Παρόλο που είναι ακόμα δυνατό να κερδίσετε τη λαχειοφόρο αγορά (η πιθανότητα να κερδίσετε 648 εκατομμύρια δολάρια στα πρόσφατα κληρώματα Mega Millions ήταν μία στα 259 εκατομμύρια), η μεγαλύτερη λαχειοφόρος αγορά είναι η οικογένεια στην οποία γεννιούνται. Οι πιθανότητες ζωής μας καθορίζονται τώρα σε άνευ προηγουμένου βαθμό από τον πλούτο των γονέων μας.
Δεν ήταν πάντα έτσι. Η πίστη ότι ο καθένας θα μπορούσε να μετακινηθεί από κουρέλια σε πλούτη - με αρκετά κότσια και κοροϊδία, σκληρή δουλειά και μύτη στην άλεση - ήταν κάποτε ο πυρήνας του αμερικανικού ονείρου.
Και ίσες ευκαιρίες ήταν η καρδιά του αμερικανικού δόγματος. Αν και επιτεύχθηκε ατελή, αυτό το ιδανικό μας ώθησε τελικά να ξεπεράσουμε τον νομιμοποιημένο διαχωρισμό από φυλή και να εγγυηθούμε τα πολιτικά δικαιώματα. Τροφοδότησε τις προσπάθειες βελτίωσης όλων των σχολείων μας και διεύρυνσης της πρόσβασης στην τριτοβάθμια εκπαίδευση. Έσπρωξε το έθνος να βοηθήσει τους ανέργους, να αυξήσει τον κατώτατο μισθό και να προσφέρει δρόμους για καλές δουλειές. Μεγάλο μέρος αυτού χρηματοδοτήθηκε από φόρους στους πιο τυχερούς.
Αλλά για περισσότερες από τρεις δεκαετίες πάμε προς τα πίσω. Είναι πολύ πιο δύσκολο σήμερα για ένα παιδί από μια φτωχή οικογένεια να γίνει ενήλικας μεσαίας τάξης ή πλούσιος. Even ακόμα και για ένα παιδί της μεσαίας τάξης να γίνει πλούσιο.
Ο κύριος λόγος είναι η διεύρυνση της ανισότητας. Όσο μεγαλύτερη είναι η σκάλα, τόσο πιο δύσκολη είναι η ανάβαση. Η Αμερική είναι πλέον πιο άνιση σε σχέση με τα ογδόντα ή περισσότερα χρόνια, με την πιο άνιση κατανομή εισοδήματος και πλούτου από όλες τις ανεπτυγμένες χώρες. Η ισότητα ευκαιριών έχει γίνει ένα πραγματικό όνειρο.
Αντί να απαντήσουμε με πολιτικές για να αντιστρέψουμε την τάση και να επιστρέψουμε στο δρόμο προς την ισότητα ευκαιριών και ευρείας κοινής ευημερίας, περάσαμε πολλά από τις τελευταίες τρεις δεκαετίες κάνοντας το αντίθετο.
Μειώθηκαν οι φόροι στους πλούσιους, τα δημόσια σχολεία επιδεινώθηκαν, η τριτοβάθμια εκπαίδευση έγινε απρόσιτη για πολλούς, τα δίχτυα ασφαλείας τεμαχίστηκαν και ο κατώτατος μισθός αφέθηκε να μειωθεί κατά 30 % κάτω από ό, τι ήταν το 1968, προσαρμοσμένος στον πληθωρισμό.
Το Κογκρέσο μόλις ψήφισε μια μικρή διμερή συμφωνία για τον προϋπολογισμό και η Ομοσπονδιακή Τράπεζα αποφάσισε να απομακρύνει την οικονομία από τεχνητά χαμηλά επιτόκια. Και οι δύο αποφάσεις αντικατοπτρίζουν την υπόθεση της Ουάσινγκτον (και της Wall Street) ότι η οικονομία είναι σχεδόν πίσω στον σωστό δρόμο.
Αλλά δεν είναι καθόλου πίσω στην πίστα που ήταν πριν από περισσότερες από τρεις δεκαετίες.
Σίγουρα δεν είναι σε καλό δρόμο για 4 εκατομμύρια Αμερικανούς που είναι τώρα άνεργοι για περισσότερο από έξι μήνες, ή για τα άνευ προηγουμένου 20 εκατομμύρια Αμερικανοί παιδιά στη φτώχεια (τώρα έχουμε το υψηλότερο ποσοστό παιδικής φτώχειας από όλα τα ανεπτυγμένα κράτη εκτός της Ρουμανίας), ή για το τρίτο όλων των εργαζομένων Αμερικανών των οποίων οι εργασίες είναι τώρα μερική ή προσωρινή ή για την πλειοψηφία των Αμερικανών των οποίων οι πραγματικοί μισθοί συνεχίζουν να μειώνονται.
Πώς μπορεί η οικονομία να επανέλθει σε τροχιά, όταν το 95 % των οικονομικών κερδών από την έναρξη της ανάκαμψης το 2009 έχει φτάσει στο 1 % του πλουσιότερου;
Το υποκείμενο ζήτημα είναι ηθικό: Τι χρωστάμε ο ένας στον άλλον ως μέλη της ίδιας κοινωνίας;
Οι συντηρητικοί απαντούν σε αυτό το ερώτημα λέγοντας ότι είναι θέμα προσωπικής επιλογής - φιλανθρωπικών έργων, φιλανθρωπίας και μεμονωμένων πράξεων καλοσύνης που ενώνονται σε «χίλια σημεία φωτός».
