άντρας με τα χέρια υψωμένα στον αέρα με θρίαμβο
Εικόνα από Χούγκο Ρότζερ 

Τον Σεπτέμβριο του 2007, ξύπνησα γκρινιάρης στο Ναυτικό Νοσοκομείο Bethesda με σωλήνες να τρέχουν από κάθε άνοιγμα στο σώμα μου, με τον ήχο της καρδιάς. Η προηγούμενη εβδομάδα ήταν μια συνολική θαμπάδα, με τεράστιες χρονικές περιόδους που χάθηκαν εντελώς. Θυμήθηκα να ξυπνάω στο Combat Support Hospital στη Βαγδάτη όταν η ομάδα μου πιάστηκε σε ενέδρα. Θυμήθηκα να ξυπνάω στο Μπαλάντ του Ιράκ, όπου μετέφεραν στρατιώτες με τραύματα στο κεφάλι της μάχης για θεραπεία.

Ο χρόνος εξαφανίστηκε και μετά ξύπνησα στο Landstuhl της Γερμανίας, για περισσότερες χειρουργικές επεμβάσεις έκτακτης ανάγκης και μετάγγιση αίματος. Θυμάμαι την χαοτική πτήση στο σπίτι όπου πολλές φορές σκέφτηκα ότι θα έπνιξα λόγω υπερβολικής συμφόρησης στην τραχειοτομία μου. Και θυμάμαι την υπερφυσική αίσθηση της επιστροφής στο αμερικανικό έδαφος, ιππασία στο μπλε λεωφορείο για το Ναυτικό Νοσοκομείο Bethesda.

Τώρα ήμουν ξαπλωμένος στο κρεβάτι του στο νοσοκομείο μου, αδύναμος και ελάχιστα ικανός να κινηθώ, καθώς ένας νέος, ενεργητικός γιατρός με μίλησε στο δρόμο μπροστά μου. Παρά τα πάντα, ήμουν αποφασισμένος να φύγω από το νοσοκομείο όσο το δυνατόν γρηγορότερα. Αλλά δεν μπορούσα να το πω στον γιατρό, λόγω των εκτεταμένων πληγών του προσώπου μου και της τραχειοτομίας. Δεν μπόρεσα να κινήσω το αριστερό μου χέρι αφού είχε σχεδόν κοπεί από τον πυροβολισμό του εχθρού. Ο μόνος τρόπος που μπορούσα να επικοινωνήσω ήταν μέσω γραφής.

"Doc, πόσους μήνες θα χρειαστούν για να με ξαναγυρίσουν", έγραψα στο μαξιλάρι στην αγκαλιά μου, "ώστε να μπορέσω να επιστρέψω στον αγώνα και τους συμπαίκτες μου;"

Το πρόσωπό της σημείωσε δυσπιστία. Κούνησε το κεφάλι της.

«Μήνες;» είπε. "Υπολοχαγός, μιλάμε χρόνια για να σας επαναφέρουμε μαζί."


εσωτερικά εγγραφείτε γραφικό


Βυθίστηκα πίσω στο κρεβάτι μου. Χρόνια.

Μην με μετράνε

Λίγες μέρες αργότερα, δύο επισκέπτες μπήκαν και άρχισαν να μιλούν για το άσχημα σχήμα που ήμουν.

«Τι κρίμα», είπαν, καθώς έπεσα από τον ύπνο. «Είναι κρίμα που στέλνουμε αυτούς τους νεαρούς άνδρες και τις γυναίκες στον πόλεμο και επιστρέφουν στο σπίτι σπασμένοι. Δεν θα είναι ποτέ οι ίδιοι. Οι περισσότεροι θα αγωνιστούν να το επαναφέρουν στην κοινωνία. Τα περισσότερα δεν θα είναι ποτέ ολόκληρα. Τι σπατάλη."

Δεν μπορούσα να μιλήσω, και παρόλο που ακόμα έχω χτυπήσει στα αυτιά μου από τη σφαίρα που είχε σχίσει το μισό πρόσωπό μου, μπορούσα να ακούσω μια χαρά. Καθώς τους άκουσα να μιλούν για μένα, ένιωσα κάτι να αναδεύεται στο έντερο.

