Πιθανότατα γνωρίζετε τι σημαίνει η εκλογή του Ντόναλντ Τραμπ ως προέδρου των Ηνωμένων Πολιτειών στη χώρα σας, αλλά τι γίνεται σε όλο τον κόσμο; Τραβήξαμε τις αντιδράσεις από τα δημοσιογραφικά μας δωμάτια στις ΗΠΑ, το Ηνωμένο Βασίλειο, την Αυστραλία και τη Γαλλία για να παρέχουμε μια διεθνή άποψη για την έκπληξη της νίκης του.

Μια νίκη Τραμπ μπορεί να μην σημαίνει καταστροφή και κατήφεια

Mark Chou, Αναπληρωτής Καθηγητής Πολιτικής, Αυστραλιανό Καθολικό Πανεπιστήμιο

So Άλαν Λίχτμαν, ο Αμερικανός καθηγητής που προέβλεψε σωστά όλες τις προεδρικές εκλογές από το 1984, μόλις έκανε άλλες εκλογές σωστά. Ο Ντόναλντ Τραμπ θα είναι ο επόμενος Αμερικανός πρόεδρος.

Αυτό το αποτέλεσμα, το οποίο απέδειξε ότι οι περισσότερες δημοσκοπήσεις ήταν λάθος, αναμφίβολα θα σοκάρει πολλούς. Αλλά με τις εκλογές που έγιναν, είναι σημαντικό να κάνουμε έναν απολογισμό και να θέσουμε το ερώτημα: Τι τώρα;

Στη νικητήρια ομιλία του, ο Τραμπ παρουσίασε ένα αχαρακτήριστα μετρημένο και ευγενικό μέτωπο, καλώντας για εθνική ενότητα. Είναι «ώρα να ενωθούμε ως ένας ενωμένος λαός», είπε ο Τραμπ, προσθέτοντας: «Θα είμαι πρόεδρος για όλους τους Αμερικανούς». Αν όμως ένα πρόσφατο Pew Research Center Σύμφωνα με τη μελέτη, σχεδόν το 60 τοις εκατό των ψηφοφόρων πιστεύουν ότι η Αμερική πρόκειται να διαιρεθεί ακόμη περισσότερο υπό την παρακολούθηση του Τραμπ.

Μπορεί να μην υπάρχει πιο σημαντικό πεδίο μάχης για αυτά τα τμήματα από το Κογκρέσο. Ναι, το GOP ελέγχει τώρα τόσο τη Βουλή όσο και τη Γερουσία και υπάρχει καλός λόγος να περιμένουμε ότι ακόμη και οι Ρεπουμπλικάνοι που αντιτάχθηκαν ανοιχτά στον Τραμπ κατά τη διάρκεια της προεκλογικής εκστρατείας θα θέλουν τώρα να χτίζουν δεσμούς με τον επερχόμενο πρόεδρο. Ωστόσο, η νίκη του Τραμπ δεν ήταν συντριπτική και οι Ρεπουμπλικάνοι στο Καπιτώλιο, έχοντας στο μυαλό τους το 2018 και το 2020, έχουν πολλά κίνητρα για να κάνουν ό,τι μπορούν για να «κρατήστε υπό έλεγχο τις χειρότερες τάσεις του Τραμπ. "

Προς το παρόν, είναι πολύ νωρίς για να γνωρίζουμε με βεβαιότητα ποιες θα είναι οι πρώτες 100 ημέρες στην εξουσία του Προέδρου Τραμπ. Αλλά για όσους αναζητούν μια ασημένια επένδυση στον εφιάλτη, μπορεί να υπάρχει κάποια παρηγοριά στα λόγια του Alexis de Tocqueville. Κάποτε έγραψε ότι το «φρενήρη κράτος» που μαστιγώθηκε από τις εκλογές, όταν «η ίντριγκα γίνεται πιο ενεργή, η ταραχή πιο ζωντανή και πιο διαδεδομένη», δεν μένει ποτέ για πολύ. Στην πραγματικότητα, οι διαιρέσεις και τα πάθη που «ξεχείλισαν μια στιγμή» κατά τη διάρκεια των εκλογών πάντα εξατμίζονται και όλα «επιστρέφουν ειρηνικά στο κρεβάτι τους».

