Το Warspeak Permeating Everyday Language μας βάζει όλους στα χαρακώματα
Είναι ένα γλωσσικό πεδίο μάχης εκεί έξω. Complot/Shutterstock.com

Σε ένα μανιφέστο που δημοσιεύτηκε στο διαδίκτυο Λίγο πριν προχωρήσει στη σφαγή 22 ανθρώπων σε ένα Walmart του El Paso, ο Πάτρικ Κρούσιους ανέφερε την «εισβολή» των Ισπανών στο Τέξας. Κάνοντας αυτό, απηχούσε τη ρητορική του Προέδρου Τραμπ για μια «εισβολή» παράνομων μεταναστών.

Σκεφτείτε τι μεταδίδει αυτή η επιλογή λέξης: Σηματοδοτεί έναν εχθρό που πρέπει να νικηθεί, να απωθηθεί και να νικηθεί.

Ωστόσο, αυτού του είδους η γλώσσα - αυτό που αποκαλώ "ομιλία πολέμου" - έχει διεισδύσει αμείλικτα στις περισσότερες πτυχές της αμερικανικής ζωής και του δημόσιου λόγου.

Μετά τα γυρίσματα στο Columbine, Άρχισα να γράφω σχετικά με το πώς "ομιλία– ο τρόπος με τον οποίο οι καθημερινές περιστροφές φράσεων, από «δάγκωσε τη σφαίρα» και «σφαίρες που ιδρώνουν», σε «προειδοποιήσεις σκανδάλης» και «τράβηγμα της σκανδάλης» – αντικατόπτριζαν μια κοινωνία με εμμονή με τα όπλα.


εσωτερικά εγγραφείτε γραφικό


Αλλά τα πλοκάμια του Warspeak εκτείνονται πολύ περισσότερο. Λέξεις και φράσεις που προέρχονται από πολεμικές εικόνες εμφανίζονται σε διαφημίσεις, τίτλους και αθλητικές καλύψεις. Έχουν εμπνεύσει ένα ολόκληρο λεξικό που έχει αναπτυχθεί στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης και στην πολιτική.

Η πρόθεση μπορεί να είναι τόσο καλοήθης όσο η δημιουργική χρήση της γλώσσας. Αλλά αναρωτιέμαι αν μεταδίδει μεγαλύτερες αλήθειες για την αμερικανική βία και την πόλωση.

Το πολιτικό πεδίο μάχης

Για δεκαετίες, η Αμερική διεξάγει μεταφορικούς πολέμους – πολέμους για τις καρδιακές παθήσεις, τα ναρκωτικά, το κάπνισμα, τον καρκίνο, τη φτώχεια, τη διαφήμιση και τον αναλφαβητισμό.

Έπειτα, υπάρχουν οι πολιτιστικοί πόλεμοι, οι οποίοι έχουν ενταθεί πρόσφατα και περιλαμβάνουν πολέμους Χριστούγεννα, έκτρωση, μπάνια, μπάτσοι και γυναίκα. Αυτά είναι διαφορετικά: Εμπλέκουν ανθρώπους σε δύο πλευρές ενός πολωτικού ζητήματος.

Ο πόλεμος στοχεύει έναν εχθρό - κάποιον ή κάτι που πρέπει να νικηθεί, χρησιμοποιώντας όλα τα απαραίτητα μέσα. Είναι ένα πράγμα όταν βρίσκεσαι σε πόλεμο με μια ασθένεια. Είναι εντελώς διαφορετικό όταν βρίσκεσαι σε πόλεμο με μια ομάδα ανθρώπων στην άλλη πλευρά ενός πολιτικού ζητήματος.

Ο πολιτικός στίβος φαίνεται να έχει γίνει ιδιαίτερα πρόσφορο έδαφος για πολεμικές ομιλίες.

Κατά τα άλλα, οι βαρετές νομοθετικές μηχανορραφίες έχουν ενεργοποιηθεί με το δράμα ενός αγώνα ζωής ή θανάτου. Η ελεγχόμενη από τους Ρεπουμπλικάνους Γερουσία χρησιμοποιεί ένα "πυρηνική επιλογή” για να επιβεβαιώσουν τους κριτές με απλή πλειοψηφία 51 ψήφων αντί για το παλαιότερο πρότυπο των 60 ψήφων. Η ικανότητα του αρχηγού της πλειοψηφίας της Γερουσίας Μιτς ΜακΚόνελ να επιταχύνει τον διορισμό συντηρητικών δικαστών αποτελεί το τελευταίο βολέ σε μια "δικαστικός αγώνας εξοπλισμών. "

