Ο Bruce Springsteen παίζει στο Providence, RI, τον Ιανουάριο του 1985 κατά τη διάρκεια της περιοδείας "Born in the USA Tour". Stan Grossfeld/The Boston Globe μέσω Getty Images
Elton John, Adele και REM το έκανε. Το ίδιο και η Rihanna και οι Rolling Stones. Αν ο Ντόναλντ Τραμπ προσπαθούσε να χρησιμοποιήσει τη μουσική της, Η Taylor Swift πιθανότατα θα το έκανε επίσης.Πολλοί μουσικοί έχουν πει «όχι» όταν οι πολιτικοί προσπαθούν να χρησιμοποιήσουν τη μουσική τους για εκστρατεία. Αλλά ο Bruce Springsteen μπορεί να είναι ο πιο διάσημος αρνητής από όλους.
Τον Σεπτέμβριο του 1984, το "Born in the USA" του Springsteen ήταν στην κορυφή των τσαρτ και ο Ronald Reagan, υποψήφιος για επανεκλογή έναντι του Walter Mondale, είπε στο κοινό του Νιου Τζέρσεϊ ότι αυτός και ο τραγουδιστής-τραγουδοποιός μοιράζονταν το ίδιο αμερικανικό όνειρο.
Ο Σπρίνγκστιν διαφώνησε.
Τρεις μέρες αργότερα, εμφανίζοντας στο Πίτσμπουργκ, Ο Σπρίνγκστιν μίλησε για τη δική του εκδοχή αυτού του ονείρου.
«Στην αρχή, η ιδέα ήταν να ζούμε όλοι εδώ λίγο σαν μια οικογένεια όπου οι δυνατοί μπορούν να βοηθήσουν τους αδύναμους, οι πλούσιοι μπορούν να βοηθήσουν τους φτωχούς. Ξέρεις, το αμερικανικό όνειρο», είπε ενδιάμεσα στα τραγούδια.
«Δεν νομίζω ότι όλοι επρόκειτο να βγάλουν ένα δισεκατομμύριο δολάρια, αλλά ότι όλοι θα είχαν την ευκαιρία και την ευκαιρία να ζήσουν μια ζωή με κάποια αξιοπρέπεια και λίγη αξιοπρέπεια».
Στις 4 Ιουνίου 2024, σηματοδοτεί την 40η επέτειο του «Born in the USA», του Springsteen's άλμπουμ με κορυφαίες πωλήσεις. Στο πρόσφατο βιβλίο μου, «Διόρθωση του αμερικανικού ονείρου: Πώς τα ΜΜΕ ενσωμάτωσαν το Ευαγγελικό Όραμα του Ρίγκαν», περιγράφω την προσπάθεια του προέδρου να χρησιμοποιήσει τους στίχους του Σπρίνγκστιν για να υποστηρίξει αυτό το όραμα, το οποίο περιελάμβανε τη μείωση της πρόνοιας, την ενίσχυση του στρατού και τον τερματισμό των αμβλώσεων – όλες οι θέσεις αγαπητές στη θρησκευτική δεξιά.
Ο Σπρίνγκστιν είχε ένα διαφορετικό όραμα και η προσπάθεια του Ρήγκαν να το αποδεχτεί ώθησε τον τραγουδιστή να είναι πιο ρητά πολιτικός στα λόγια και τις πράξεις του.
Τυφλωμένος από το φως
Η σύγχυση σχετικά με το "Born in the USA" είναι εύκολα κατανοητή. Απλά κοιτάξτε εξώφυλλο του άλμπουμ.
Πυροβολημένο από το πίσω μέρος, ο Σπρίνγκστιν αντιμετωπίζει μια τεράστια αμερικανική σημαία. Οι κόκκινες και άσπρες ρίγες της σημαίας, μαζί με το λευκό μπλουζάκι του Σπρίνγκστιν, το μπλε τζιν και το κόκκινο καπέλο του μπέιζμπολ, όλα τηλέγραφα, «Αμερική».
Λοιπόν, γιατί μια φωτογραφία με πισινό του ροκά με μπλε τζιν, του οποίου η πόζα φωνάζει νιάτα, σεξ και σαχλαμάρες;
Η φωτογραφία είναι ένα τεστ Rorschach, ένα σκόπιμα μικτό μήνυμα.
