

Μιλώ για τους ανθρώπους της Λακότα. Μας καλείτε "Sioux." Αλλά αυτό είναι το όνομα του White Man για εμάς.

Το πραγματικό μας όνομα είναι "Λακότα". Αυτό σημαίνει "Άνθρωποι μαζί" ή "Σύμμαχοι".

Αυτό λέμε εμείς οι ίδιοι.

Και αυτό μας αποκαλεί ο Θεός.

Καλέστε με αρχηγό της Λακότας. Είμαι ομιλητής για τους αρχηγούς. Λέω τι έχω να πω. Αυτό είναι το καθήκον μου. Αν δεν το πω, ποιος θα το πει για μένα;

Είμαι προφήτης του Ινδικού λαού. Μπορώ να δω τι έρχεται. Προφητεύω τι θα συμβεί. Περπατώ με το Μεγάλο Πνεύμα, με τον Θεό. Wakan-Tanka, αυτό τον αποκαλούμε στη Λακότα. Του μιλώ. Το Μεγάλο Πνεύμα με καθοδηγεί στη ζωή μου.

Μερικές φορές έρχεται σε μένα και μου λέει τι να πω. Άλλες φορές μιλάω μόνο για τον εαυτό μου, για τον Mathew King.

ΤΟ ΜΕΓΑΛΟ ΜΥΣΤΕΡΙΟ

Μπορείτε να καλέσετε Wakan-Tanka με οποιοδήποτε όνομα θέλετε. Στα Αγγλικά τον αποκαλώ Θεό ή το Μεγάλο Πνεύμα.

Είναι το μεγάλο μυστήριο, το μεγάλο μυστήριο. Αυτό σημαίνει πραγματικά ο Wakan-Tanka - το Μεγάλο Μυστήριο.

Δεν μπορείτε να τον ορίσετε. Στην πραγματικότητα δεν είναι "Αυτός" ή "She", "Him" ή "Her". Πρέπει να χρησιμοποιήσουμε τέτοιου είδους λέξεις γιατί δεν μπορείτε απλά να πείτε "Αυτό". Ο Θεός δεν είναι ποτέ "Αυτό".

Καλέστε λοιπόν την Wakan-Tanka ό, τι θέλετε. Απλά φροντίστε να τον καλέσετε.

Θέλει να σου μιλήσει.

Μιλώντας σε μεγάλο πνεύμα

Όταν θέλουμε σοφία ανεβαίνουμε στο λόφο και μιλάμε στον Θεό. Τέσσερις μέρες και τέσσερις νύχτες, χωρίς φαγητό και νερό. Ναι, μπορείτε να μιλήσετε μόνοι σας στον Θεό πάνω σε ένα λόφο. Μπορείτε να πείτε ό, τι θέλετε. Κανείς δεν είναι εκεί για να σε ακούσει. Αυτό είναι μεταξύ εσάς και του Θεού και κανένας άλλος.

Είναι υπέροχο συναίσθημα να μιλάς στον Θεό. Ξέρω. Το έκανα μέχρι το βουνό. Ο άνεμος φυσούσε. Ήταν σκοτεινά. Ήταν κρύο. Και στάθηκα εκεί και μίλησα στον Θεό.

ΑΚΡΟΑΣΗ ΣΕ ΜΕΓΑΛΟ ΠΝΕΥΜΑ

Όταν ανεβαίνω στο λόφο για να προσευχηθώ, δεν μιλάω απλώς στον Θεό. Προσπαθώ να τελειώσω γρήγορα. Κυρίως ακούω.

Ακούγοντας τον Θεό - αυτό επίσης προσεύχεται.

Πρέπει να ακούσεις. Ο Θεός μιλάει τώρα. Σας λέει όλες τις λέξεις που πρέπει να μιλήσετε και όλα τα πράγματα που πρέπει να κάνετε σε αυτήν τη ζωή. Εάν δεν ακούτε, δεν ακούτε τι λέει ο Θεός, και τότε δεν ξέρετε τι θέλει ο Θεός να πείτε και να κάνετε.

Έτσι προσεύχεστε στον Θεό.