Οι εκλογές χρησιμοποιούν τη γλώσσα των στρατιωτικών εκστρατειών. Ρεπουμπλικάνοι δωρητές και νομοθέτες προειδοποίησαν τον Τραμπ ενός πιθανού λουτρού αίματος πριν από τις ενδιάμεσες εκλογές του 2018. Εν τω μεταξύ, οι Δημοκρατικοί που διεκδικούν πρόεδρος σχεδιάζουν στρατηγική στην εκστρατεία τους "πολεμικά δωμάτια"για τρόπους να δημιουργήσουν "σεντούκια πολέμου" που θα τους αφήσουν αρκετά κεφάλαια για να ανταγωνιστούν στις "πολιτείες του πεδίου μάχης".

Τα πολιτικά μέσα τα ενισχύουν όλα. Στην κάλυψη των προκριματικών συζητήσεων του Ιουλίου, οι New York Times έγραψαν ότι οι μετριοπαθείς ήταν «πετώντας βόμβες» στους προοδευτικούς. Κόρι Μπούκερ, ο «ευτυχισμένος πολεμιστής», σε πυγμάχους με τον πρώην αντιπρόεδρο Τζο Μπάιντεν ο οποίος «πήρε επερχόμενα πυρά" όλη τη νύχτα, αλλά "αντέκρουσε" και επέζησε, ακόμη και ως συντονιστής Don Lemon "πέταξε μια βόμβα πολέμου γενεών. "

Τα σημασιολογικά μας οπλοστάσια

Στη συνέχεια, υπάρχουν οι λιγότερο προφανείς τρόποι με τους οποίους το warspeak έχει γίνει μέρος της καθημερινής ομιλίας.

Οι παίκτες του μπέιζμπολ πολτοποιούν τις βόμβες ενώ οι μπασκετμπολίστες στραγγίζουν βόμβες τριών πόντων. Τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης είναι γεμάτα φωτοβόμβες και βόμβες tweet, και υπάρχουν τόσες πολλές βόμβες στις καλωδιακές ειδήσεις, είναι θαύμα που η τηλεόρασή σας δεν έχει εκραγεί.

Όλα έχουν «οπλιστεί». Σύμφωνα με το Ngram Viewer της Google, η χρήση της λέξης σε έντυπη μορφή έχει αυξηθεί κατά περισσότερο από έναν συντελεστή 10 μεταξύ 1980 και 2008.

Μπορεί να έχετε δει ότι εφαρμόζεται αγώνας, φεμινισμός, παιδιά, μεταναστών, Μετανάστευση και τελωνειακή επιβολή, Τριτοβάθμιας Εκπαίδευσης, ελεύθερος λόγος και τραγούδια.

Αλλά το ξέρεις αυτό σερβίρει τένις, γέλιο, γραφειοκρατία και Μεσοδυτική ωραιότητα μπορεί επίσης, προφανώς, να οπλιστεί;

Έπειτα, υπάρχουν οι πολεμιστές ανάμεσά μας – οι πολεμιστές του Σαββατοκύριακου, οι πολεμιστές gridiron, οι πολεμιστές με πληκτρολόγιο και οι πνευματικοί πολεμιστές – ενώ οι μελλοντικοί μηχανικοί λογισμικού της χώρας εγγράφονται στο κωδικοποίηση εκστρατειών εκκίνησης να μάθουν το επάγγελμά τους.

Είμαστε όλοι στα χαρακώματα, και οι περισσότεροι από εμάς δεν το ξέρουμε καν.

Γιατί το warspeak έχει σημασία

Οι σημασιολογικοί πόλεμοι, όπως όλοι οι πόλεμοι, είναι δαπανηροί. Αλλά ο ρόλος του warspeak στη σημερινή κοινωνία δεν είναι τόσο εύκολα ποσοτικοποιημένος όσο ένας στρατιωτικός προϋπολογισμός ή καταμέτρηση σωμάτων.

Ωστόσο, πιστεύω ότι το warspeak έχει σημασία για τρεις λόγους.

Πρώτον, υποβαθμίζει την ικανότητά μας να αλληλεπιδρούμε μεταξύ μας για σημαντικά θέματα. Οι καθηγητές νομικής Oren Gross και Fionnuala Aolain έχω γράψει για το πώς η πλαισίωση των θεμάτων ως «πόλεμος» μπορεί να «διαμορφώσει σημαντικά τις επιλογές». Υπάρχει ένα επείγον που έχει κοινοποιηθεί. Απαιτείται άμεση δράση. Η σκέψη και ο προβληματισμός πέφτουν στο περιθώριο.

