Ηθοποιοί του κινηματογράφου και της τηλεόρασης στις ΗΠΑ βγήκε σε απεργία στις 14 Ιουλίου, με αποτέλεσμα οι παραγωγές του Χόλιγουντ να κλείσουν. Η δράση είχε επίσης αντίκτυπο στις αμερικανικές ταινίες που γυρίστηκαν στο Ηνωμένο Βασίλειο: το Beetlejuice 2 του σκηνοθέτη Tim Burton έχει "παύση" και η παραγωγή του Deadpool 3, που γυρίστηκε στα Pinewood Studios με τους πρωταγωνιστές τους Ryan Reynolds και Hugh Jackman, έχει σταματήσει.
Η διαμάχη αφορά την αμοιβή των ηθοποιών, πολύ λίγοι από τους οποίους απολαμβάνουν το υψηλό εισόδημα των σταρ του Χόλιγουντ. Αλλά ένα επιπλέον επιχείρημα μεταξύ της ένωσης, της SAG-AFTRA και των παραγωγών ταινιών είναι σχετικά με τη χρήση της τεχνητής νοημοσύνης (AI). Οι ηθοποιοί φοβούνται τον αντίκτυπο της τεχνητής νοημοσύνης στην καριέρα τους.
Όταν παίζουν σε κινηματογραφικά πλατό, η εικόνα και η φωνή τους καταγράφονται ψηφιακά σε εξαιρετικά υψηλή ανάλυση, παρέχοντας στους παραγωγούς τεράστιες ποσότητες δεδομένων. Οι ηθοποιοί ανησυχούν ότι τα δεδομένα μπορούν να επαναχρησιμοποιηθούν με AI. Νέες διαδικασίες όπως η μηχανική μάθηση – συστήματα τεχνητής νοημοσύνης που βελτιώνονται με τον καιρό – θα μπορούσαν να μετατρέψουν την ερμηνεία ενός ηθοποιού σε μία ταινία σε ένας νέος χαρακτήρας για μια άλλη παραγωγή, ή για βιντεοπαιχνίδι.
Οι ηθοποιοί αισθάνονται την επείγουσα ανάγκη να ελέγξουν τον τρόπο με τον οποίο η τεχνητή νοημοσύνη χειραγωγεί την εικόνα τους. Ο πρόεδρος του σωματείου, Η Fran Drescher, λέει: «Όλοι κινδυνεύουμε να αντικατασταθούμε από μηχανές». Πόσο ρεαλιστικοί είναι όμως αυτοί οι φόβοι;
«Συνθετικά μέσα»
Όταν μιλάμε για τη χρήση του AI στον κινηματογράφο και την τηλεόραση, υπάρχουν πολλές τεχνικές υπό ανάπτυξη. Τα κατηγοριοποιούμε ως "συνθετικά μέσα". Αυτό καλύπτει διαδικασίες όπως deepfakes, κλωνοποίηση φωνής, οπτικά εφέ (VFX) που δημιουργήθηκαν με χρήση τεχνητής νοημοσύνης και εντελώς συνθετική παραγωγή εικόνας και βίντεο.
Έχω γράψει στο παρελθόν για deepfakes για το The Conversation, επισημαίνοντας τα οφέλη καθώς και κινδύνους. Για τους ηθοποιούς της οθόνης, τα deepfakes είναι μια από τις πιο ζωντανές απειλές.
Αυτό συμβαίνει επειδή, από τότε που απογειώθηκε η μηχανική μάθηση, οι αστέρες του Χόλιγουντ, συμπεριλαμβανομένης της Scarlett Johansson και της Gal Gadot, βρήκαν τα πρόσωπά τους παραποιημένα σε ταινίες πορνό. Αυτό είναι ένα σημαντικό ζήτημα που βασίζεται στο φύλο: είναι σχεδόν πάντα γυναίκες ηθοποιοί των οποίων οι εικόνες χειραγωγούνται και χρησιμοποιούνται με αυτόν τον τρόπο.