Ακούς.

ΠΡΟΣΕΥΧΗ

Προσεύχομαι, προσεύχομαι και προσεύχομαι πριν πάω για ύπνο. Κάθε φορά που ξυπνάω στη μέση της νύχτας προσεύχομαι στον Θεό. Τον ευχαριστώ για τη ζωή που μου δίνει. Τον ζητώ για κατανόηση. Κατά τη διάρκεια της ημέρας υπάρχουν πράγματα που πρέπει να κάνω. Οι άνθρωποι έρχονται σε μένα, μου ζητούν να βγω έξω και να μιλήσω. Το κάνω όταν μπορώ. Διαφορετικά, μου αρέσει να μένω σπίτι και να μελετώ, να προσεύχομαι και να καθαρίζω τον ειρηνικό σωλήνα μου.

Ίσως κάποιοι πιστεύουν ότι πρέπει να κάνω κάτι άλλο. Αλλά ο Θεός ξέρει ότι κάνω το σωστό.

Υπάρχει μόνο μία ώρα να προσευχηθούμε, και αυτό είναι τώρα. Δεν υπάρχει καλύτερος χρόνος για προσευχή από τώρα. Τώρα είναι η μόνη στιγμή που πρέπει να προσευχηθείτε. Δεν μπορείτε να προσευχηθείτε άλλη στιγμή από αυτήν τη στιγμή!

ΟΡΑΜΑΤΑ, ΟΝΕΙΡΑ ΚΑΙ ΜΑΡΑΚΛΙΑ

Ζούμε με οράματα. Ζούμε με όνειρα. Ζούμε με θαύματα. Θαύματα έρχονται σε εμάς στην καθημερινή μας ζωή, στις τελετές μας, στις προσευχές μας.

Κάθε μέρα είναι ένα θαύμα για εμάς.

Πολλές φορές έχω δει τον αετό να βγαίνει από τον άδειο ουρανό και να περιστρέφεται πάνω από το κεφάλι μας όταν φυσάμε το σφύριγμα του οστού. Ο αετός είναι η μαρτυρία του Μεγάλου Πνεύματος, των ματιών του Θεού.

Κάποτε είχα ένα όνειρο αετού. Άφησα το κρεβάτι μου και πέταξα με τον αετό κάτω από τον ήλιο και πάνω από τα σύννεφα. Αφού γύρισαμε εκεί δέκα φορές, πέταξα πίσω στο κρεβάτι μου. Ο αετός κατέβηκε μαζί μου και πέταξε γύρω από το κεφάλι μου τέσσερις φορές και μετά πέταξε μακριά.

Τώρα, κάθε φορά που ο αετός μας ενώνει στην τελετή μας, του λέω πάντα ένα φιλικό γειά σου.

Με θυμάται και τον θυμάμαι.

Παρακολουθούμε ο ένας τον άλλον.

Ο αετός είναι το σύμβολό μου. Με τον τρόπο μας, έχετε πάντα ένα σύμβολο. Αυτή είναι η δύναμή σας. Σας θυμίζει τον Θεό. Σας θυμίζει να κάνετε καλό.

Μερικοί ιεραπόστολοι ήρθαν σε μια από τις τελετές μας. Μας παρακολούθησαν ενώ χορέψαμε. Τους είπα, "Όλοι, κοίταξε στον ουρανό. Δες, ο αετός έρχεται να μας ενώσει!"

Ο αετός ήρθε και πέταξε στην τελετή μας. Στάθηκε εκεί με το ένα πόδι, με ένα πόδι ψηλά στον αέρα. Έφερε δύο φτερά στο νύχι του και τα έβαλε στο κεφάλι του σαν στέμμα. Τότε άρχισε να χορεύει. Χορεύαμε μαζί του.

Φώναξαμε όλοι να δούμε τον αετό να χορεύει. Ακόμα και οι ιεραπόστολοι φώναξαν. "Δεν μπορούμε να το πιστέψουμε!" αυτοι ειπαν. "Δεν μπορεί να συμβαίνει!"

Αλλά συνέβη.

Ο Θεός χόρευε μαζί μας!

