Πώς Οι Αρχιτέκτονες των Αντάρτικων Αποθηκεύουν την Ιστορία
Εργαστήριο Data Rescue, Protecting Climate Data in Times of Political Turmoil, που πραγματοποιήθηκε στο UCLA στις 20 Ιανουαρίου. Jennifer Pierre

Την Ημέρα των Εγκαινίων, μια ομάδα φοιτητών, ερευνητών και βιβλιοθηκών συγκεντρώθηκαν σε ένα κτίριο χωρίς γραφή στη βόρεια πλευρά του Πανεπιστημίου της Καλιφόρνια, στο πανεπιστήμιο του Λος Άντζελες, με φόντο τη βροχή.

Η ομάδα είχε οργανωθεί σε ένδειξη διαμαρτυρίας ενάντια στη νέα κυβέρνηση των ΗΠΑ. Όμως, αντί να κάνουν πορεία και να ψέλνουν, οι συμμετέχοντες ήταν εκεί για να μάθουν πώς να το κάνουν «συγκομιδή», «σπόρος», «ξύσιμο» και τελικά αρχειοθέτηση ιστοσελίδες και σύνολα δεδομένων που σχετίζονται με την κλιματική αλλαγή.

Η ανάγκη για μια τέτοια εργασία έγινε γρήγορα αισθητή. Μέσα σε λίγες ώρες από την τελετή ορκωμοσίας του Τραμπ, οι επίσημες δηλώσεις για την ανθρωπογενή ή ανθρωπογενή κλιματική αλλαγή εξαφανίστηκαν από κυβερνητικούς ιστότοπους, συμπεριλαμβανομένων whitehouse.gov και αυτό του Οργανισμός Προστασίας του Περιβάλλοντος.

Η Εκδήλωση UCLA ήταν μία από τις πολλές αποστολές «διάσωσης δεδομένων» που εμφανίστηκαν στις ΗΠΑ, υπό την επίβλεψη Πρωτοβουλία Περιβαλλοντικής Διακυβέρνησης Δεδομένων, ένα διεθνές δίκτυο επικεντρωμένο στις απειλές για την ομοσπονδιακή περιβαλλοντική και ενεργειακή πολιτική, και το Πρόγραμμα για Περιβαλλοντικές Ανθρωπιστικές Επιστήμες του Πανεπιστημίου της Πενσυλβάνια.

Αυτά τα εργαστήρια εξετάζουν τους ίδιους τους υπαρξιακούς κινδύνους που παρουσιάζει η κυβέρνηση Τραμπ – όχι μόνο στους μέτριους στόχους προστασίας του κλίματος που έθεσε η παγκόσμια κοινότητα τα τελευταία 40 χρόνια, αλλά και στην επικρατούσα επιστήμη που διερευνά πώς οι άνθρωποι αλλάζουν τον πλανήτη.


εσωτερικά εγγραφείτε γραφικό


Η Michelle Murphy, ο Patrick Keilty και ο Matt Price στο Πανεπιστήμιο του Τορόντο, που παρουσίασαν το πρώτο συμβάν διάσωσης δεδομένων τον Δεκέμβριο, ονομάστε αυτό το είδος ακτιβισμού «αρχειοθέτηση ανταρτών».

Ο όρος «Αρχειοθέτηση ανταρτών» είναι ένας νέος όρος, που δεν μπορεί να βρεθεί στην επιστημονική αρχειακή βιβλιογραφία. Αλλά παραδείγματα αυτής της συμπεριφοράς έχουν εμφανιστεί σε εχθρικά πολιτικά κλίματα σε όλη την ιστορία. Οι απλοί άνθρωποι έκαναν λαθρεμπόριο, αντέγραφαν ή συνέλεγαν υλικό με τον φόβο μήπως χαθούν ιδέες – ή ακόμα και οι αναμνήσεις μιας ολόκληρης κοινότητας.

Οι διασώσεις δεδομένων όπως αυτή που οργανώσαμε στο UCLA ακολουθούν μια πλούσια παράδοση αρχείων ακτιβιστών σε όλη την ιστορία. Αυτές οι προηγούμενες προσπάθειες μπορούν να μας βοηθήσουν να κατανοήσουμε τη σημερινή δουλειά για τη διάσωση κυβερνητικών δεδομένων.

Αρχεία ανταρτών μέσα στο χρόνο

Ο ίδιος ο όρος «αντάρτης» προέρχεται από την ισπανική λέξη για τον πόλεμο. Υπονοεί ακανόνιστες, αυθόρμητες τακτικές σε έναν αγώνα ενάντια σε ισχυρές δυνάμεις.