Έχουμε την τάση να θεωρούμε την τεχνητή νοημοσύνη ως παντοδύναμη. Αλλά η έρευνά μου το βρήκε αυτό ενσωμάτωση deepfakes στη γλώσσα του κινηματογράφου και του τηλεοπτικού δράματος είναι δύσκολο. Ορισμένοι τύποι λήψεων είναι εύκολοι, όπως οι μακρινές βολές μπροστά, αλλά ζητώντας από την τεχνητή νοημοσύνη να δημιουργήσει μια λήψη προφίλ δοκιμάζει τον αλγόριθμο στα όριά του.
Προγράμματα βιομηχανικής έρευνας και ανάπτυξης (R&D) όπως η Disney Research έχουν επενδύσει τεράστια προσπάθεια σε τελειοποιώντας τις τεχνικές deepfake. Κανείς, όμως, δεν έχει δημιουργήσει ακόμη έναν εύκολο τρόπο για να αλλάξει το πρόσωπο ενός ηθοποιού σε οποιοδήποτε μέγεθος πλάνου ή γωνία επιλέγει ο σκηνοθέτης, με πειστικά αποτελέσματα υψηλής ευκρίνειας. Ένα βίντεο στο YouTube χρησιμοποιεί τεχνολογία deepfake για να εισάγει ηθοποιούς από την Μαλαγιαλάμ στον Νονό.
Ηθοποιοί φόντου
Το σωματείο ηθοποιών, SAG-AFTRA, ανησυχεί ιδιαίτερα για τους ηθοποιούς του παρασκηνίου –ή «έξτρα» εκμεταλλεύονται παραγωγοί που χρησιμοποιούν χειραγώγηση τεχνητής νοημοσύνης. Στο σωματείο ειδική συμφωνία για τους ηθοποιούς του παρασκηνίου, το οποίο απαριθμεί τις πρόσθετες πληρωμές που πρέπει να λάβουν, προς το παρόν δεν αναφέρεται τίποτα σχετικά με τη χρήση τεχνητής νοημοσύνης των ηχογραφημένων πλάνα – η άφιξη νέας τεχνολογίας απαιτεί μια συμφωνία κατόπιν διαπραγμάτευσης με τους παραγωγούς.
Η Συμμαχία Παραγωγών Κινηματογράφου και Τηλεόρασης (AMPTP) ισχυρίζεται ότι έκανε μια «πρωτοποριακή πρόταση τεχνητής νοημοσύνης που προστατεύει τις ψηφιακές ομοιότητες των ερμηνευτών, συμπεριλαμβανομένης της απαίτησης για (α) τη συγκατάθεση του εκτελεστή για τη δημιουργία και τη χρήση ψηφιακών αντιγράφων ή για ψηφιακές τροποποιήσεις μιας παράστασης».
Ωστόσο, το αφεντικό του σωματείου ηθοποιών απάντησε ο Ντάνκαν Κραμπτρι-Ιρλανδία: «Πρότειναν οι ερμηνευτές μας να μπορούν να σαρώνονται, να πληρώνονται για την αμοιβή μιας ημέρας και οι εταιρείες τους να έχουν στην κατοχή τους αυτή τη σάρωση – την εικόνα τους, την ομοίωσή τους – και να μπορούν να τη χρησιμοποιούν για το υπόλοιπο της αιωνιότητας σε οποιαδήποτε έργο που θέλουν, χωρίς συναίνεση και καμία αποζημίωση».
Ηθική διάσταση
Αυτόν τον μήνα, εγώ συγκάλεσε σύσκεψη στο Πανεπιστήμιο του Reading, στο οποίο ακαδημαϊκοί, ενδιαφερόμενοι φορείς και δημιουργικοί παραγωγοί συγκεντρώθηκαν για να συζητήσουν τα ζητήματα της τεχνητής νοημοσύνης στην παραγωγή οθόνης. Έχουμε σχηματίσει το Ερευνητικό Δίκτυο Συνθετικών Μέσων, μια ομάδα που θέλει να δει ισχυρή ηθική ενσωματωμένη στις συναρπαστικές νέες ευκαιρίες που προσφέρει η τεχνητή νοημοσύνη στις βιομηχανίες οθόνης.