Έχω δει τα πνεύματα των προγόνων μας να έρχονται μαζί μας όταν τραγουδούμε τα πνευματικά τραγούδια. Τραγουδούν μαζί μας όλη τη νύχτα. Παίρνουν τα χέρια μας και χορεύουν μαζί μας μέχρι να ξεθωριάσουν με το πρωί.

Κάθισα με τους βούβαλους και δεν με ενοχλούν. Ξέρουν ότι είμαι Ινδιάνος. Φροντίζουν τα μοσχάρια τους δίπλα μου και με αφήνουν να είμαι. Κάθε λευκός θα το δοκιμάσει και το μόνο θαύμα θα ήταν αν βγήκε από εκεί ζωντανό.

Έχω ανέβει στο βουνό προσευχόμενος για ένα όραμα και μίλησα με το Crazy Horse. Έχω μιλήσει με τους Red Cloud και Noble Red Man. Μου διδάσκουν πράγματα που έχουν ξεχάσει οι ζωντανοί, πράγματα που ο Λευκός δεν μπορεί ποτέ να ξέρει ή να καταλάβει.

ΜΕΓΑΛΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ

Ο White Man ήρθε σε αυτήν τη χώρα και ξέχασε τις αρχικές του οδηγίες. Εμείς οι Ινδοί δεν έχουμε ξεχάσει ποτέ τις Οδηγίες μας.

Ο Θεός δίνει τις Οδηγίες Του σε κάθε πλάσμα, σύμφωνα με το σχέδιό Του για τον κόσμο. Έδωσε τις Οδηγίες Του σε όλα τα πράγματα της Φύσης. Το πεύκο και η σημύδα, ακολουθούν τις οδηγίες τους και κάνουν το καθήκον τους στον κόσμο του Θεού. Τα λουλούδια, ακόμη και το μικρότερο λουλούδι, ανθίζουν και πεθαίνουν σύμφωνα με τις Οδηγίες Του. Τα πουλιά, ακόμη και το μικρότερο πουλί, ζουν και πετούν και τραγουδούν σύμφωνα με τις Οδηγίες Του.

Πρέπει τα ανθρώπινα όντα να είναι διαφορετικά;

ΣΕΒΑΣΜΟΣ

Οι Οδηγίες μας είναι πολύ απλές - να σέβονται τη Γη και ο ένας τον άλλον, να σέβονται την ίδια τη ζωή. Αυτή είναι η πρώτη μας Εντολή, η πρώτη γραμμή του Ευαγγελίου μας.

Ο σεβασμός είναι ο Νόμος μας - ο σεβασμός για τη Δημιουργία του Θεού, για όλα τα ζωντανά όντα αυτής της Γης, για τη μητέρα μας τη Γη.

Δεν μπορούμε να βλάψουμε τη Γη ή το νερό γιατί σεβόμαστε τη θέση τους στον κόσμο. Δεν θα μπορούσαμε ποτέ να σκοτώσουμε όλους τους βούβαλους, γιατί αυτό δεν δείχνει σεβασμό γιατί οι βούβαλοι είναι εδώ.

Πρέπει να σεβαστείτε το ζώο που σκοτώνετε. Ακολουθεί τις Οδηγίες του Θεού.

Πρέπει να σεβαστείτε τα όνειρα των άλλων. Σεβαστείτε τα όνειρά τους και θα σεβαστούν τα όνειρά σας.

Πρέπει να έχουμε σεβασμό ακόμη και για εκείνους που δεν έχουν γεννηθεί ακόμη, για τις επόμενες γενιές. Έχουν επίσης τα δικαιώματά τους. Πρέπει να τους σεβόμαστε.

Αυτή είναι η θρησκεία μας και ο Νόμος μας. Αυτός είναι ο τρόπος μας. Αυτές είναι οι οδηγίες μας.

Εμείς οι Ινδοί δεν τους έχουμε ξεχάσει και δεν θα το κάνουμε ποτέ.

