Για το μωρό, ο κόσμος είναι ένα τρομακτικό μέρος. Είναι η απεραντοσύνη, η τεράστια εμπειρία της γέννησης που τρομάζει τόσο πολύ αυτόν τον μικρό ταξιδιώτη. Τυφλά, τρελά, υποθέτουμε ότι το νεογέννητο μωρό δεν αισθάνεται τίποτα.
Στην πραγματικότητα, αισθάνεται. . . τα παντα.
Όλα, εντελώς, ολοκληρωτικά, απόλυτα και με μια ευαισθησία που δεν μπορούμε καν να αρχίσουμε να τα φανταζόμαστε.
Η γέννηση είναι μια φουρτούνα, ένα παλιρροϊκό κύμα αισθήσεων και δεν ξέρει τι να τις κάνει.
Οι αισθήσεις αισθάνονται πιο έντονα, πιο έντονα από το παιδί, επειδή είναι όλες νέες, και επειδή το δέρμα του είναι τόσο φρέσκο, τόσο τρυφερό, ενώ οι αμβλυμένες νεκρές αισθήσεις μας έχουν γίνει αδιάφορες.
Αποτέλεσμα ηλικίας ή ίσως συνήθειας.
Ας ξεκινήσουμε με την όραση.
Ένα νεογέννητο μωρό δεν μπορεί να δει.
Ή έτσι μας λένε τα βιβλία και πιστεύουμε. Διαφορετικά, δεν θα μπορούσαμε ποτέ να ρίξουμε ένα φως κατευθείαν στα μάτια ενός νεογέννητου μωρού όπως κάνουμε.
Τι θα γινόταν αν χαμηλώναμε τα φώτα καθώς γεννιέται το παιδί;
Αλλά γιατί να χαμηλώσουν τα φώτα για κάποιον που είναι τυφλός;
Τυφλός?
Ίσως ήρθε η ώρα να ανοίξουμε τα μάτια μας.
Αν το κάναμε, τι θα μπορούσαμε να δούμε;
Καθώς το κεφάλι αναδύεται, ενώ το σώμα είναι ακόμα αιχμάλωτο, το παιδί ανοίγει διάπλατα τα μάτια του. Μόνο για να τα κλείσει ξανά αμέσως, ουρλιάζοντας, ένα βλέμμα απερίγραπτης ταλαιπωρίας στο μικροσκοπικό του πρόσωπο.
Προσπαθούμε να μαρκάρουμε τα παιδιά μας με τα σημάδια του πόνου, της βίας τυφλώνοντάς τα όπως κάνουμε με τα εκτυφλωτικά φώτα; Τι συμβαίνει πριν από μια ταυρομαχία;
Πώς παράγεται ένας εξαγριωμένος ταύρος, τρελός από πόνο και οργή;
Είναι κλεισμένος στο σκοτάδι για μια εβδομάδα και μετά τον διώχνουν στο εκτυφλωτικό φως της αρένας. Φυσικά και χρεώνει! Πρέπει να σκοτώσει!
Ίσως να κρύβεται και ένας δολοφόνος στην καρδιά κάθε ανθρώπου. Είναι έκπληξη;
Τώρα ακούγοντας.
Φαντάζεστε ένα νεογέννητο παιδί να είναι κωφό; Όχι περισσότερο από το να είναι τυφλός.
Μέχρι να φτάσει σε αυτόν τον κόσμο, έχει επίγνωση του ήχου εδώ και πολύ καιρό. Γνωρίζει ήδη πολλούς ήχους από το σύμπαν που είναι το σώμα της μητέρας του: τα έντερα να βουίζουν, οι αρθρώσεις να ραγίζουν και αυτόν τον μαγικό ρυθμό, τον καρδιακό παλμό. ακόμα πιο ευγενικό, μεγαλειώδες, το σφύζον υπόγειο ρεύμα, το φούσκωμα, μερικές φορές η καταιγίδα που είναι η ανάσα «της».
Επειτα . . . Η φωνή «της», μοναδική στην ποιότητά της, τη διάθεσή της, την προφορά της, τις κλίσεις της.
Από όλα υφαίνεται, λες, αυτό το παιδί. Από μεγάλη απόσταση έρχονται οι ήχοι του έξω κόσμου.