Ας ελπίσουμε ότι έχει δίκιο.

Μια σκοτεινή στιγμή για τη δημοκρατία της Αμερικής

Liam Kennedy, University College του Δουβλίνου, Ιρλανδία

Οι εκλογές που ανέβασαν τον Τραμπ στην προεδρία ήταν βάναυσες, άσχημες και περίεργες. Έχει δηλητηριάσει το πηγάδι της αμερικανικής δημοκρατίας και οι τοξίνες που εισήγαγε είναι απίθανο να διασκορπιστούν σύντομα.

Ο Τραμπ οδήγησε με ανυπομονησία μια μαζική εγκατάλειψη της ευγένειας και της λογικής, παραβίασε τις κοινωνικές ιδιαιτερότητες και τα πολιτικά πρωτόκολλα και ομαλοποίησε την προκατάληψη και την αναιδή ανεντιμότητα.

Ο Τραμπ είναι οπορτουνιστής, όχι ιδεολόγος – και σίγουρα δεν οδηγείται από βαθιές πολιτικές πεποιθήσεις. Κάποιοι τον ισχυρίζονται στην πραγματικότητα δεν είχε σκοπό να κάνει μια παρατεταμένη και επιτυχημένη πορεία για την προεδρία, ότι επιδίωκε να προωθήσει την επωνυμία του φτηνά και ότι ο εγωισμός του απλώς κυριάρχησε από τη στιγμή που τον κατέλαβε η δική του επιτυχία. Ίσως – αλλά αυτό παραβλέπει το γεγονός ότι αυτός πολλές φορές θεωρήθηκε μια κλίση στην προεδρία, και πιθανώς υπερεκτιμά πόσο πολύ η καμπάνια του βασιζόταν στον αυτοσχεδιασμό και στην τυχαιότητα παρά σε κάτι που πραγματικά γνωρίζει.

Ενώ πολλοί βρήκαν την προσέγγιση του Τραμπ απαίσια ακόμη και μέχρι το τέλος, ήταν εντυπωσιακά αποτελεσματική από την αρχή – και, ενώ σκόνταψε πολλές φορές, το υποκείμενο ένστικτο να «πάει χαμηλά» έγινε μια ανησυχητικά αποτελεσματική στρατηγική.

Ποιο είναι το μάθημα από όλα αυτά; Οι ιστορικοί κάποτε θα μπορέσουν να προσφέρουν μια πιο μακροσκελή άποψη για αυτό. Αυτή τη στιγμή, προτείνω ότι η νίκη του Τραμπ πρέπει να μας υπενθυμίσει πόσο εύθραυστη είναι η κοινωνική και πολιτική τάξη που θεωρούμε δεδομένη – και πόσο γρήγορα μια προηγμένη δημοκρατία μπορεί να παρασυρθεί στη βαρβαρότητα.

Μαθαίνω να συνεργάζομαι με τον Τραμπ, παρά τα πάντα

Frédéric Charillon, Université Clermont Auvergne, Γαλλία

Αν ο νέος πρόεδρος δεν κάνει ουσιαστικές αλλαγές στις θέσεις που έχει ήδη λάβει, τρεις εξελίξεις είναι πολύ πιθανές:

• Βρισκόμαστε στην αυγή ενός νέου κύματος αντιαμερικανισμού σε όλο τον κόσμο, από το οποίο οι Ηνωμένες Πολιτείες δεν θα μπορέσουν να ανακάμψουν γρήγορα. Η εικόνα της Αμερικής που απεικονίζεται στις ομιλίες που έχει δώσει ο Τραμπ δεν θα είναι εύκολο να επιδιορθωθεί.