ΚΑΛΟΣΥΝΗ

Η καλοσύνη είναι η φυσική κατάσταση αυτού του κόσμου. Ο κόσμος είναι καλός! Ακόμα και όταν φαίνεται κακό, είναι καλό. Υπάρχει μόνο καλοσύνη στον Θεό. Και αυτή η ίδια καλοσύνη είναι σε όλους μας. Μπορείτε να το νιώσετε μόνοι σας. Ξέρεις πότε νιώθεις καλά μέσα σου.

Ναι, είσαι και το παιδί του Θεού. Είσαι καλός. Είσαι ιερός. Σεβάσου τον εαυτό σου. Αγαπήστε την καλοσύνη στον εαυτό σας.

Τότε, βάλτε αυτή την καλοσύνη στον κόσμο. Αυτές είναι οι οδηγίες όλων.

Ο Θεός σας έκανε να νιώθετε καλά όταν κάνετε σωστά. Παρακολουθήστε όταν αισθάνεστε καλά και ακολουθήστε αυτό το καλό συναίσθημα. Το καλό συναίσθημα προέρχεται από τον Θεό. Όταν αισθάνεστε καλά, ο Θεός αισθάνεται επίσης καλά. Θεέ και νιώθεις καλά μαζί.

ΟΛΟΙ ΕΙΝΑΙ ΑΓΓΕΛΙΕΣ

Ο καθένας είναι ιερός. Είσαι ιερός και είμαι ιερός. Κάθε φορά που αναβοσβήνετε το μάτι σας, ή κλείνω το μάτι μου, ο Θεός αναβοσβήνει το μάτι Του. Ο Θεός βλέπει μέσα από τα μάτια σας και τα μάτια μου.

Είμαστε ιεροί.

ΤΟ ΘΕΜΑ ΤΟΥ ΘΕΟΥ

Ο Θεός δείχνει το έλεός Του κάθε μέρα. Είτε κάνετε λάθος είτε έχετε δίκιο, εξακολουθεί να σας αγαπά. Αγαπά αυτό που έχει δημιουργήσει.

ΜΟΙΡΑΣΙΑ

Εμείς οι άνθρωποι της Λακότα έχουμε τα δώρα μας. Όταν συμβαίνει κάτι σημαντικό, γιορτάζουμε μοιράζοντας αυτά που έχουμε. Δεν υπάρχει τίποτα που μας αρέσει περισσότερο από το να δίνουμε δώρα σε άλλους, να μοιραζόμαστε με άλλους. Ακόμα και οι φτωχότεροι από εμάς μοιραζόμαστε αυτά που έχουμε. Είμαστε κοινά άτομα.

Όσο περισσότερο μοιράζεστε, τόσο περισσότερο σας δίνεται να μοιραστείτε. Ο Θεός σας δίνει περισσότερο από την καλοσύνη του να μοιραστεί με άλλους. Όταν μοιράζεστε με άλλους μοιράζεστε με τον Θεό.

Ο Θεός αγαπάει ένα πιο ευγενικό.

ΟΛΑ ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ

Ο Θεός έκανε τα πάντα τόσο απλά. Οι ζωές μας είναι πολύ απλές. Κάνουμε ό, τι ευχαριστούμε. Ο μόνος νόμος που υπακούμε είναι ο φυσικός νόμος, ο νόμος του Θεού. Τηρούμε μόνο αυτό.

Δεν χρειαζόμαστε την εκκλησία σας. Έχουμε τους Black Hills για την εκκλησία μας. Και δεν χρειαζόμαστε τη Βίβλο σας. Έχουμε τον άνεμο και τη βροχή και τα αστέρια για τη Βίβλο μας. Ο κόσμος είναι μια ανοιχτή Βίβλος για εμάς. Το μελετήσαμε για εκατομμύρια χρόνια.

Έχουμε μάθει ότι ο Θεός κυβερνά το Σύμπαν και ότι ό, τι έκανε ο Θεός ζει. Ακόμα και τα βράχια είναι ζωντανά. Όταν τα χρησιμοποιούμε στην τελετή ιδρώτα, τους μιλάμε. . . και μας μιλούν πίσω.