Τι συμφωνία!
Αλλά να θυμάστε ότι όλοι αυτοί οι ήχοι πνίγονται, φιλτράρονται, αμβλύνονται από τα νερά.
Έτσι που μόλις το παιδί βγει από το νερό, πώς βρυχάται ο κόσμος!
Οι φωνές, τα κλάματα, οι μικροί ήχοι στο δωμάτιο είναι σαν χίλιοι κεραυνοί στο δυστυχισμένο παιδί!
Μόνο επειδή αγνοούμε ή επειδή έχουμε ξεχάσει πόσο έντονη είναι η ευαισθησία ενός νεογέννητου μωρού τολμάμε να μιλάμε ψηλά ή ακόμα και, μερικές φορές, να φωνάζουμε παραγγελίες σε μια αίθουσα τοκετού.
Εκεί που θα έπρεπε να είμαστε τόσο αυθόρμητα και με σεβασμό σιωπηλοί όσο σε ένα δάσος ή μια εκκλησία.
Τώρα αρχίζουμε να υποψιαζόμαστε τι συμφορά, τι καταστροφή μπορεί να είναι να γεννηθείς, να φτάσουμε ξαφνικά στη μέση όλης αυτής της άγνοιας, όλης αυτής της ακούσιας σκληρότητας.
Τι γίνεται με το δέρμα του νεογέννητου μωρού;
Αυτό το θορυβώδες δέρμα που τρέμει με το παραμικρό άγγιγμα, αυτό το δέρμα που ξέρει αν αυτό που πλησιάζει είναι φίλος ή εχθρός και μπορεί να αρχίσει να τρέμει, αυτό το δέρμα, ωμό σαν ανοιχτή πληγή, που μέχρι αυτή τη στιγμή δεν γνώριζε τίποτα παρά μόνο το χάδι των φιλικών κυμάτων τυλίγοντας το.
Τι το επιφυλάσσει τώρα; Τραχύτητα, αναισθησία, η μακάβρια νεκρότητα των χειρουργικών γαντιών, η ψυχρότητα των αλουμινένιων επιφανειών, οι πετσέτες, σκληρές με άμυλο. Έτσι το νεογέννητο μωρό ουρλιάζει και εμείς γελάμε ευχάριστα.
Μόλις η ζυγαριά αρχίσει να πέφτει από τα μάτια μας και συνειδητοποιήσουμε τα βασανιστήρια που έχουμε κάνει κατά τη γέννηση, κάτι μέσα μας δεν μπορεί παρά να φωνάξει
"Σταμάτα! Απλά σταμάτα!"
Η κόλαση δεν είναι αφαίρεση.
Υπάρχει.
Όχι ως πιθανότητα σε κάποιον άλλο κόσμο στο τέλος των ημερών μας, αλλά εδώ και τώρα, ακριβώς στην αρχή.
Ποιος θα εκπλαγεί αν μάθαινε ότι τέτοια οράματα φρίκης μας στοιχειώνουν για τις υπόλοιπες μέρες μας;
Είναι αυτό τότε;
Αυτή είναι η έκταση των βασανιστηρίων; Οχι.
Υπάρχει φωτιά, που καίει το δέρμα, ζεματίζει τα μάτια, καταπίνει ολόκληρη την ύπαρξη, σαν να έπρεπε αυτό το καημένο το μωρό να καταπιεί αυτή τη φωτιά.
Σκεφτείτε το πρώτο σας τσιγάρο ή το πρώτο σας ουίσκι και θυμηθείτε τα δάκρυα που σας έφερε στα μάτια, πώς διαμαρτυρήθηκε η πνιχτή σας ανάσα.
Μια τέτοια ανάμνηση μπορεί να σας βοηθήσει να καταλάβετε πώς νιώθει το μωρό τραβώντας την πρώτη του γουλιά αέρα.
Φυσικά το μωρό ουρλιάζει, όλο του το είναι πασχίζει να διώξει αυτή τη μοχθηρή φωτιά, να πολεμήσει πικρά αυτόν τον πολύτιμο αέρα, που είναι η ίδια η ουσία της ζωής!
Όλα λοιπόν ξεκινούν με ένα "Όχι!" στην ίδια τη ζωή.