• Περισσότερο από ποτέ, η εξωτερική πολιτική των ΗΠΑ θα είναι μια σειρά από ακραίες αλλαγές και αντιθέσεις – άλλες πολιτικές δυνάμεις ή γραφειοκρατίες στις ΗΠΑ αναμφίβολα θα αντιταχθούν σε ορισμένες θέσεις που μπορεί να λάβει ο Τραμπ. Ένα μέτρο παράλυσης πρέπει να φοβόμαστε.

• Οι Ευρωπαίοι σύμμαχοι, ό,τι και να πουν, θα πρέπει να μάθουν να συνεργάζονται με τον Τραμπ. Θα επιδιώξει να είναι γοητευτικός και –με την πάροδο του χρόνου– θα μπορούσε να προσελκύσει μερικούς στην αντι-παρεμβατική ρητορική του. Ωστόσο, ορισμένες χώρες θα περιοριστούν από τμήματα του πληθυσμού τους που είναι εντελώς αντίθετα σε οποιαδήποτε επίδειξη εγκαρδιότητας με τον Τραμπ, ο οποίος για αυτές ενσαρκώνει το απόλυτο κακό. Θα είναι ακόμα απαραίτητο να ασχοληθούμε μαζί του, αλλά μια καλή πτυχή είναι ότι μάλλον δεν έχει ιδεολογία, κάτι που τον κάνει πιο πραγματιστή.

Το πραγματικό ερώτημα, ωστόσο, είναι ποια περιθώρια θα έχει ο Τραμπ σε μια Αμερική που πλήττεται από αμφιβολίες, διαιρέσεις και πολιτική παράλυση. Θέλει καν να συμφιλιώσει με τον κόσμο το τμήμα των Ηνωμένων Πολιτειών που δεν πτοήθηκε όταν πρότεινε την κατασκευή ενός τείχους στα σύνορα με το Μεξικό ή την απαγόρευση εισόδου σε όλους τους μουσουλμάνους στο έδαφος των ΗΠΑ; Εάν δεν το κάνει, η σχέση μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών και της διεθνούς κοινότητας θα μπορούσε να εισέλθει σε μια ιδιαίτερα δύσκολη φάση.

Όχι άλλο "business as usual"

Gorana Grgic, λέκτορας στην πολιτική και εξωτερική πολιτική των ΗΠΑ, Πανεπιστήμιο του Σίδνεϊ, Αυστραλία

Αυτό το αποτέλεσμα επιβεβαιώνει ότι το 2016 είναι έτος τεκτονικών αλλαγών στην πολιτική των δυτικών δημοκρατιών. Η έκρηξη του λαϊκισμού, το Brexit και η νίκη του Τραμπ είναι όλα απόδειξη ότι δεν είναι πλέον "business as usual". Αυτή είναι ίσως η πιο κρίσιμη απόκλιση από τον τρόπο που λειτουργούσε η πολιτική των ΗΠΑ στη μεταψυχροπολεμική εποχή. Έχει δείξει ότι ο πληθυσμός απορρίπτει ορισμένες από τις κύριες αρχές της παγκοσμιοποίησης, όπως το ελεύθερο εμπόριο και τα ανοιχτά σύνορα, και θεωρεί μικρή αξία στη διεθνιστική εξωτερική πολιτική.

Όσον αφορά το πώς βλέπει ο κόσμος το αποτέλεσμα, νομίζω ότι θα υπάρχει μεγάλος φόβος για τα «άγνωστα» της εξωτερικής πολιτικής του Τραμπ. Η πολιτική του για την εξωτερική ασφάλεια δεν έχει χώρο για αξίες και διεθνείς κανόνες, δίνοντας έμφαση στο ενδιαφέρον. Αυτό θα έχει αναμφίβολα σημαντικές επιπτώσεις για τη θέση των ΗΠΑ στον κόσμο, ιδιαίτερα αν λάβουμε υπόψη τον τρόπο με τον οποίο οι παγκόσμιες δημοσκοπήσεις της κοινής γνώμης αξιολογούν τον Τραμπ.

