Το Βιβλίο των Κελς είναι ένα εικονογραφημένο αντίγραφο του τέλους του όγδοου αιώνα των τεσσάρων ευαγγελίων της Καινής Διαθήκης, που παραδοσιακά συνδέονται με τα συνδεδεμένα μοναστήρια της Ιόνα στις Εσωτερικές Εβρίδες της Σκωτίας και του Κελς στην Κομητεία Μίθ της Ιρλανδίας.
Το να δουν το βιβλίο στο Trinity College του Δουβλίνου είναι στη λίστα με τους περισσότερους επισκέπτες της πόλης, αν και πολλοί ίσως δεν γνωρίζουν τι ακριβώς το κάνει τόσο σημαντικό. Ένας εύκολος τρόπος για να εξηγήσουμε τη σημασία του είναι να συγκρίνετε τη λεγόμενη σελίδα Chi-Rho στο Kells που γιορτάζει την πρώτη αναφορά του ονόματος του Χριστού στα ευαγγέλια μεγεθύνοντας τα δύο πρώτα γράμματα του ονόματός του στο ελληνικό αλφάβητο, ? (Τσι) και ? (Rho) με παρόμοια σελίδα σε οποιοδήποτε άλλο σύγχρονο χειρόγραφο από το περιβάλλον της Ιρλανδικής Εκκλησίας.
Όχι σπάνια, η απάντηση στη σελίδα Book of Kells θα είναι: «Μοναχοί στα μανιτάρια!» Αυτή ήταν και η αντίδραση του κριτικού τέχνης του Guardian Τζόναθαν Τζόουνς πρόσφατα, όταν επισκέφτηκε το πρόσφατα ανοιγμένο Book of Kells Experience, μια καθηλωτική έκθεση στο Trinity College του Δουβλίνου που παρουσιάζει μερικά από τα εκπληκτικά δημιουργικά σημεία του χειρογράφου.
Υπάρχει μια μακρά ιστορία τέχνη ενισχυμένη με ουσία, ιδιαίτερα σε συνδυασμό με μερικούς από τους μεγάλους της Δύσης του 20ου αιώνα – τον Πικάσο, τον Σαλβαδόρ Νταλί και τον Ζαν-Μισέλ Μπασκιά – και φυσικά ένα ολόκληρο κίνημα αντικουλτούρας στα τέλη της δεκαετίας του 1960 που συνδέθηκε με το LSD. Αλλά αυτό δεν είναι συνήθως κάτι που θα συνδέαμε με μοναχούς του όγδοου αιώνα.
Οι σελίδες του The Book of Kells περιέχουν σίγουρα μερικά από τα στοιχεία που έχουν χρησιμοποιηθεί για τον προσδιορισμό της χρήσης ναρκωτικών στη σύγχρονη και σύγχρονη τέχνη.
Οι μορφές του Ματθαίου και του Ιωάννη που παρουσιάζουν τα αντίστοιχα ευαγγέλια τους έχουν ανατριχιαστικά κενά βλέμματα. Τα γράμματα σχηματίζονται από παραμορφωμένους ανθρώπους, πουλιά και θηρία, τα σώματα και τα άκρα τους εκτεταμένα και μπλεγμένα για να δημιουργήσουν αναμφισβήτητα σουρεαλιστικά ανοίγματα σε σημαντικά ευαγγελικά κείμενα. Ένα πάνελ στη σελίδα που ανοίγει το Ευαγγέλιο του Λουκά φαίνεται να απεικονίζει μια βακχανική συγκέντρωση αποκλειστικά ανδρών.
Kells στο μικροσκόπιο
Αν και τώρα έχουν ξεθωριάσει μετά από 1,200 χρόνια χρήσης, τα χρώματα στο χειρόγραφο διατηρούν ακόμα κάποια από την αρχική τους ψυχεδελική ένταση. Τα κίτρινα και μωβ σχεδόν δονούνται στη σελίδα. Η ποικιλία και η διαστρωμάτωση των χρωμάτων δεν απαντάται σε κανένα σωζόμενο σύγχρονο βορειοδυτικό-ευρωπαϊκό χειρόγραφο.