Αν ακόμα και αυτό ήταν το τέλος του πόνου, του πόνου.
Αλλά δεν είναι.
Μόλις γεννηθεί το παιδί, πιάνουμε τα πόδια του και το κρεμάμε ανάποδα στον αέρα!
Για να έχουμε μια αίσθηση του αφόρητου ιλίγγου που βιώνει το παιδί, πρέπει να πάμε λίγο πίσω, πίσω στη μήτρα.
Στη μήτρα η ζωή του παιδιού εκτυλίχθηκε σαν ένα παιχνίδι σε δύο πράξεις. δύο εποχές, τόσο διαφορετικές όσο το καλοκαίρι από το χειμώνα.
Στην αρχή, η «χρυσή εποχή».
Το έμβρυο, ένα μικροσκοπικό φυτό, βλασταίνει, μεγαλώνει και μια μέρα γίνεται έμβρυο.
Από λαχανικό σε ζώο. εμφανίζεται κίνηση, που απλώνεται από τον μικρό κορμό προς τα έξω, στα άκρα. Το μικρό φυτό έμαθε να κινεί τα κλαδιά του, το έμβρυο τώρα απολαμβάνει τα άκρα του. Ουράνια ελευθερία!
Ναι, αυτή είναι η χρυσή εποχή!
Αυτό το μικρό ον είναι χωρίς βάρος. απαλλαγμένο από κάθε δεσμό, κάθε ανησυχία.
Αβαρής στα νερά, παίζει, γλεντάει, τζογάρει, ανάλαφρος σαν πουλί, αναβοσβήνει γρήγορα, λαμπρά σαν ψάρι.
Στο απεριόριστο βασίλειό του, στην απέραντη ελευθερία του, σαν, περνώντας μέσα από την απεραντοσύνη του χρόνου, δοκιμάζει όλες τις ρόμπες, γεύεται και απολαμβάνει όλες τις μορφές που η ζωή έχει ονειρευτεί για τον εαυτό της.
Αλίμονο, γιατί όλα πρέπει να γίνουν το αντίθετό τους;
Αυτός είναι, δυστυχώς, ο Νόμος, στον οποίο πρέπει να υποκύψουν όλα τα πράγματα.
Έτσι, χορεύοντας σε αρμονία με αυτή την Παγκόσμια Πνοή, η Νύχτα οδηγεί προς τη Μέρα, την Άνοιξη στον Χειμώνα.
Είναι ο αναπόφευκτος νόμος που μετατρέπει τον μαγεμένο κήπο όπου το παιδί έπαιζε κάποτε τόσο ελεύθερα σε έναν κήπο σκιών και θλίψης.
Κατά το πρώτο μισό της εγκυμοσύνης το ωάριο (δηλαδή οι μεμβράνες που περιβάλλουν και περιέχουν το έμβρυο και τα νερά στα οποία κολυμπάει) μεγαλώνει πιο γρήγορα από το παιδί.
Αλλά από εδώ και πέρα ισχύει το αντίστροφο: το έμβρυο τώρα μεγαλώνει πολύ, γίνεται μικρό παιδί.
Το αυγό κάνει το αντίθετο. Έχει πετύχει τη δική του τελειότητα και σχεδόν δεν μεγαλώνει πια.
Επειδή μεγαλώνει τόσο πολύ, μια μέρα το παιδί συναντά κάτι στερεό - τα τοιχώματα της μήτρας - και μαθαίνει για πρώτη φορά ότι το βασίλειό του έχει όρια.
Επειδή συνεχίζει να μεγαλώνει, ο χώρος γύρω του γίνεται όλο και πιο περιορισμένος.
Ο κόσμος του μοιάζει να κλείνεται πάνω του, πιάνοντάς τον στα νύχια του.
Ο πρώην απόλυτος μονάρχης πρέπει τώρα να υπολογίσει το νόμο!
Απρόσεχτη ελευθερία, χρυσές ώρες!
ανόητη νιότη μου!
Που έχεις πάει?
Γιατί με άφησες;
Το παιδί, κάποτε αφέντης του, τώρα γίνεται φυλακισμένο.
Αμυρισμένος.
Και τι φυλακή.