Φιλόσοφοι, δικηγόροι, ηθικολόγοι και συνδικαλιστές συμμετείχαν στη συζήτηση, επειδή η δημιουργία ενός συστήματος βασισμένου σε αξίες για το πώς η τεχνητή νοημοσύνη μπορεί να αλλάξει τις εικόνες και την ταυτότητα των ερμηνευτών είναι ένα θεμελιώδες ζήτημα για τη βιομηχανία του κινηματογράφου και της τηλεόρασης.
Όταν μίλησα με τον Liam Budd, εθνικό αξιωματούχο της ένωσης ηθοποιών του Ηνωμένου Βασιλείου, Equity, είπε: «Εάν πρόκειται να εκμεταλλευτείτε τη δουλειά των μελών μας χρησιμοποιώντας τεχνολογία AI, πρέπει να λάβετε τη συγκατάθεσή τους και πολλά μέλη δεν θα θέλουν προς την." Επί του παρόντος, δεν υπάρχει εθνικά συμφωνημένο σύστημα που να ρυθμίζει τον τρόπο με τον οποίο οι ερμηνευτές δίνουν τη συγκατάθεσή τους για τη χρήση της τεχνητής νοημοσύνης στην εικόνα τους.
Οι ηθοποιοί θα θέλουν να πειστούν ότι η πρόσθετη αμοιβή που λαμβάνουν το κάνει να αξίζει τον κόπο - ή θέλουν το δικαίωμα να εξαιρεθούν ανάλογα με τη δουλειά. Η τρέχουσα κατάσταση είναι ότι οι ηθοποιοί αισθάνονται υποχρεωμένοι να υπογράψουν τα δικαιώματά τους «σε όλα τα μέσα» και «στο διηνεκές».
Δρ Mathilde Pavis, ειδικός σε θέματα τεχνητής νοημοσύνης και πνευματικής ιδιοκτησίας, λέει: «Δεν μπορείς να τα ζητήσεις όλα αυτά από ανθρώπους χωρίς αμοιβή ή κάτι σε αντάλλαγμα, και αυτή τη στιγμή προστίθεται στα συμβόλαιά τους χωρίς να τους δίνονται περισσότερα». Η έλλειψη συμφωνημένων όρων οδήγησε στο Equity να ξεκινήσει μια καμπάνια που ονομάζεται Σταματήστε το AI να κλέβει την παράσταση.
Την περασμένη εβδομάδα, το σωματείο πραγματοποίησε επίσης συγκεντρώσεις Μάντσεστερ και Λονδίνο προς υποστήριξη των απεργών ομολόγων τους στις ΗΠΑ. Όταν ξεκίνησαν μια παρόμοια κλίμακα διαφωνιών το 1980, οι ηθοποιοί σταμάτησαν να εργάζονται για τρεις μήνες. Ο Μπράιαν Κοξ, σταρ του Succession, πιστεύει ότι η απεργία μπορεί να διαρκέσει μέχρι το τέλος του χρόνου.
Οι ηθοποιοί είναι θυμωμένοι που το σύστημα πληρωμών τους δεν έχει ανταποκριθεί στην εποχή του streaming, με το Netflix, το Amazon και τη Disney να επαναλαμβάνονται προβολή της δουλειάς τους ενώ πληρώνει ελάχιστα δικαιώματα.
Αλλά ο φόβος είναι το ισχυρότερο συναίσθημα εδώ: η τεχνητή νοημοσύνη είναι μια νέα τεχνολογία που πυροδοτεί βαθείς και εύλογους φόβους στους ηθοποιούς της οθόνης. Θα «αντικατασταθούν από μηχανές» όπως είπε ο πρόεδρος του σωματείου; Αν δεν μπορούν να καθησυχαστούν για το μέλλον τους, οι Αμερικανοί ηθοποιοί δεν θα επιστρέψουν σύντομα στα στούντιο.
Σχετικά με το Συγγραφέας
Ντόμινικ Λις, Αναπληρωτής Καθηγητής Κινηματογράφου, Πανεπιστήμιο του Reading
Αυτό το άρθρο αναδημοσιεύθηκε από το Η Συνομιλία υπό την άδεια Creative Commons. Διαβάστε το αρχικό άρθρο.