Τέλος, καταγγέλλοντας μεγάλες συμμαχίες και συνεργασίες, η Αυστραλία λείπει εμφανώς από τις εκστρατείες του Τραμπ. Υπάρχουν λόγοι να πιστεύουμε ότι δεν θα αλλάξουν πολλά όσον αφορά τη δέσμευση Συνθήκη ANZUS. Ωστόσο, δεδομένης της απροθυμίας του Τραμπ να διατηρήσει ορισμένες από τις βασικές συμμαχίες στην Ανατολική Ασία, είναι πιθανό η περιοχή Ασίας-Ειρηνικού να γίνει ασταθής.

Επιπλέον, ο εμπορικός προστατευτισμός, ειδικά όσον αφορά την Κίνα, θα μπορούσε να συμβάλει σε διαταραχές του εμπορίου και αστάθειες της αγοράς που θα μπορούσαν κάλλιστα να επηρεάσουν την Αυστραλία.

Αμερική, η διχασμένη

Anthony Gaughan, Πανεπιστήμιο Drake, ΗΠΑ

Πάνω απ 'όλα, οι εκλογές του 2016 κατέστησαν σαφές ότι η Αμερική είναι ένα έθνος βαθιά διχασμένο σε φυλετικές, πολιτιστικές, φυλετικές και ταξικές γραμμές.

Υπό κανονικές συνθήκες, θα περίμενε κανείς ότι ο νέος πρόεδρος θα επιχειρούσε να συσπειρώσει το έθνος πίσω από ένα μήνυμα ενότητας.

Αλλά ο Τραμπ δεν θα είναι ένας κανονικός πρόεδρος. Κέρδισε τον Λευκό Οίκο διεξάγοντας μια από τις πιο διχαστικές και πολωτικές εκστρατείες στην αμερικανική πολιτική ιστορία. Είναι απολύτως πιθανό να επιλέξει να κυβερνήσει χρησιμοποιώντας την ίδια στρατηγική του διαίρει και βασίλευε.

Σε κάθε περίπτωση, ο Τραμπ θα είναι σύντομα το πιο ισχυρό πρόσωπο στον κόσμο. Θα αναλάβει καθήκοντα στις 20 Ιανουαρίου με την πλειοψηφία των Ρεπουμπλικανών στη Βουλή και τη Γερουσία, πράγμα που σημαίνει ότι οι Ρεπουμπλικάνοι θα υπαγορεύσουν την πολιτική ατζέντα του έθνους και θα ελέγχουν τους διορισμούς του Ανωτάτου Δικαστηρίου για τα επόμενα τέσσερα χρόνια. Ως εκ τούτου, φαίνεται πολύ πιθανό ότι η 8η Νοεμβρίου 2016 θα μείνει στα βιβλία της ιστορίας ως μια σημαντική καμπή στην αμερικανική ιστορία.

Οι εκλογές του 2016 αψήφησαν τη συμβατική σοφία από την αρχή μέχρι το τέλος. Είναι πιθανώς ένα ασφαλές στοίχημα ότι η προεδρία Τραμπ θα είναι εξίσου απρόβλεπτη.

Σχετικά με το Συγγραφέας

Anthony J. Gaughan, Καθηγητής Νομικής, Πανεπιστήμιο Drake; Frédéric Charillon, καθηγητής πολιτικών επιστημών, Université d'Auvergne ; Gorana Grgic, Λέκτορας Πολιτικής και Εξωτερικής Πολιτικής των ΗΠΑ, Κέντρο Σπουδών των ΗΠΑ, Πανεπιστήμιο του Σίδνεϊ; Liam Kennedy, καθηγητής Αμερικανικών Σπουδών, University College Dublinκαι Mark Chou, Αναπληρωτής Καθηγητής Πολιτικής, Αυστραλιανό Καθολικό Πανεπιστήμιο

Αυτό το άρθρο δημοσιεύθηκε αρχικά στις Η Συνομιλία. Διαβάστε το αρχικό άρθρο.

Σχετικές Βιβλία:

at InnerSelf Market και Amazon