Όχι μόνο οι τοίχοι τον πιέζουν, στριμώχνοντάς τον από όλες τις πλευρές, αλλά το πάτωμα ανεβαίνει για να τον συναντήσει, ακόμα κι όταν το ταβάνι κατεβαίνει αργά, ακατάπαυστα, αναγκάζοντας τον λαιμό του να λυγίσει.
Τι έχει να κάνει από το να σκύψει το κεφάλι του υποταγή, αποδέξου αυτή την ταπείνωση.
Και περίμενε.
Μια μέρα όμως ανταμείβεται για την ταπεινοφροσύνη του.
Προς έκπληξή του, η λαβή είναι πλέον μια αγκαλιά.
Οι τοίχοι είναι ξαφνικά ζωντανοί, και ο συμπλέκτης έχει γίνει χάδι!
Τι συμβαίνει;
Ο φόβος του μετατρέπεται σε ευχαρίστηση!
Τώρα απολαμβάνει τις ίδιες τις αισθήσεις που τον έκαναν να τρέμει πρώτα.
Όταν έρχονται τρέμει από ευχαρίστηση, λυγίζει την πλάτη του, σκύβει το κεφάλι και περιμένει, αλλά αυτή τη φορά, με προσμονή, με απορία.
Τι συμβαίνει? ...
Ποιος ο λόγος για όλα αυτά;
Συστολές.
Οι συσπάσεις του τελευταίου μήνα της εγκυμοσύνης, ζεσταίνουν τη μήτρα, την προετοιμάζουν για τον νέο της ρόλο.
Αλλά τότε μια μέρα ... τα απαλά κύματα χτυπούν σε μια καταιγίδα ... και υπάρχει θυμός σε αυτή την αγκαλιά!
Τρίβει, συνθλίβει, αντί να κρατάει, λατρεύει!
Το άλλοτε ευχάριστο παιχνίδι έχει γίνει φρικτό.... Δεν το χαϊδεύουν, το κυνηγούν.
Νόμιζα ότι με αγαπούσες, αλλά τώρα με σφίγγεις, με σκοτώνεις, με σπρώχνεις κάτω.
Θέλεις να πεθάνω, να εκτοξευθώ στο . . . αυτό το κενό, αυτός ο απύθμενος λάκκος!
Με όση δύναμη μπορεί να συγκεντρώσει, το παιδί αντιστέκεται.
Να μην φύγω, να μην πάω, να μην πηδήξω ... τίποτα . . . αλλά όχι αυτό το κενό.
Παλεύει να μην τον διώξουν, να μην τον διώξουν και φυσικά θα χάσει.
Η πλάτη του σκληραίνει, το κεφάλι του σκύβει στους ώμους του, η καρδιά του χτυπάει σαν να θα σπάσει, το παιδί δεν είναι παρά μια μάζα τρόμου.
Οι τοίχοι τον κλείνουν σαν πατητήρι που συνθλίβει σταφύλια.
Η φυλακή του έχει γίνει πέρασμα, που μετατρέπεται σε χωνί.
Όσο για τον τρόμο του, που είναι απεριόριστος, έχει μετατραπεί σε οργή. Κινούμενος από οργή, πρόκειται να επιτεθεί.
Αυτοί οι τοίχοι προσπαθούν να με σκοτώσουν, πρέπει να υποχωρήσουν! Και αυτοί οι τοίχοι είναι . . . η μητέρα μου!
Η μάνα μου που με κουβάλησε, που με αγάπησε!
Έχει τρελαθεί;
Ή έχω;
Αυτό το τέρας δεν θα το αφήσει.
Κεφάλι μου, ω καημένο μου το κεφάλι, αυτό το καημένο το κεφάλι που σηκώνει το βάρος όλης αυτής της δυστυχίας.
Θα εκραγεί.
Το τέλος φαίνεται.
Πρέπει να σημαίνει θάνατο.
Πώς να ξέρει, αυτό το φτωχό, δυστυχισμένο παιδί, ότι όσο πιο σκοτεινό είναι το σκοτάδι, η αφάνεια, τόσο πιο κοντά είναι να φτάσει στο φως, στο ίδιο το φως της ζωής!
Τότε είναι που όλα δείχνουν να γίνονται χάος!