Αλλά αυτό αφήνει έξω αυτό που θα μπορούσαμε και πρέπει να επιδιώξουμε να επιτύχουμε μαζί ως κοινωνία. Αγνοεί την οργάνωση της οικονομίας μας και τις κοινωνικές της συνέπειες. Ελαχιστοποιεί τον πιθανό ρόλο της δημοκρατίας στον καθορισμό των κανόνων του παιχνιδιού, καθώς και τη διαφθορά της δημοκρατίας από μεγάλα χρήματα. Παραβλέπει τις προσπάθειές μας για κοινωνική δικαιοσύνη.
Εν ολίγοις, αποδίδει το νόημα μιας αξιοπρεπούς κοινωνίας.
Τον περασμένο μήνα ο Πάπας Φραγκίσκος αναρωτήθηκε δυνατά αν «οι διαλυμένες θεωρίες, που υποθέτουν ότι η οικονομική ανάπτυξη, που ενθαρρύνεται από μια ελεύθερη αγορά, θα επιτύχει αναπόφευκτα να επιφέρει μεγαλύτερη δικαιοσύνη και χωρίς αποκλεισμούς ...». Ο Rush Limbaugh κατηγόρησε τον Πάπα ότι είναι μαρξιστής επειδή απλώς έθεσε το ζήτημα.
Αλλά το ερώτημα πώς να επιτευχθεί μεγαλύτερη δικαιοσύνη και περιεκτικότητα είναι τόσο αμερικανικό όσο η μηλόπιτα. Έχει ζωντανέψει τις προσπάθειές μας για περισσότερο από έναν αιώνα - κατά τη διάρκεια της Προοδευτικής Εποχής, της Νέας Συμφωνίας, της Μεγάλης Κοινωνίας και όχι μόνο - να κάνουμε τον καπιταλισμό να λειτουργήσει για τη βελτίωση όλων μάλλον παρά τον εμπλουτισμό μερικών.
Οι φονταμενταλιστικές απόψεις από την πλευρά της προσφοράς, που έχουν ριζώσει στην Αμερική στις αρχές της δεκαετίας του 1980, μας έφεραν από την αρχή.
Για να επιστρέψουμε στο είδος της κοινής ευημερίας και της ανοδικής κινητικότητας που κάποτε θεωρούσαμε φυσιολογικό, θα απαιτηθεί μια άλλη εποχή θεμελιωδών μεταρρυθμίσεων, τόσο της οικονομίας μας όσο και της δημοκρατίας μας.
Σχετικά με το Συγγραφέας
Ο ROBERT B. REICH, Καθηγητής Δημόσιας Πολιτικής του Καγκελαρίου στο Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια στο Μπέρκλεϋ, ήταν γραμματέας Εργασίας στη διοίκηση του Κλίντον. Το περιοδικό Time τον ονόμασε έναν από τους δέκα πιο αποτελεσματικούς γραμματείς του υπουργικού συμβουλίου του περασμένου αιώνα. Έχει γράψει δεκατρία βιβλία, συμπεριλαμβανομένων των best seller »Μετασειμική δόνηση" και "Το έργο των Εθνών"Το τελευταίο του,"Πέρα από Outrage, "κυκλοφορεί τώρα στο χαρτόδετο βιβλίο. Είναι επίσης ιδρυτικός συντάκτης του περιοδικού American Prospect και πρόεδρος του Common Cause.
Βιβλία του Ρόμπερτ Ράιχ
Εξοικονόμηση καπιταλισμού: Για πολλούς, όχι για λίγους - από τον Robert B. Reich
Η Αμερική γιορτάστηκε κάποτε και καθορίστηκε από τη μεγάλη και ευημερούσα μεσαία τάξη της. Τώρα, αυτή η μεσαία τάξη συρρικνώνεται, μια νέα ολιγαρχία ανεβαίνει και η χώρα αντιμετωπίζει τη μεγαλύτερη ανισότητα πλούτου της σε ογδόντα χρόνια. Γιατί το οικονομικό σύστημα που έκανε την Αμερική ισχυρή ξαφνικά μας αποτυγχάνει και πώς μπορεί να διορθωθεί;
Περισσότερα για περισσότερες πληροφορίες ή για να παραγγείλετε αυτό το βιβλίο στο Amazon.
Beyond Outrage: Τι πήγε στραβά με την οικονομία και τη δημοκρατία μας και πώς να το διορθώσουμε -- από τον Robert B. Reich
Σε αυτό το έγκαιρο βιβλίο, ο Robert B. Reich υποστηρίζει ότι τίποτα καλό δεν συμβαίνει στην Ουάσινγκτον, εκτός εάν οι πολίτες είναι ενεργοποιημένοι και οργανωμένοι για να διασφαλίσουν ότι η Ουάσιγκτον ενεργεί στο κοινό. Το πρώτο βήμα είναι να δείτε τη μεγάλη εικόνα. Το Beyond Outrage συνδέει τα σημεία, δείχνοντας γιατί το αυξανόμενο μερίδιο του εισοδήματος και του πλούτου που πηγαίνει στην κορυφή έχει παρεμποδίσει τις θέσεις εργασίας και την ανάπτυξη για όλους τους άλλους, υπονομεύοντας τη δημοκρατία μας. προκάλεσε τους Αμερικανούς να γίνονται όλο και πιο κυνικοί για τη δημόσια ζωή. και γύρισε πολλούς Αμερικανούς εναντίον του άλλου. Εξηγεί επίσης γιατί οι προτάσεις του «οπισθοδρομικού δικαιώματος» είναι λανθασμένες και παρέχει έναν σαφή χάρτη πορείας για το τι πρέπει να γίνει αντ 'αυτού. Εδώ είναι ένα σχέδιο δράσης για όλους όσους ενδιαφέρονται για το μέλλον της Αμερικής.
Περισσότερα για περισσότερες πληροφορίες ή για να παραγγείλετε αυτό το βιβλίο στο Amazon.