Ήταν αυτοί οι άνθρωποι, αυτοί οι υποτιθέμενοι φίλοι, σωστά; Έτσι ήταν τα πράγματα τώρα; Μήπως έτσι με έβλεπαν οι άνθρωποι; Ένας ανάπηρος, ένας παραμορφωμένος άντρας καταστράφηκε για πάντα από έναν πόλεμο που είχε διεκδικήσει τόσους πολλούς, ένα αδύναμο θύμα;

Θα κοίταζα για το υπόλοιπο της ζωής μου ως αντικείμενο κρίμα;

Πίσω στο νοσοκομείο της Bethesda, καθώς η κρίμα και οι βλέμματες των επισκεπτών μου αναπήδησαν από το εσωτερικό του κατεστραμμένου εγκεφάλου μου, ήμουν τυχερός που ήμουν ζωντανός. Το ήξερα. Δεν πρέπει να είναι αρκετό; τα βλέμματα και οι ψίθυροι φάνηκαν να λένε.

Άρχισα να αμφιβάλλω για τον εαυτό μου. Ήταν πάρα πολύ πλήρης ανάρρωση για να ελπίζουμε; Δεν θα έπρεπε να είμαι ικανοποιημένος απλώς να αναπνέω; Δεν ανέβαινα τις ελπίδες μου για αυτό που φαινόταν αδύνατο - να επιστρέψω στον άντρα που ήμουν - απλώς να προετοιμαστώ για μια μεγαλύτερη πτώση αργότερα;

Ίσως αυτό ήταν. Ίσως έπρεπε να αποδεχτώ το γεγονός ότι θα ήμουν πάντα λιγότερο από ό, τι ήμουν.

Αλλά γιατί αισθάνθηκε τόσο πολύ να σταματήσετε; Γιατί ένιωθα σαν να παραδώσω;

Κερδίζοντας τις πιθανότητες

Αυτό το τσίμπημα στο έντερο μου μετατράπηκε σε καύση.

Το κρίμα έφυγε.

Η γυναίκα μου, η Έρικα επέστρεψε στο δωμάτιό μου. Της πρότεινα να μου δώσει το σημειωματάριό μου. Άρχισα να γράφω οργισμένα, το ένα καλό μου χέρι αγωνίζεται σε όλη τη σελίδα.

«Προσοχή: σε όλους όσοι μπαίνουν εδώ», έγραψα. «Εάν μπαίνεις σε αυτό το δωμάτιο με θλίψη ή λυπάσαι για τις πληγές μου, πήγαινε αλλού. Οι πληγές που έλαβα, πήρα σε μια δουλειά που αγαπώ, το κάνω για ανθρώπους που αγαπώ, υποστηρίζοντας την ελευθερία μιας χώρας που αγαπώ βαθιά. Είμαι απίστευτα σκληρή και θα κάνω πλήρη ανάκαμψη ... Αυτό το δωμάτιο στο οποίο πρόκειται να εισέλθετε είναι ένα δωμάτιο διασκέδασης, αισιοδοξίας και έντονης ταχείας αναγέννησης. Εάν δεν είστε προετοιμασμένοι για αυτό, πηγαίνετε αλλού. Από: τη διεύθυνση. "

Κάθισα το στυλό μου, πήρα μια βαθιά ανάσα, και πρότεινα στον Erica να κολλήσει τη σημείωση στην πόρτα.

Ποτέ ξανά, σκέφτηκα. Ποτέ ξανά δεν θα άφηνα κανέναν να με κοιτάξει με κρίμα. Ποτέ ξανά δεν θα κοίταζα τον εαυτό μου με κρίμα. Θα υπερκεράσω.

Από τότε έχω υποβληθεί σε σαράντα χειρουργικές επεμβάσεις. Είχα έξι μεταγγίσεις αίματος και φορούσα τραχειοτομία για επτά μήνες και δύο ημέρες. Είχα περίπου 1,500 ράμματα, διακόσια συρραπτικά, πέντε πλάκες, ένα τροχιακό πάτωμα τιτανίου, δεκαπέντε βίδες, οκτώ καρφίτσες, είκοσι δερματικά μοσχεύματα και τέσσερα μοσχεύματα οστών, συμπεριλαμβανομένου ενός μοσχεύματος οστού. Το σαγόνι μου γκρεμίστηκε, έσπασε και έσπασε ξανά τρεις φορές. Το στόμα μου ήταν κλειστό για πάνω από δώδεκα εβδομάδες. Έχασα πάνω από πενήντα κιλά. Έχω περάσει περίπου 190 ώρες σε χειρουργική επέμβαση υπό αναισθησία.