Επιστημονική έρευνα για την προέλευση των χρωστικών που διεξήχθη από το Trinity College του Δουβλίνου τμήμα συντήρησης βιβλιοθήκης έχουν αποκαλύψει μερικές από τις αλχημείες που εμπλέκονται στη δημιουργία τους.
Τα έντονα κίτρινα δημιουργήθηκαν χρησιμοποιώντας το δηλητήριο θειούχο αρσενικό, τα κόκκινα είναι τοξικό κόκκινο μόλυβδο και τα μωβ είναι φτιαγμένα από λειχήνα, το μοβ χρώμα που εκχυλίζεται με αμμωνία, που παραδοσιακά λαμβάνεται από ούρα.
Γνωρίζουμε ότι χρησιμοποιούσαν σύγχρονοι μεταλλουργοί επιχρύσωση υδραργύρου – μια τεχνική που θα οδηγούσε σε νευρολογικά προβλήματα από την εισπνοή ατμών υδραργύρου. Μήπως και οι γραφείς έχουν εκτεθεί σε παρενέργειες από τα εργαλεία του εμπορίου τους;
Ενάντια σε αυτό το επιχείρημα είναι μερικά από τα άλλα μυστικά που έχει αποκαλύψει το Book of Kells όταν μελετήθηκε κάτω από ένα μικροσκόπιο.
Κάτω από μερικές από τις πιο περίπλοκες –και ψυχεδελικές– σελίδες βρίσκονται μικροσκοπικά πλέγματα από τσιμπήματα καρφίτσας, που χρησιμοποιούνται ως προσεκτικά προετοιμασμένος οδηγός για να διασφαλιστεί ότι ο καλλιτέχνης διατηρεί τέλεια συμμετρία στο έργο του. Ενώ σε μακροεπίπεδο η τέχνη του The Book of Kells εμφανίζεται πληθωρική και ανεξέλεγκτη, σε μικροεπίπεδο είναι ένα αντικειμενικό μάθημα καθαρής συμμετρίας, συχνά σε μικρή κλίμακα.
Για παράδειγμα, ένα πάνελ διαστάσεων μόλις 80mm x 45mm (δεξιά) κοντά στο κέντρο της σελίδας Chi-Rho περιλαμβάνει τρία λιοντάρια, τέσσερις ανθρώπους, τέσσερα φίδια και 13 πουλιά. Παρόλο που όλα είναι εξασθενημένα και κλειδωμένα σε ένα σφιχτό πλέγμα από άκρα, σώματα, φτερά και κεφάλια, η ανατομία του καθενός είναι πλήρης και μια συμμετρία των σωμάτων διατηρείται παντού. Η ακρίβεια του σχεδιασμού και του ελέγχου του σχεδιασμού δεν υποδηλώνει γραφέα υπό την επήρεια ψυχεδελικών φαρμάκων.
Άλυτα μυστήρια
Είναι μόνο από τότε που η ψηφιοποίηση του χειρογράφου το 2014 που οι περισσότεροι από εμάς μπορέσαμε να εκτιμήσουμε σωστά αυτήν την πτυχή της μαεστρίας του The Book of Kells, καθώς πολλές από αυτές τις λεπτομέρειες είναι σχεδόν αόρατες με γυμνό μάτι.
Οι τεχνητοί φακοί είναι ένα εφεύρεση του τέλους του 13ου αιώναΈτσι, εκτός από την πιθανή χρήση των μεγεθυντικών ιδιοτήτων του κρυστάλλου βράχου (για την οποία δεν υπάρχουν άμεσες ενδείξεις) τίθεται το ερώτημα εάν η ικανότητα των γραφέων να βλέπουν και να εργάζονται σε τόσο μικρή κλίμακα ενισχύθηκε με άλλα μέσα.
Αν και περισσότερα από 400 ιατρικά κείμενα σώζονται από την ύστερη μεσαιωνική περίοδο στην Ιρλανδία, σχετικά λίγες χρονολογούνται από την περίοδο που δημιουργήθηκε το Βιβλίο των Κελς. Ωστόσο, γνωρίζουμε ότι πολλά μοναστήρια είχαν γιατρούς.