Το εξώφυλλο του άλμπουμ για το "Born in the USA" Lawren/flickr, CC BY
Κάλεσε ο Σπίνγκστιν το ομώνυμο τραγούδι του άλμπουμ «ένα από τα μεγαλύτερα και πιο παρεξηγημένα μουσικά κομμάτια μου». Οδηγείται από δυνατά, χτυπητά τύμπανα και το στοιχειωμένο ρεφρέν ενός συνθεσάιζερ. Η τραχιά ράπα του Σπρίνγκστιν μπορεί να δυσκολέψει την ακρόαση των στίχων, που εκφράζουν την αγωνία ενός κτηνιάτρου από το Βιετνάμ που μετανιώνει που κατατάχθηκε και αντιμετωπίζει την ανεργία στο σπίτι.
Ωστόσο, το ρεφρέν του τραγουδιού, το οποίο ο Σπρίνγκστιν τραγουδά περήφανα και δυνατά, με γροθιά στον αέρα, επαναλαμβάνει το "Born in the USA, I was born in the USA"
Ο Σπρίνγκστιν έκανε δύο πράγματα: επέκρινε τον πόλεμο και την επακόλουθη μεταχείριση των βετεράνων και επιβεβαίωνε το αμερικανικό νόμιμο δικαίωμα του. Το τραγούδι ήταν, σύμφωνα με τα λόγια του, «ένα αίτημα για μια «κριτική» πατριωτική φωνή μαζί με την υπερηφάνεια της γέννησης».
Ανθρώπινο άγγιγμα
Αλλά το μήνυμά του διέφυγε πολλών ακροατών, συμπεριλαμβανομένου του συντηρητικού αρθρογράφου George Will, του οποίου η σύζυγος είχε λάβει δύο εισιτήρια για μια συναυλία.
Μετά, είπε ο Γουίλ στους αναγνώστες του στην Washington Post ότι ο Σπρίνγκστιν «δεν γκρινιάζει, και η απαγγελία των κλειστών εργοστασίων και άλλων προβλημάτων φαίνεται πάντα να σημαδεύεται από μια μεγαλειώδη, χαρούμενη επιβεβαίωση: «Γεννημένος στις ΗΠΑ!»».
Ο Γουίλ, αγαπημένος του στενού κύκλου του Ρίγκαν, ήταν η πιθανή πηγή για τη λανθασμένη άποψη του προέδρου ότι αυτός και ο Σπρίνγκστιν μοιράζονταν το ίδιο αμερικανικό όνειρο.
Ο Σπρίνγκστιν έγραψε για τους καθημερινούς ανθρώπους: οδηγούς λεωφορείων, εργάτες εργοστασίων, σερβιτόρες και μπάτσους. Ο Ρίγκαν χρειαζόταν τις ψήφους τους, αλλά δεν ήταν όλοι οι δικοί του άνθρωποι. Οι δημοσιονομικές του πολιτικές ωφέλησαν πλούσιους Αμερικανούς και εταιρείες αλλά έκανε λίγα για τις εργαζόμενες οικογένειες και τους φτωχούς.
Springsteen όσα είπε σε συνέντευξη του Rolling Stone στα τέλη του 1984: «Και βλέπετε τις διαφημίσεις για την επανεκλογή του Ρίγκαν στην τηλεόραση – ξέρετε: «Είναι πρωί στην Αμερική». Και λες, καλά, δεν είναι πρωί στο Πίτσμπουργκ. Δεν είναι πρωί πάνω από την 125th Street στη Νέα Υόρκη. Είναι μεσάνυχτα."
Στην ίδια συνέντευξη, ο Σπρίνγκστιν παραδέχτηκε ότι ψήφισε για τελευταία φορά το 1972, όταν ο υποψήφιος του, Τζορτζ ΜακΓκόβερν, έχασε από τον Ρεπουμπλικανό νυν πρόεδρος Ρίτσαρντ Νίξον. Η προτίμησή του, είπε, ήταν «ανθρώπινη πολιτική» – συγκεκριμένη δράση με άμεσο αποτέλεσμα στις τοπικές κοινωνίες.
Το έκανε πράξη στη συναυλία του Πίτσμπουργκ μετά την κραυγή του Ρήγκαν. Κάνοντας μια δωρεά $10,000 σε μια τράπεζα τροφίμων για ανέργους χαλυβουργούς, προέτρεψε το κοινό του να υποστηρίξει επίσης τον σκοπό. Τα γήπεδά του για τις τοπικές τράπεζες τροφίμων ήταν από τότε βασικό στοιχείο συναυλιών.