Η οικοδόμηση αρχείων έχει ήδη ένα αναπόσπαστο μέρος του κοινωνικού ακτιβισμού. Αυτό το έργο αμφισβητεί τις κυρίαρχες αφηγήσεις του παρελθόντος και μας κάνει να ξανασκεφτούμε πώς διατηρούμε τις αναμνήσεις για την επόμενη γενιά.

Για αυτούς τους ακτιβιστές, το αρχειακό έργο δεν είναι μια ουδέτερη πράξη, αλλά μια μορφή πολιτικής αναστάτωσης. Στη ναζιστική Γερμανία, για παράδειγμα, ο Φραγκισκανός μοναχός HL Van Breda κινδύνευσε να πεθάνει για να περάσει λαθραία έγγραφα από το κτήμα Έντμουντ Χούσερλ, Εβραίος φιλόσοφος και πατέρας του φαινομενολογική παράδοση, σε ένα τρένο από το Φράιμπουργκ στο Βερολίνο. Τα έγγραφα κρατήθηκαν για τρεις μήνες σε χρηματοκιβώτιο στη βελγική πρεσβεία πριν ταξιδέψουν στο Πανεπιστήμιο της Λουβέν. Παραμένουν στα πανεπιστημιακά αρχεία σήμερα, επιτρέποντας μελλοντική πρόσβαση σε αυτά τα σημαντικά φιλοσοφικά έργα.

Ομοίως, Βάλτερ Μπέντζαμιν παρέδωσε το μεγάλο έργο του για τον παριζιάνικο πολιτισμό, The Arcades Project, στον Georges Bataille, αρχειοφύλακα στην Εθνική Βιβλιοθήκη του Παρισιού κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου. Ο Bataille έκρυβε αυτά τα έγγραφα σε ένα περιορισμένο αρχείο μέχρι μετά τον πόλεμο.

Στις σκιές της κατεχόμενης από τους Ναζί Ευρώπης, αυτές οι επιχειρήσεις αρχειοθέτησης πήραν τη μορφή τολμηρού πολιτικού έργου. Αντέδρασαν σε ένα καθεστώς που ήθελε να καθαρίσει ολοκληρωτικά την ιστορία από τις λόγιες εβραϊκές φωνές.

Σε άλλο παράδειγμα, το Αρχείο Λεσβιών Mazer συσσωρεύτηκε σε μια κατοικία στη γειτονιά Altadena του Λος Άντζελες στα μέσα της δεκαετίας του 1980. Αφοσιωμένοι εθελοντές συνέλεξαν φωτογραφίες, φυλλάδια, γραπτή αλληλογραφία, κινηματογραφικά έργα, θεατρικά έργα, ποίηση και καθημερινά εφήμερα, από πεταμένους φακέλους μέχρι χαρτοπετσέτες κοκτέιλ. Το αρχείο χρησιμεύει ως απόδειξη της ζωντάνιας και της βιωσιμότητας της αόρατης λεσβιακής κουλτούρας της δεκαετίας.

Ως Alycia Sellie στο CUNY Graduate Center και οι συνεργάτες της υποστήριξε σε ένα έγγραφο του 2015, κοινοτικά αρχεία όπως το Mazer προσφέρουν «τοπικούς, αυτόνομους χώρους για εναλλακτικές ιστορικές αφηγήσεις και πολιτιστικές ταυτότητες που πρέπει να δημιουργηθούν και να διατηρηθούν». Αυτές οι συλλογές συχνά ξεπηδούν ανεξάρτητα από κυβερνητικά ή επιστημονικά ιδρύματα. Οι δημιουργοί, νιώθοντας πολιτικά περιθωριοποιημένοι, επιδιώκουν να δημιουργήσουν τη δική τους συλλογική ταυτότητα.

Η αυτονομία είναι το κλειδί για την επιτυχία αυτών των αρχείων, τα οποία συχνά διατηρούνται, ανήκουν και χρησιμοποιούνται από τους ίδιους τους ανθρώπους που τα δημιουργούν. Παραμένοντας ανεξάρτητοι από τους επίσημους θεσμούς, οι αρχειονόμοι κάνουν μια δήλωση σχετικά με το πώς οι εδραιωμένες οργανώσεις παίζουν ρόλο στην πολιτική τους αναγκαιότητα εξαρχής.