Πράγματι, μια ζωή του Αγίου Κολούμπα, που γράφτηκε στην Ίωνα περίπου 100 χρόνια πριν δημιουργηθεί εκεί το Book of Kells, περιγράφει έναν άνδρα που ερχόταν να αναζητήσει φάρμακα στο μοναστήρι. Δυστυχώς, όμως, δεν υπάρχουν συγκεκριμένες αναφορές σε «θεραπείες» για παθήσεις των ματιών ή για ενίσχυση της κοντινής όρασης. Αυτό είναι εκτός από τον St Manchan «τον σοφό» του Lemanaghan, στην κομητεία Offaly, του οποίου η αγιογραφία (βιβλία γραμμένα για τους βίους των αγίων) περιγράφει πώς θεραπεύτηκαν τα προεξέχοντα μάτια του από την επαφή με το πτώμα του St Molua.
Υποθέτοντας ότι αυτή η συγκεκριμένη θεραπεία είναι μια απόκρυφη θεραπεία, το μυστήριο της ενισχυμένης μυωπίας και των σταθερών χεριών των γραφέων του Βιβλίου Kells παραμένει άλυτο, εκτός φυσικά και αν κάποιος συμπαραταχθεί με έναν σχολιαστή του 12ου αιώνα που δήλωσε ότι τέτοια πολυπλοκότητα θα μπορούσε να είναι αποτέλεσμα του "το έργο των αγγέλων".
Ρέιτσελ Μος, Αναπληρωτής Καθηγητής Ιστορίας Τέχνης και Αρχιτεκτονικής, Trinity College Dublin
Αυτό το άρθρο αναδημοσιεύθηκε από το Η Συνομιλία υπό την άδεια Creative Commons. Διαβάστε το αρχικό άρθρο.
Σχετικές Βιβλία:
Περιοδικό Προσευχής για Γυναίκες: Γραφές 52 Εβδομάδων, Λατρευτικό & Καθοδηγούμενο Περιοδικό Προσευχής
από τους Shannon Roberts και Paige Tate & Co.
Αυτό το βιβλίο προσφέρει ένα καθοδηγούμενο ημερολόγιο προσευχής για γυναίκες, με εβδομαδιαίες αναγνώσεις γραφών, προτροπές λατρείας και προτροπές προσευχής.
Κάντε κλικ για περισσότερες πληροφορίες ή για παραγγελία
Βγείτε από το κεφάλι σας: Διακοπή της σπείρας των τοξικών σκέψεων
από την Jennie Allen
Αυτό το βιβλίο προσφέρει ιδέες και στρατηγικές για να ξεπεραστούν οι αρνητικές και τοξικές σκέψεις, βασιζόμενοι σε βιβλικές αρχές και προσωπικές εμπειρίες.
Κάντε κλικ για περισσότερες πληροφορίες ή για παραγγελία
Η Βίβλος σε 52 Εβδομάδες: Μια Ετήσια Μελέτη της Βίβλου για γυναίκες
από τον Δρ Kimberly D. Moore
Αυτό το βιβλίο προσφέρει ένα ετήσιο πρόγραμμα μελέτης της Γραφής για γυναίκες, με εβδομαδιαίες αναγνώσεις και προβληματισμούς, ερωτήσεις μελέτης και προτροπές προσευχής.
Κάντε κλικ για περισσότερες πληροφορίες ή για παραγγελία
Η αδίστακτη εξάλειψη της βιασύνης: Πώς να παραμείνετε συναισθηματικά υγιείς και πνευματικά ζωντανοί στο χάος του σύγχρονου κόσμου
του Τζον Μαρκ Κόμερ
Αυτό το βιβλίο προσφέρει ιδέες και στρατηγικές για την εύρεση της ειρήνης και του σκοπού σε έναν πολυάσχολο και χαοτικό κόσμο, με βάση τις χριστιανικές αρχές και πρακτικές.
Κάντε κλικ για περισσότερες πληροφορίες ή για παραγγελία
Το βιβλίο του Ενώχ
μετάφραση RH Charles
Αυτό το βιβλίο προσφέρει μια νέα μετάφραση ενός αρχαίου θρησκευτικού κειμένου που είχε αποκλειστεί από τη Βίβλο, προσφέροντας γνώσεις για τις πεποιθήσεις και τις πρακτικές των πρώιμων εβραϊκών και χριστιανικών κοινοτήτων.