Η υπόσχεση γη
Ο Ρίγκαν διατύπωσε το αμερικανικό του όνειρο σε ομιλίες και συνεντεύξεις του.
Πίστευε ότι ο Θεός είχε ευλογήσει την Αμερική με ελευθερία – μια ελευθερία που ενσωματώνεται στις ελεύθερες αγορές, στην περιορισμένη κυβέρνηση και στην ελευθερία να ζεις σύμφωνα με τις θρησκευτικές σου πεποιθήσεις.
Η τηλεοπτική διαφήμιση «Morning in America» του Ronald Reagan από το 1984 αντανακλούσε μια ηλιόλουστη αισιοδοξία παρά τη συνεχιζόμενη αποβιομηχάνιση και μια υποτονική οικονομία.Ο Σπρίνγκστιν έχει κάνει το αμερικανικό του όνειρο θέμα της μουσικής του: ένα έθνος που καλωσορίζει τους μετανάστες, καταδικάζει τον ρατσισμό και αντιτίθεται στην οικονομική ανισότητα. Οι άνθρωποί της στέκονται μαζί ακόμα και – ειδικά – εν μέσω τραγωδίας.
Πριν ο Ρίγκαν τον αναφέρει ως Ρεπουμπλικανό μούσα, ο Σπρίνγκστιν αρκέστηκε στο να αφήσει τη μουσική του να μεταφέρει την πολιτική του.
Μετά, ήταν πιο ειλικρινής, συχνά ακουμπώντας μια αγαπημένη φράση, "Κανείς δεν κερδίζει, εκτός αν κερδίσουν όλοι."
Το 2004, πήδηξε στην εκλογική πολιτική, υποστηρίζοντας την προεδρική προσπάθεια του Τζον Κέρι. Σε μια μεγάλη συγκέντρωση Midwest, προειδοποίησε ότι τα ιδανικά που υποστήριξε η μουσική του κινδύνευαν. Πρέπει να παραμείνουν οι κατευθυντήριες αρχές της δημόσιας ζωής μας».
Τέσσερα χρόνια αργότερα, ο Σπρίνγκστιν έκανε εκστρατεία υπέρ του Μπαράκ Ομπάμα και ξανά το 2012. Υποστήριξε τη Χίλαρι Κλίντον το 2016 και το 2020 αναμόρφωσε το «My Hometown» για μια διαφήμιση εκστρατείας του Μπάιντεν.
Καμία παράδοση
Τον Μάιο του 2024, τα πράγματα ολοκλήρωσαν τον κύκλο τους όταν ο Ντόναλντ Τραμπ, ο υποτιθέμενος προεδρικός υποψήφιος των Ρεπουμπλικανών, επέλεξε το όνομα του Σπρίνγκστιν σε μια συγκέντρωση στο Νιου Τζέρσεϊ. Αλλά αυτή τη φορά, ο υποψήφιος δεν επαινούσε τον τροβαδούρο του Garden State.
Αποκάλεσε τον Σπρίνγκστιν «waco», προτού ισχυριστεί ότι το Boss και άλλοι «φιλελεύθεροι τραγουδιστές» τον είχαν ψηφίσει ωστόσο το 2020. Στη συνέχεια, ο Τραμπ πρόσθεσε ψευδώς ότι τα πλήθη του ήταν περισσότερα από αυτά του Σπρίνγκστιν.
Όμως ο Σπρίνγκστιν έκανε ξεκάθαρη τη γνώμη του για τον υποψήφιο σε μια συνέντευξη 2020, όταν ο Τραμπ ήταν υποψήφιος για επανεκλογή: «Δεν ξέρω αν η δημοκρατία μας θα μπορούσε να αντέξει άλλα τέσσερα χρόνια της κηδεμονίας του».
Η πρόσφατη συλλογή των προτύπων R&B της Springsteen τιτλοφορείται "Μόνο οι δυνατοί επιβιώνουν», και στο εξώφυλλο, ο ρόκερ είναι ντυμένος στα μαύρα, γκριζαρισμένος αλλά παιχνιδιάρης, κοιτάζοντας κατευθείαν τον θεατή.
