Μετά από μήνες προσδοκίας, ο αμερικανός γερουσιαστής και υποψήφιος για την προεδρία Μπέρνι Σάντερς είπε επιτέλους αυτό που θα μπορούσε να θυμόμαστε ως μία από τις ομιλίες-ορόσημα των εκλογών του 2016: εξήγηση και υπεράσπιση της θέσης του ως «δημοκρατικού σοσιαλιστή».

Συνδέοντας τις πεποιθήσεις του με σεβαστά πρόσωπα από την ιστορία των ΗΠΑ όπως ο Φράνκλιν Ρούσβελτ, ο Λίντον Μπ. Τζόνσον και ο Μάρτιν Λούθερ Κινγκ Τζούνιορ, προσπάθησε να δείξει ότι ο σοσιαλισμός δεν ήταν απλώς «δρόμο προς την οικονομική δικαιοσύνη" αλλά επίσης "απαραίτητες για τις αμερικανικές αξίες".

Ίσως το πιο σημαντικό, έδωσε στον Σάντερς άλλη μια ευκαιρία να παρουσιάσει τις σοσιαλιστικές του ιδέες σε ένα εθνικό κοινό, κάτι που κάποτε ήταν σχεδόν αδιανόητο στη σύγχρονη πολιτική των ΗΠΑ.

Για πολύ καιρό δαιμονοποιημένος στην αμερικανική εκλογική πολιτική, ο «σοσιαλισμός» φαίνεται να είναι έχει απήχηση σε πολλούς Αμερικανούς αναστατωμένος από την εντεινόμενη οικονομική ανισότητα και ανασφάλεια της χώρας – και έχει τη δυνατότητα να διευρύνει τα όρια της αμερικανικής δημοκρατίας.

Ο Σάντερς εξέπληξε το πολιτικό κατεστημένο με το να γίνει σοβαρός υποψήφιος για πρόεδρος. Οι περισσότεροι υπέθεσαν ότι ένας σοσιαλιστής ήταν απλώς «μη επιλέξιμος". Ακόμη και αριστεροί πολιτικοί που συμμερίζονται τις απόψεις του, όπως ο Δημοκρατικός βουλευτής Alcee Hastings θρήνος:

Ανεξάρτητα από το πόσο καλά σκέφτεστε τον Bernie – και όλοι μας το κάνουμε… όταν η πολιτική όλων έρχεται στο δρόμο, δεν νιώθω – και πιστεύω ότι τα περισσότερα μέλη δεν αισθάνονται – ότι μπορεί να εκλεγεί.

Εν τω μεταξύ, οι συντηρητικοί προειδοποιούν ότι η νίκη του θα «μεταμορφώσει το έθνοςνα «ελέγχεται» σχεδόν πλήρως από την κυβέρνηση ή να απορρίπτει τις προτάσεις του ως επικίνδυνες οικονομική φαντασία.

Για πολλούς στα αριστερά, ο στόχος ήταν πάντα το σύρσιμο σχεδόν αναπόφευκτος υποψήφιος Χίλαρι Κλίντον»αριστερά". Η ελπίδα τους ήταν να συμπεριλάβουν προοδευτικές ιδέες στον κυρίαρχο πολιτικό λόγο με την ελπίδα να τονώσουν α αριστερό λαϊκιστικό κίνημα. Ο ίδιος ο Σάντερς δήλωσε ότι η νίκη δεν έχει σημασία από τη δημιουργία ενός "πολιτική επανάσταση» ενάντια στην «τάξη των δισεκατομμυριούχων».

#feelthebern

Η ιστορική σημασία της εκστρατείας του Σάντερς υπερβαίνει τη νίκη ή την ήττα. Αναβιώνει μια μακρά αδρανοποιημένη αμερικανική σοσιαλιστική παράδοση, ενημερώνοντας την κληρονομιά παλαιότερων αριστερών πολιτικών όπως Ευγένιος Ντεμπς. Η πραγματική δοκιμασία είναι αν μπορεί»κρατήσει ζωντανό τον σοσιαλισμό” σε μια πολιτική κουλτούρα που μέχρι πρόσφατα θεωρούσε αυτά τα ιδανικά άσχετα.

Στο πρώτο φετινό ντιμπέιτ των Δημοκρατικών, όταν ρωτήθηκε ευθέως εάν ένας σοσιαλιστής θα μπορούσε να κερδίσει τον Λευκό Οίκο, αποκρίθηκε εκείνος:

Λοιπόν, θα κερδίσουμε γιατί πρώτα, θα εξηγήσουμε τι είναι ο δημοκρατικός σοσιαλισμός. Και αυτό για τον δημοκρατικό σοσιαλισμό είναι να λέει ότι είναι ανήθικο και λάθος το ότι το ανώτερο ένα δέκατο του 1% σε αυτή τη χώρα κατέχει σχεδόν τόσο πλούτο όσο το κατώτερο 90%.

Παρά τα μέσα ενημέρωσης που επαινούν την απόδοση της Κλίντον, έδειξαν διάφορες διαδικτυακές δημοσκοπήσεις ότι οι περισσότεροι άνθρωποι θεώρησαν ότι ο Σάντερς είχε όντως κερδίσει τη συζήτηση.

Σε αυτήν την τελευταία ομιλία ο Σάντερς προσπάθησε να ξεκαθαρίσει πλήρως τι εννοούσε με τον δημοκρατικό σοσιαλισμό. Σε τα λόγια του: «Δημοκρατικός σοσιαλισμός σημαίνει ότι πρέπει να μεταρρυθμίσουμε ένα πολιτικό σύστημα που είναι διεφθαρμένο, ότι πρέπει να δημιουργήσουμε μια οικονομία που να λειτουργεί για όλους, όχι μόνο για τους πολύ πλούσιους».