Παρ 'όλα αυτά, στέκομαι ακόμα, αναπνέω, και πάνω απ' όλα, έχω τον έλεγχο της μοίρας μου. Στα αθάνατα λόγια του αγαπημένου μου ποιήματος, «Invictus», Είμαι ο κύριος της μοίρας μου, είμαι ο καπετάνιος της ψυχής μου.

Το μήνυμα εξαπλώνεται

Όπως συνέβη, την ημέρα που έγραψα και κρέμασα την πινακίδα στην πόρτα του νοσοκομείου μου, υπήρχε ένας θρυλικός καπετάνιος και ναυτικός της Νέας Υόρκης που ονομάζεται John Vigiano. Ο Vigiano είχε χάσει και τους δύο γιους του στις 9/11. Για να θεραπεύσει την σπασμένη ψυχή του και για να παρακινήσει τους τραυματίες πολεμιστές, ο Βιγιάνο άρχισε να κάνει τακτικά προσκυνήματα στη Μπέθεσντα. Εκείνη την ημέρα, είδε το πρόγραμμά μου, έβγαλε μια φωτογραφία και το δημοσίευσε στα κοινωνικά μέσα.

Τότε συνέβη κάτι καταπληκτικό. Μέσα σε λίγες μέρες, η ανάρτησή του έγινε viral. CBS σήμερα το πρωί και άλλα σημαντικά προγράμματα ειδήσεων μίλησαν για αυτό. Οι εθνικές εφημερίδες έγραψαν άρθρα για αυτό.

Αυτό που έγινε γνωστό ως «Το Σημάδι στην Πόρτα» θεωρήθηκε από πολλούς ως τέλεια απεικόνιση του αμερικανικού πνεύματος να επιμείνει στη μέση των προκλήσεων. Για μένα, ήταν ένα μήνυμα στον κόσμο ότι ήμουν έτοιμος για την επόμενη πρόκληση.

Αυτό το βιβλίο είναι η πρόσκλησή μου για εσάς να καρφώσετε τη δική σας πινακίδα στην πόρτα και να πείτε: «Δεν θα περιοριστώ από τον πόνο και το τραύμα στο παρελθόν μου. Δεν θα συγκρατηθώ από τις προκλήσεις στο μέλλον μου. Θα σφυρηλατηθούν από αυτούς γιατί είμαι ο κύριος της μοίρας μου. Θα ξεπεράσω. "

Ποτέ δεν είναι αργά

Πρέπει να επιλέξετε να μην παραιτηθείτε ποτέ, να προχωρήσετε πάντα, και να κάνετε τη στιγμή που παρασύρεστε στη στιγμή που σηκώνεστε να πατήσετε ξανά.

Και αν αισθάνεστε ότι έχετε ήδη σταματήσει, ότι δεν υπάρχει ανάκαμψη από την αποτυχία που έχετε περάσει, ότι θα μπορούσατε επίσης να σταματήσετε να προσπαθείτε τώρα, επιτρέψτε μου να πω ότι ήμουν εκεί, και δεν είναι ποτέ πάρα πολύ αργά.

Ποτέ δεν είναι αργά για να ξυπνήσω ξανά. Δεν είναι ποτέ αργά για να επιστρέψω. Ποτέ δεν είναι πολύ αργά για να ξεπεραστεί. Έχω τα σημάδια στο πρόσωπό μου για να το αποδείξω, για να μην αναφέρουμε τις βαθιές ψυχικές και συναισθηματικές ουλές από μερικές από τις δικές μου αποτυχίες. Ξέρω πώς είναι να πιστεύεις ότι δεν θα μπορέσεις ποτέ να επιστρέψεις.

Και όμως, το ξεπέρασα. Πιστεύω ότι μπορείτε και εσείς.

Επιλέγοντας να ξεπεράσετε

Αυτό χρειάζεται: πρέπει να επιλέξετε να ξεπεράσετε. Μπορείς να είσαι καλός ηγέτης, ένα καταπληκτικό μέλος μιας ομάδας, να έχεις τα καλύτερα σχέδια στον κόσμο, αλλά είναι η σκληρή, επίμονη επιθυμία να ξεπεράσεις - και η γνώση ότι δεν υπάρχει τίποτα στον κόσμο που θα σε συγκρατεί μόνιμα - ότι θα σας φέρει σε κάθε ζωή ενέδρα που μπορεί να σας ρίξει ο κόσμος.