Με τον τίτλο, υπαινίσσεται ότι το ευαγγελικό όραμα του Ρήγκαν και η δαρβινική προσέγγιση στα οικονομικά είχαν συντρίψει το αμερικανικό όνειρο του ίδιου του Σπρίνγκστιν;
Ή μήπως μεταδίδει η σίγουρη πόζα του την πεποίθησή του ότι υπάρχει ακόμα «θησαυρός για να πάρει, για κάθε σκληρά εργαζόμενο άνθρωπο, που θα κάνει το σπίτι του στην αμερικανική γη»;
Diane Winston, Καθηγητής και Πρόεδρος Κέντρου Ιπποτών στα Μέσα & Θρησκεία, USC Annenberg School for Communication and Δημοσιογραφία
Αυτό το άρθρο αναδημοσιεύθηκε από το Η Συνομιλία υπό την άδεια Creative Commons. Διαβάστε το αρχικό άρθρο.
Βιβλία για την ανισότητα από τη λίστα με τα Best Sellers του Amazon
"Cast: The Origins of Our discontents"
από την Isabel Wilkerson
Σε αυτό το βιβλίο, η Isabel Wilkerson εξετάζει την ιστορία των συστημάτων καστών σε κοινωνίες σε όλο τον κόσμο, συμπεριλαμβανομένων των Ηνωμένων Πολιτειών. Το βιβλίο διερευνά την επίδραση της κάστας στα άτομα και την κοινωνία και προσφέρει ένα πλαίσιο για την κατανόηση και την αντιμετώπιση της ανισότητας.
Κάντε κλικ για περισσότερες πληροφορίες ή για παραγγελία
"Το χρώμα του νόμου: Μια ξεχασμένη ιστορία του πώς η κυβέρνησή μας διαχώρισε την Αμερική"
από τον Richard Rothstein
Σε αυτό το βιβλίο, ο Richard Rothstein διερευνά την ιστορία των κυβερνητικών πολιτικών που δημιούργησαν και ενίσχυσαν τον φυλετικό διαχωρισμό στις Ηνωμένες Πολιτείες. Το βιβλίο εξετάζει τον αντίκτυπο αυτών των πολιτικών σε άτομα και κοινότητες και προσφέρει μια έκκληση για δράση για την αντιμετώπιση της συνεχιζόμενης ανισότητας.
Κάντε κλικ για περισσότερες πληροφορίες ή για παραγγελία
"Το άθροισμα μας: Τι κοστίζει ο ρατσισμός σε όλους και πώς μπορούμε να ευημερήσουμε μαζί"
από τη Heather McGhee
Σε αυτό το βιβλίο, η Heather McGhee διερευνά το οικονομικό και κοινωνικό κόστος του ρατσισμού και προσφέρει ένα όραμα για μια πιο δίκαιη και ευημερούσα κοινωνία. Το βιβλίο περιλαμβάνει ιστορίες ατόμων και κοινοτήτων που αμφισβήτησαν την ανισότητα, καθώς και πρακτικές λύσεις για τη δημιουργία μιας κοινωνίας χωρίς αποκλεισμούς.
Κάντε κλικ για περισσότερες πληροφορίες ή για παραγγελία
«Ο μύθος του ελλείμματος: Σύγχρονη νομισματική θεωρία και η γέννηση της λαϊκής οικονομίας»
από τη Στέφανι Κέλτον
Σε αυτό το βιβλίο, η Stephanie Kelton αμφισβητεί τις συμβατικές ιδέες σχετικά με τις κρατικές δαπάνες και το εθνικό έλλειμμα και προσφέρει ένα νέο πλαίσιο για την κατανόηση της οικονομικής πολιτικής. Το βιβλίο περιλαμβάνει πρακτικές λύσεις για την αντιμετώπιση της ανισότητας και τη δημιουργία μιας πιο δίκαιης οικονομίας.
Κάντε κλικ για περισσότερες πληροφορίες ή για παραγγελία
"The New Jim Crow: Mass Incarceration in the Age of Colorblindness"
της Μισέλ Αλεξάντερ
Σε αυτό το βιβλίο, η Michelle Alexander διερευνά τους τρόπους με τους οποίους το σύστημα ποινικής δικαιοσύνης διαιωνίζει τη φυλετική ανισότητα και τις διακρίσεις, ιδιαίτερα κατά των Μαύρων Αμερικανών. Το βιβλίο περιλαμβάνει μια ιστορική ανάλυση του συστήματος και των επιπτώσεών του, καθώς και μια έκκληση για δράση για μεταρρύθμιση.