Τα τείχη με απελευθέρωσαν, η φυλακή, το μπουντρούμι χάθηκε.
Τίποτα!
Έχει εκραγεί ολόκληρο το σύμπαν;
Όχι.
Γεννήθηκα ... και γύρω μου, το κενό.
Ελευθερία, αβάσταχτη ελευθερία.
Πριν όλα με τσάκιζαν, με σκότωναν, αλλά τουλάχιστον είχα σχήμα, είχα κάποια μορφή!
Φυλακή, σε κατάρασα!
Μάνα, ω μάνα μου, πού είσαι;
Χωρίς εσένα πού είμαι;
Αν φύγεις δεν υπάρχω πια.
Γύρνα πίσω, έλα πίσω σε μένα, Κράτα με! Συντρίψτε με! Για να είμαι εγώ!
Ο φόβος χτυπάει πάντα από πίσω.
Ο εχθρός σου επιτίθεται πάντα από πίσω.
Το παιδί είναι άγριο από άγχος για τον απλούστατο λόγο ότι δεν κρατιέται πια.
Η πλάτη του, που είναι κουλουριασμένη εδώ και μήνες, που οι συσπάσεις την έχουν τεντώσει σαν τόξο, ξαφνικά απελευθερώνεται, σαν τόξο που έχει αφήσει να πετάξει το βέλος του. Μα τι σοκ!
Για να ηρεμήσουμε, να καθησυχάσουμε και να ηρεμήσουμε το τρομοκρατημένο παιδί, πρέπει να μαζέψουμε το κορμί του, να το κρατήσουμε πίσω από το κενό, να το σώσουμε από αυτήν την ανεπιθύμητη ελευθερία, την οποία δεν μπορεί ακόμη να γευτεί ή να απολαύσει, γιατί ήρθε μονομιάς, και πάρα πολύ. γρήγορα.
Πρέπει να τον βοηθήσουμε με τον ίδιο τρόπο που ρυθμίζουμε την πίεση του αέρα για έναν δύτη βαθέων υδάτων που έχει βγει πολύ γρήγορα στην επιφάνεια.
Τι ανόητοι που είμαστε!
Αντί να μαζέψουμε το κορμάκι, το κρεμάμε από τα πόδια του, αφήνοντάς το να αιωρείται στο κενό. Όσο για το κεφάλι, αυτό το καημένο το κεφάλι, που σήκωσε το βάρος της καταστροφής, το αφήνουμε να κουνιέται και δίνουμε στο φτωχό παιδί την αίσθηση ότι όλα στροβιλίζονται, γυρίζουν, ότι το σύμπαν δεν έχει τίποτα άλλο παρά αφόρητο ίλιγγο.
Στη συνέχεια, πού θα βάλουμε αυτό το μάρτυρα, αυτό το παιδί που έρχεται από την ασφάλεια, τη ζεστασιά της μήτρας; Τον βάλαμε στη σκληρότητα της ζυγαριάς!
Ατσάλι, σκληρό και κρύο, κρύο σαν πάγος, κρύο που καίει σαν φωτιά.
Ένας σαδιστής δεν θα μπορούσε να τα πάει καλύτερα.
Το μωρό ουρλιάζει όλο και πιο δυνατά.
Ωστόσο, όλοι οι άλλοι είναι σε αρπαγή.
"Άκου! Άκουσέ τον να κλαίει!" λένε, ενθουσιασμένοι με όλο τον θόρυβο που κάνει.
Μετά φεύγει ξανά.
Φέρεται από τα τακούνια του φυσικά.
Άλλο ένα ταξίδι, περισσότερος ίλιγγος.
Έχει τοποθετηθεί κάπου σε ένα τραπέζι και τον εγκαταλείπουμε, αλλά όχι για πολύ.
Τώρα για τις σταγόνες.
Δεν ήταν αρκετό να του μαχαιρώσετε τα μάτια με το φως που κατευθύνεται απευθείας στο πρόσωπό του, τώρα έχουμε κάτι ακόμα χειρότερο για αυτόν.
Αφού είμαστε οι ενήλικες, είμαστε πιο δυνατοί, αποφασίζουμε...
Φυσικά και υπερισχύουμε.