Η περιθωριοποίηση του παρελθόντος και του παρόντος, η δουλεία και η βία σε συγκεκριμένες μειονοτικές κοινότητες παραμένουν στο επίκεντρο των θεσμών της αμερικανικής δημοκρατίας – είτε πρόκειται για πανεπιστήμια είτε για ιστορικά αρχεία που χρηματοδοτούνται από την ομοσπονδία. Για αυτόν τον λόγο, δεν μπορούμε πάντα να βασιζόμαστε σε τέτοιους θεσμούς που θα μνημονεύουν με νόημα εξ ονόματος αυτών των φωνών.

Η αυτονομία από κεντρικούς θεσμούς μπορεί επίσης να προστατεύσει πολύτιμα υλικά σε πολιτικά ασταθή περιβάλλοντα.

Σε ένα δραματικό και πρόσφατο παράδειγμα, οι συντηρητές και οι θυρωροί χρησιμοποίησαν μεταλλικούς κορμούς για να μεταφέρουν λαθραία ιστορικά ισλαμικά έγγραφα από Τα αρχεία του Τιμπουκτού σε μεμονωμένα σπίτια, υπόγεια και ντουλάπες και μακριά από τους στρατιώτες του ISIS.

Και πάλι, βλέπουμε ότι σε περιόδους πολιτικής βίας, καθίσταται απαραίτητο να προστατεύονται κρυφά αντικείμενα πολιτιστικής κληρονομιάς. Αυτές οι αποκεντρωμένες προσπάθειες είναι ζωτικής σημασίας για την εξοικονόμηση όχι μόνο των υλικών αλλά και των εμπλεκόμενων ατόμων. Το παράδειγμα του Τιμπουκτού δείχνει πώς η αρχειοθέτηση των ανταρτών γίνεται αμέσως μια αναγκαστικά συλλογική και κατανεμημένη πράξη.

Η δύναμη των αρχείων

Οι σημερινές προσπάθειες διάσωσης δεδομένων μπορεί να είναι υψηλής τεχνολογίας, αλλά έχουν πολλά κοινά με τους συλλέκτες του Mazer και τους λαθρέμπορους του Τιμπουκτού. Το έργο βασίζεται σε εθελοντές και τα αρχεία υπάρχουν σε πολλούς διακομιστές, που δεν συνδέονται με κανένα κεντρικό ίδρυμα.

Ωστόσο, αυτό το έργο συνήθως θεωρείται επικίνδυνο: Διαταράσσει τις ιεραρχίες της εξουσίας. Κατά κάποιο τρόπο, οι διασώσεις δεδομένων στοχεύουν να κάνουν το αντίθετο. Ενισχύουν τις παραδοσιακές δομές εξουσίας, προστατεύοντας δεδομένα που δημιουργούνται από επιστήμονες που χρηματοδοτούνται από την κυβέρνηση και τεκμηριώνουν στοιχεία για την κλιματική αλλαγή. Αντί να δημιουργήσουν μια εναλλακτική αφήγηση της ιστορίας, οι διασώσεις δεδομένων στοχεύουν στην αναπαραγωγή και διανομή αυτών των δεδομένων. Το πολιτικό έργο έγκειται στην αποκέντρωση των πληροφοριών και όχι στην επανερμηνεία τους.

Οι διασώσεις δεδομένων προσπαθούν να μην αμφισβητήσουν μια κριτική επιστημονική αφήγηση, αλλά να την προστατεύσουν από μια νοοτροπία «μετα-αλήθεια» που κάνει την άρνηση της κλιματικής αλλαγής να φαίνεται μια βιώσιμη κοινωνική πράξη, στην οποία τα γεγονότα αφορούν μόνο μεμονωμένες προοπτικές.

Αυτό μπορεί να διαφέρει από ορισμένα αρχεία ανταρτών του παρελθόντος, αλλά εξακολουθεί να είναι ένας τρόπος να αντισταθούμε στην εξουσία – δύναμη που παραμερίζει τον εμπειρισμό και τη μελλοντική μας πρόοδο στην κλιματική αλλαγή.

Αρχειοθέτηση για το μέλλον

Ο κατοπτρισμός ιστού, η σπορά και η απόξεση, λοιπόν, έχουν ενταχθεί στη λιτανεία άλλων τακτικών αρχειοθέτησης των ανταρτών, παράλληλα με τις μεταμεσονύχτιες επιχειρήσεις λαθρεμπορίου, την περιθωριοποιημένη δημιουργία προφορικής ιστορίας και τις συλλογές των υπόγειων ειδήσεων.