Δεύτερον, στο πλαίσιο της πολιτικής, το warspeak φαίνεται να συνδέεται με βίαιες πολιτικές συμπεριφορές. Το 2011, ερευνητές στο Πανεπιστήμιο του Μίσιγκαν Βρέθηκαν ότι οι νεαροί ενήλικες που εκτίθενται σε πολιτική ρητορική που επιβαρύνονται με την ομιλία πολέμου ήταν πιο πιθανό να υποστηρίξουν την πολιτική βία.

Τέλος, εάν τα πάντα, από τον καιρό μέχρι τον αθλητισμό είναι φορτισμένα με βίαιες εικόνες, οι αντιλήψεις και τα συναισθήματα παραμορφώνονται άσκοπα. Πολιτική σφαγή και σφαγή στην τάξη, οπλισμένα τραγούδια και πολεμικά όπλα, ελεύθεροι σκοπευτές στο παγοδρόμιο του χόκεϋ και μαζικοί σκοπευτές – όλα μαζί θολώνουν στους γνωστικούς μας χάρτες.

Υπάρχει ένας λόγος για τον οποίο οι συγγραφείς, οι ομιλούντες κεφαλές και οι πολιτικοί χρησιμοποιούν το warspeak: τραβάει την προσοχή των ανθρώπων σε ένα ολοένα πιο φρενήρη και κατακερματισμένο περιβάλλον των μέσων ενημέρωσης.

Αναρωτιέμαι, ωστόσο, αν συμβάλλει στην πολιτική πόλωση – τι η Pew Research περιγράφει ως το «καθοριστικό χαρακτηριστικό της αμερικανικής πολιτικής σήμερα». Και αναρωτιέμαι αν είναι ένας λόγος που, σύμφωνα με τον Gallup, το άγχος, η ανησυχία και ο θυμός των Αμερικανών αυξήθηκαν το 2018, στο υψηλότερο σημείο εδώ και δώδεκα χρόνια.

Ένα πράγμα είναι ξεκάθαρο: οι Αμερικανοί δεν χρειάζεται πλέον να καταταγούν στον στρατό για να υποφέρουν από κόπωση στη μάχη ή να σοκαριστούν από τους τελευταίους μαζικούς πυροβολισμούς.

Σχετικά με το Συγγραφέας

Robert Myers, καθηγητής Ανθρωπολογίας και Δημόσιας Υγείας, Alfred University

Αυτό το άρθρο αναδημοσιεύθηκε από το Η Συνομιλία υπό την άδεια Creative Commons. Διαβάστε το αρχικό άρθρο.

σπάσει

Σχετικές Βιβλία:

Κρίσιμα Εργαλεία Συνομιλιών για Ομιλία Όταν τα Πονταρίσματα είναι Υψηλά, Δεύτερη Έκδοση

από Kerry Patterson, Joseph Grenny, et al.

Η μεγάλη περιγραφή της παραγράφου πηγαίνει εδώ.

Κάντε κλικ για περισσότερες πληροφορίες ή για παραγγελία

Ποτέ μην χωρίζετε τη διαφορά: Διαπραγματεύεστε σαν να εξαρτάται η ζωή σας από αυτό

από τους Chris Voss και Tahl Raz

Η μεγάλη περιγραφή της παραγράφου πηγαίνει εδώ.

Κάντε κλικ για περισσότερες πληροφορίες ή για παραγγελία

Κρίσιμες συνομιλίες: Εργαλεία για να μιλάτε όταν τα πονταρίσματα είναι υψηλά

από Kerry Patterson, Joseph Grenny, et al.

Η μεγάλη περιγραφή της παραγράφου πηγαίνει εδώ.

Κάντε κλικ για περισσότερες πληροφορίες ή για παραγγελία

Μιλώντας με ξένους: Τι πρέπει να γνωρίζουμε για τους ανθρώπους που δεν γνωρίζουμε

από τον Malcolm Gladwell

Η μεγάλη περιγραφή της παραγράφου πηγαίνει εδώ.

Κάντε κλικ για περισσότερες πληροφορίες ή για παραγγελία

Δύσκολες συνομιλίες: Πώς να συζητήσετε τι έχει μεγαλύτερη σημασία

από Douglas Stone, Bruce Patton, et al.

Η μεγάλη περιγραφή της παραγράφου πηγαίνει εδώ.

Κάντε κλικ για περισσότερες πληροφορίες ή για παραγγελία