Πιστεύω ότι είμαστε σφυρηλατημένοι στις πυρκαγιές της αντιξοότητας. Είμαστε δυνατοί από το μεγαλείο των προκλήσεων που αντιμετωπίζουμε. Και όταν κάτι μας κάνει να νιώθουμε άβολα, αυτή είναι η ακριβής στιγμή για να προσαρμόσουμε τις μπότες μάχης μας, να σηκώσουμε το σακίδιο μας, να κλίνουμε στην καταιγίδα και να προχωρήσουμε μπροστά.

Μείνετε ξύπνιοι για να μείνετε ζωντανοί. Δεν χρειάζεται να ρίξετε το πρόσωπό σας για να εκμεταλλευτείτε τις αντιξοότητες για να είστε ισχυρότερο άτομο και ηγέτης. Απλά πρέπει να ξυπνήσετε και να ξεπεράσετε.

Πνευματικά δικαιώματα 2020 από τον Jason Redman. Ολα τα δικαιώματα διατηρούνται.
Ανατυπώθηκε με άδεια του εκδότη, Center Street,
ένα divn. της ομάδας βιβλίων Hachette. www.centerstreet.com 

Πηγή άρθρου

Υπερνίκηση: Συντριβή της αντιπαλότητας με τις τεχνικές ηγεσίας των σκληρότερων πολεμιστών της Αμερικής
από τον Jason Redman

εξώφυλλο βιβλίου: Υπερνίκηση: Crush Adversity με τις τεχνικές ηγεσίας των σκληρότερων πολεμιστών της Αμερικής από τον Jason RedmanΘριαμβεύστε στις αντιξοότητες χρησιμοποιώντας αποδεδειγμένες συνήθειες και νοοτροπίες Ειδικών Επιχειρήσεων με αυτόν τον εμπνευσμένο οδηγό από τους συνταξιούχους Navy SEAL και New York Times ο καλύτερος συγγραφέας Τζέισον Ρέντμαν.  

Η δυσκολία μπορεί συχνά να σας προκαλέσει έκπληξη και να σας αφήσει να αγωνιστείτε με το τι πρέπει να κάνετε στη συνέχεια. Τι γίνεται αν θα μπορούσατε να αντιμετωπίσετε οποιαδήποτε δυσκολία, από τις μεγαλύτερες προκλήσεις - την απώλεια της δουλειάς σας, το διαζύγιο, τα προβλήματα υγείας, την πτώχευση - έως τις κανονικές καθημερινές προκλήσεις - μια καθυστερημένη πτήση, ένα απογοητευτικό τηλεφώνημα, μια αναπάντητη προσφορά, μια κακή μέρα - και όχι μόνο να το επιβιώσεις, αλλά να ευδοκιμήσεις μετά;

Ο Τζέισον Ρέντμαν τραυματίστηκε φρικτά στο Ιράκ το 2007. Επέστρεψε από αυτήν την εμπειρία ισχυρότερος από ποτέ - παρά το να φέρει ουλές και τραυματισμούς που θα έχει για το υπόλοιπο της ζωής του. Συνέχισε να εγκαινιάζει δύο επιτυχημένες εταιρείες και μιλά σε όλη τη χώρα για το πώς να χτίσει καλύτερους ηγέτες μέσω της νοοτροπίας του «Ξεπεράστε».

Για περισσότερες πληροφορίες ή / και για να παραγγείλετε αυτό το βιβλίο, κάντε κλικ εδώ.

Σχετικά με το Συγγραφέας

φωτογραφία: Jason RedmanΤζέισον Ρέντμαν είναι συνταξιούχος υπολοχαγός του Ναυτικού που πέρασε έντεκα χρόνια ως στρατολογημένος Navy SEAL και σχεδόν δέκα χρόνια ως αξιωματικός της SEAL. Του απονεμήθηκε το μετάλλιο Bronze Star με το Valor, το Purple Heart, το Medal Meritorious Service Medal, το Navy Medendation Medal, το Joint Service Achievement Medal, πέντε Navy Achievement Medals και δύο Combat Action Ribbons.

Αφού τραυματίστηκε σοβαρά στο Ιράκ το 2007, ο Jason επέστρεψε στο ενεργό καθήκον πριν αποσυρθεί το 2013. Είναι ο ιδρυτής του Combat Wounded Coalition, μιας μη κερδοσκοπικής εταιρείας που εμπνέει πολεμιστές να ξεπεράσουν τις αντιξοότητες μέσω μαθημάτων, εκδηλώσεων και ευκαιριών ηγεσίας. Μιλά για κίνητρα και ηγεσία σε όλη τη χώρα. Είναι ο συγγραφέας του New York Times απομνημονεύματα με τις καλύτερες πωλήσεις Η Trident