ΤΟ ΣΥΜΠΑΝ

Το Σύμπαν είναι η σκηνή του Θεού. Όταν φυσάει ο άνεμος, αυτή είναι η ανάσα του Θεού.

Όταν εσείς ή εγώ αναπνέουμε, αυτή είναι επίσης η ανάσα του Θεού.

Ο Θεός μας έδωσε ειρήνη. Ανεβείτε σε έναν λόφο νωρίς το πρωί και κοιτάξτε στην κοιλάδα. Δείτε πόσο ειρηνικό είναι. Όλα είναι ήσυχα. Το μόνο που ακούτε είναι πουλιά τραγουδούν, δοξάζοντας τον Θεό.

Ανατυπώθηκε με άδεια του εκδότη,
Beyond Words Publishing Inc. © 1994. 
www.beyondword.com

Πηγή άρθρου:

Noble Red Man: Lakota Wisdomkeeper Mathew King
συντάχθηκε και επεξεργάστηκε από τον Harvey Arden.

Ο εγγονός τόσο του Crazy Horse όσο και του Sitting Bull, ο Mathew King ήταν ένας σεβαστός γέροντας του έθνους της Λακότα (Sioux). Το προσωπικό του ιστορικό, το όραμα και οι ιδέες του συγκεντρώνονται σε αυτόν τον τόμο, δομημένο ώστε να διαβάζεται σαν μια συνομιλία μεταξύ αξιόπιστων φίλων. Ο Βασιλιάς μιλάει για την πνευματικότητα των Αμερικανών ιθαγενών, την προσωπική ευθύνη απέναντι στη γη και τους ανθρώπους, και για τους αγώνες των λαών της Λακότα για συνύπαρξη με λευκούς.  

Ο ανώτερος συγγραφέας της National Geographic, Harvey Arden, έχει αποστάξει τη σοφία του Βασιλιά σε έναν πλούσιο θησαυροφυλάκιο, οργανώνοντάς το να διαβάζει σαν να ήταν μια οικεία συνομιλία με τον αρχηγό της Λακότα.

Πληροφορίες / Παραγγελία αυτού του βιβλίου. 

Σχετικά με τους Συγγραφείς

Noble Red Man (Μάθιου Κινγκ), μακροχρόνια εκπρόσωπος των παραδοσιακών αρχηγών του έθνους της Λακότα (Σιού), ήταν ένας από τους κορυφαίους ηγέτες του μεγάλου Ινδικού Ξυπνήματος που ξεκίνησε στα τέλη της δεκαετίας του 1960. Έδωσε πολιτική και πνευματική συμβουλή στο Αμερικανικό Ινδικό Κίνημα (AIM) κατά τη διάρκεια και μετά το 1973 «Κατοχή» του πληγωμένου γόνατος. Πέρασε στη «Μεγάλη Πραγματικότητα» στις 18 Μαρτίου 1989.

Χάρβεϊ Άρντεν, πρώην ανώτερος συγγραφέας του National Geographic, που συνέταξε και επεξεργάστηκε Noble Red Man: Lakota Wisdomkeeper Mathew King. Ήταν επίσης συν-συγγραφέας του Wisdomkeepers: Συναντήσεις με πνευματικούς πρεσβύτερους αμερικανών ιθαγενών όπου παρουσίασε για πρώτη φορά τα λόγια του Mathew King. 

Ο Χάρβεϊ πέθανε στις 17 Νοεμβρίου 2018. Ο Χάρβεϊ ήταν ένας στοργικός σύζυγος και πατέρας, ένας γενναιόδωρος φίλος, ένας απίστευτος συγγραφέας, ένας πνευματικός πολεμιστής των ειδών, μια γέφυρα μεταξύ πολιτισμών, και πάνω απ 'όλα, ένας καλός άνθρωπος! Για περισσότερες πληροφορίες και για να επισκεφθείτε ένα ζωντανό υπόμνημα και έναν ιστότοπο για να σας δώσει μια γεύση του Χάρβεϊ και του αντηχείου αποτυπώματος που άφησε σε εκείνους που διέσχισαν τα μονοπάτια μαζί του, μεταβείτε στο HarveYarden.com/.