{youtube}cbUN9UwoBX0{/youtube}

He αφηγήθηκε ότι πολλά από τα πιο αγαπημένα προγράμματα και δικαιώματα της χώρας, όπως η κοινωνική ασφάλιση, η 40ωρη εβδομαδιαία εργασία και ο κατώτατος μισθός δέχθηκαν κάποτε επίθεση ως σοσιαλιστικά και «τώρα έχουν γίνει ο ιστός του έθνους μας και το θεμέλιο της μεσαίας τάξης». .

Κατά την άποψή του, συνεχίζει μια ιστορία του αμερικανικού προοδευτισμού – ενημερώνοντας την κληρονομιά του New Deal του Φράνκλιν Ρούσβελτ. «Η πραγματική ελευθερία πρέπει να περιλαμβάνει την οικονομική ασφάλεια» σύμφωνα με τον Σάντερς. "Αυτό ήταν το όραμα του Ρούσβελτ πριν από 70 χρόνια. Είναι το όραμά μου σήμερα. Είναι ένα όραμα που δεν έχουμε ακόμη πετύχει. Και είναι καιρός να το πετύχουμε."

Νέα σύνορα

Ωστόσο, κάποιοι στην αριστερά αμφισβητούν τα σοσιαλιστικά διαπιστευτήρια του Σάντερς. Οι πολιτικές του φαίνονται σαν μια φιλελεύθερη δημοκρατική λίστα επιθυμιών και όχι μια πλήρης αναμόρφωση των οικονομικών σχέσεων της κοινωνίας. Ο Σάντερς έχει επομένως αναφερθεί ως «Δημοκρατικός Σοσιαλιστής Καπιταλιστής", με ένας Βρετανός παρατηρητής ρωτώντας έντονα: «Ο Μπέρνι Σάντερς είναι πραγματικά σοσιαλιστής; Ή απλώς επαναπροσδιορισμός του σοσιαλισμού για την Αμερική;».

Αυτές οι κριτικές χάνουν αυτό που κάνει την εκστρατεία του Sanders τόσο μεγάλη υπόθεση. Με τη ρητή υποψηφιότητά του ως σοσιαλιστής, επανασχεδιάζει δραματικά τα όρια της αμερικανικής πολιτικής – και αυτό που κάποτε θεωρούνταν αδύνατο τώρα όχι μόνο θεωρείται δυνατό αλλά ολοένα και πιο εύλογο.

Ο απώτερος στόχος του Sanders, επομένως, να κάνει τον σοσιαλισμό μια κυρίαρχη αξία των ΗΠΑ. Ως ένας σχολιαστής σημειώθηκε προληπτικά:

Από την εποχή του Χαρτισμού και του Προοδευτισμού μέχρι την εποχή των πολιτικών δικαιωμάτων, τέτοια κινήματα σπάνια θριάμβευσαν σε εθνικές εκλογές. Αλλά όταν ήρθαν να γραφτούν τα βιβλία της ιστορίας, αυτό αποδείχθηκε ότι δεν είχε και τόση σημασία. Τα κινήματα άλλαξαν τους όρους της πολιτικής συζήτησης. Ο Σάντερς, με τον δικό του οξύθυμο τρόπο, προσπαθεί να κάνει το ίδιο πράγμα.

Είναι, από αυτή την άποψη, μια δημοκρατική στιγμή όσο και μια σοσιαλιστική. Σύμφωνα με τον πολιτικό θεωρητικό Aletta Norval, η δημοκρατία είναι κάτι πολύ περισσότερο από εκλογές ή ένα σύνολο διαδικαστικών ή φιλελεύθερων αξιών. είναι η ταύτιση και η συνεχής επανενεργοποίηση της ικανότητάς μας να μεταμορφώνουμε την κοινωνία μας σε πιο ισότιμη και δίκαιη.

Εάν όλο και περισσότεροι πολίτες των ΗΠΑ είναι ανοιχτοί να ακούσουν από τους σοσιαλιστές –κάποτε θεωρούνταν οι θανάσιμοι εχθροί της «ελευθερίας» και όλων των πραγμάτων «αμερικανών»– τι άλλο θα μπορούσαν να σκεφτούν; Ο σοσιαλισμός του Σάντερς είναι "σπάζοντας το καλούπι» της καθιερωμένης πολιτικής των ΗΠΑ και της επέκτασης των ορίων της δημοκρατίας τους. Πράγματι, αποδεικνύει ότι στην Αμερική του 21ου αιώνα, ο σοσιαλισμός δεν είναι πλέον το ταμπού που ήταν κάποτε.

Σχετικά με το Συγγραφέας

Peter Bloom, Λέκτορας Οργανωτικών Σπουδών, Τμήμα Ανθρώπων και Οργάνωσης, The Open University. Το κέντρο του ερευνητικού του ενδιαφέροντος επαναπροσδιορίζει την εξουσία, την αντίσταση και την ιδεολογία – ειδικά στο σύγχρονο πλαίσιο του καπιταλισμού.

Αυτό το άρθρο δημοσιεύθηκε αρχικά στις Η Συνομιλία. Διαβάστε το αρχικό άρθρο.

Σχετικό βιβλίο:

at

Ευχαριστώ για την επίσκεψη Innerself.com, πού υπάρχουν 20,000 + άρθρα που αλλάζουν τη ζωή που προωθούν «Νέες στάσεις και νέες δυνατότητες». Όλα τα άρθρα μεταφράζονται σε 30+ γλώσσες. Εγγραφείτε στο InnerSelf Magazine, που δημοσιεύεται εβδομαδιαία, και στο Marie T Russell's Daily Inspiration. Περιοδικό InnerSelf εκδίδεται από το 1985.