Στην εκδήλωση του UCLA, για παράδειγμα, επικεντρωθήκαμε στη «σπορά» ή στον διορισμό ιστοσελίδων του Υπουργείου Ενέργειας στο Αρχείο του Διαδικτύου Έργο λήξης περιόδου. Το τέλος του όρου είναι ένα αρχείο του ιστότοπου .gov που λήφθηκε κατά τη διάρκεια περιόδων μιας προεδρικής μετάβασης. Το Αρχείο Διαδικτύου χρησιμοποιεί έναν αυτοματοποιημένο πρόγραμμα ανίχνευσης ιστού για να «ξύνει» ή να αναπαράγει ιστοσελίδες, αν και αυτή η μέθοδος δεν καταγράφει πολλά ευαίσθητα σύνολα δεδομένων.

Για να αντιμετωπίσουμε αυτό το έλλειμμα, εξάγαμε και κατεβάσαμε επίσης σύνολα δεδομένων που δεν μπορούν να κοπούν με τον ανιχνευτή του Internet Archive. Στη συνέχεια, οι συμμετέχοντες αρχειοθέτησαν αυτά τα «μη ανιχνεύσιμα» σύνολα δεδομένων μεταφορτώνοντάς τα σε αποκεντρωμένες υποδομές δεδομένων ή καθρέφτες, που αποθηκεύουν τα δεδομένα πλεονάζοντα σε πολλούς διαφορετικούς διακομιστές σε όλο τον κόσμο.

Αντιμετωπίζοντας τα ομοσπονδιακά επιστημονικά δεδομένα ως δημόσια χρησιμότητα, οι διασώσεις δεδομένων δημιουργούν μια ευκαιρία για κοινοτική και πολιτική αντίσταση. Στην πραγματικότητα, μπορεί να διαπιστώσουμε ότι η σημασία του αντικατοπτρισμού των ομοσπονδιακών κλιματικών δεδομένων έγκειται λιγότερο στη διάσωση συνόλων δεδομένων για την επιστημονική κοινότητα – καθώς είναι πολύ νωρίς για να πούμε εάν περισσότερες πληροφορίες θα εξαφανιστούν ή θα αποχρηματοδοτηθούν – αλλά αντίθετα στη δημιουργία χώρων για κοινοτικό διάλογο και ευρύτερο ευαισθητοποίηση του κοινού για τα τρωτά σημεία της πολιτικά αμφιλεγόμενης επιστημονικής εργασίας. Χτίζοντας κοινότητες γύρω από το web mirroring, οι διασώσεις δεδομένων διαδραματίζουν ήδη πολιτικό ρόλο.

Τα συμβάντα διάσωσης δεδομένων συνεχίζουν να εμφανίζονται σε όλες τις ΗΠΑ, προσπαθώντας να ξεπεράσουν τυχόν περαιτέρω εξαφανίσεις ομοσπονδιακών πληροφοριών για την κλιματική αλλαγή. Η αρχειοθέτηση ανταρτών αναθέτει το βάρος στην κοινότητα διάσωσης δεδομένων για τη διατήρηση αυτού του επιστημονικού έργου. Στην πορεία, αυτά τα γεγονότα καλλιεργούν μια συλλογική ανησυχία ο ένας για τον άλλον και για το μέλλον.

Ένας από τους ομιλητές στην εκδήλωση του UCLA, η Joan Donovan, ερευνήτρια στο Ινστιτούτο Κοινωνίας και Γενετικής του UCLA, υποστηρίζει ότι αυτό το είδος εργασίας πρέπει να θεωρηθεί ως μια μικρή αναλαμπή ελπίδας: «Το ερώτημα τι μπορούμε να κάνουμε σε αυτό το πολιτικό κλίμα Η εχθρική απέναντι στην κλιματική αλλαγή έχει, και πάλι, μια σχετικά μέτρια απάντηση: μικρές παρεμβάσεις με μεγάλη πρόθεση».Η Συνομιλία

Σχετικά με τους συγγραφείς

Morgan Currie, Λέκτορας στο Πανεπιστήμιο Woodbury, Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια, Λος Άντζελες και Britt S. Paris, Ph.D. Φοιτητής στο τμήμα Πληροφοριακών Σπουδών, Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια, Λος Άντζελες

Αυτό το άρθρο δημοσιεύθηκε αρχικά στις Η Συνομιλία. Διαβάστε το αρχικό άρθρο.

Σχετικά βιβλία

at InnerSelf Market και Amazon