Αναγκάζουμε να ανοίξουν τα τρυφερά βλέφαρα, να ρίξουν μερικές σταγόνες από το υγρό που καίει...Σταγόνες.
Σταγόνες φωτιάς, που υποτίθεται ότι τον προστατεύουν από μια μόλυνση εδώ και καιρό εξαλειφθεί. Σαν να ξέρει τι έρχεται, παλεύει σαν δαιμονισμένος, σφίγγει τα βλέφαρά του σφιχτά μεταξύ τους προσπαθώντας απεγνωσμένα να προστατευτεί.
Μετά μένει μόνος του.
Παρασυρόμενος σε αυτόν τον ακατανόητο, παράφρονα, εχθρικό κόσμο, που μοιάζει να είναι έτοιμος να τον καταστρέψει.
Διαφυγή! Διαφυγή!
Ξαφνικά συμβαίνει ένα εκπληκτικό: στο όριο των δακρύων του, στο όριο της αναπνοής του, στο όριο της δυστυχίας του, το νεογέννητο βρίσκει τρόπο να ξεφύγει.
Όχι ότι τα πόδια του μπορούν να τον πάνε πουθενά, αλλά μπορεί να φύγει μέσα του.
Χέρια και πόδια ενωμένα, κουλουριασμένα σε μια μπάλα, σχεδόν σαν να ήταν ξανά έμβρυο.
Έχει απορρίψει τη γέννησή του, και τον κόσμο επίσης. Είναι πίσω στον παράδεισο, πρόθυμος κρατούμενος σε μια συμβολική μήτρα.
Αλλά οι πολύτιμες στιγμές γαλήνης του δεν διαρκούν πολύ.
Πρέπει να είναι κομψός, να σκέφτεται καλά τη μητέρα του!
Έτσι για χάρη της στριμώχνεται σε αυτά τα εργαλεία βασανιστηρίων που ονομάζουμε ρούχα.
Το ποτήρι έχει στραγγιστεί μέχρι το κατακάθι του.
Το φθαρμένο, ηττημένο παιδί τα παρατάει.
Αφήνει τον εαυτό του να πέσει ξανά στην αγκαλιά του μοναδικού του φίλου, του μοναδικού του καταφυγίου: του ύπνου.
Αυτό το βασανιστήριο, αυτή η σφαγή ενός αθώου, αυτή η δολοφονία είναι αυτό που κάναμε εκ γενετής.
Αλλά πόσο αφελές, πόσο αθώο να φανταστεί κανείς δεν θα μείνει κανένα ίχνος. ότι θα μπορούσε κανείς να βγει αλώβητος, ασήμαντος, από μια τέτοια εμπειρία.
Τα σημάδια είναι παντού: στη σάρκα μας, στα κόκκαλά μας, στις πλάτες μας, στους εφιάλτες μας, στην τρέλα μας, και όλη την παραφροσύνη, την ανοησία αυτού του κόσμου - τα βασανιστήρια, οι πόλεμοι, οι φυλακές του.
Για τι άλλο κλαίνε όλοι οι μύθοι και οι θρύλοι μας, όλες οι άγιες γραφές μας, αν όχι αυτής της τραγικής οδύσσειας.
Αυτό το άρθρο αποσπάστηκε από:
Birth Without Violence: Revised Edition of the Classic
από τον Frederick Leboyer.
Ανατυπώθηκε με άδεια του εκδότη, Τύπος Θεραπευτικών Τεχνών. © 2002. www.InnerTraditions.com
Πληροφορίες / Παραγγελία αυτού του βιβλίου.
Σχετικά με το Συγγραφέας
Ο FREDERICK LEBOYER, MD, γεννήθηκε στη Γαλλία το 1918 και αποφοίτησε από την Ιατρική Σχολή του Πανεπιστημίου του Παρισιού. Ειδικεύτηκε στη γυναικολογία και τη μαιευτική, και έγινε επικεφαλής σύμβουλος στην Ιατρική Σχολή του Παρισιού τη δεκαετία του 1950. Το βιβλίο του «Birth Without Violence» (πρώτη έκδοση το 1975) έφερε επανάσταση στο όραμα του πώς φέρνουμε τα παιδιά μας στον κόσμο. Ζει στην Ελβετία.
