Το Κογκρέσο θα συγκληθεί ξανά σύντομα. Αυτό σημαίνει περισσότερες μάχες για τους φόρους και τις δαπάνες, τους κανονισμούς και τα δίχτυα ασφαλείας και πώς να βγάλουμε την οικονομία από την πρώτη ταχύτητα. Αυτό σημαίνει περισσότερα μπλοκαρίσματα και συνεχείς αναβολές σχετικά με τις αποφάσεις του προϋπολογισμού και το ανώτατο όριο χρέους.

Αλλά προτού ξαναρχίσουν οι εχθροπραξίες και όλοι χαθούμε στην ανήλικη πολιτική και τις μικροτακτικές, είναι χρήσιμο να εξετάσουμε τι διακυβεύεται πραγματικά για την οικονομία και τη δημοκρατία μας.

Για μεγάλο μέρος του περασμένου αιώνα, η βασική συμφωνία στην καρδιά της Αμερικής ήταν ότι οι εργοδότες πλήρωναν τους εργαζομένους τους αρκετά για να αγοράσουν αυτό που πουλούσαν οι Αμερικανοί εργοδότες. Ο ρόλος της κυβέρνησης ήταν να ενθαρρύνει και να επιβάλει αυτή τη συμφωνία. Δημιουργήσαμε έτσι έναν ενάρετο κύκλο υψηλότερου βιοτικού επιπέδου, περισσότερων θέσεων εργασίας και καλύτερων μισθών. Και μια δημοκρατία που λειτούργησε αρκετά καλά.

Αλλά το παζάρι έχει σπάσει. Και μέχρι να ανακατασκευαστεί, η οικονομία δεν μπορεί να επιδιορθωθεί και η δημοκρατία μας δεν θα ανταποκρίνεται στην πλειοψηφία.

Πρώτον, λίγη ιστορία. Το 1914, ο Henry Ford ανακοίνωσε ότι πλήρωνε τους εργαζομένους στη γραμμή συναρμολόγησης του Model T 5 $ την ημέρα – τριπλάσια από όσα κέρδιζε ο τυπικός υπάλληλος του εργοστασίου εκείνη την εποχή. Η Wall Street Journal χαρακτήρισε την ενέργειά του «οικονομικό έγκλημα».

Αλλά η Ford ήξερε ότι ήταν μια πονηρή επιχειρηματική κίνηση. Ο υψηλότερος μισθός μετέτρεψε τους εργάτες αυτοκινήτων της Ford σε πελάτες που είχαν την οικονομική δυνατότητα να αγοράσουν Model T. Σε δύο χρόνια τα κέρδη της Ford υπερδιπλασιάστηκαν.

Ωστόσο, στα χρόνια που προηγήθηκαν του Μεγάλου Κραχ του 1929, οι εργοδότες ξέχασαν το παράδειγμα του Χένρι Φορντ. Οι μισθοί των περισσότερων Αμερικανών εργαζομένων παρέμειναν στάσιμοι ακόμη και όταν η οικονομία ανέβηκε. Τα κέρδη πήγαν κυρίως στα εταιρικά κέρδη και στις τσέπες των πολύ πλουσίων. Οι αμερικανικές οικογένειες διατήρησαν το βιοτικό τους επίπεδο βυθίζοντας στα χρέη και οι πλούσιοι έπαιζαν στοίχημα με τα τεράστια κέρδη τους. Το 1929 έσκασε η φούσκα του χρέους.

Ακούγεται οικείο? Θα έπρεπε. Το ίδιο συνέβη και τα χρόνια που προηγήθηκαν του κραχ του 2008. Το δίδαγμα πρέπει να είναι προφανές. Όταν η οικονομία γίνεται πολύ μονόπλευρη – ωφελώντας δυσανάλογα τους ιδιοκτήτες επιχειρήσεων και τα ανώτατα στελέχη παρά τους μέσους εργαζομένους – ανατρέπεται.

Είναι ακόμα μονόπλευρο. Βγαίνουμε από τα βάθη της χειρότερης ύφεσης από τη Μεγάλη Ύφεση, αλλά τίποτα ουσιαστικά δεν έχει αλλάξει. Τα εταιρικά κέρδη αυξάνονται σε μεγάλο βαθμό επειδή οι μισθοδοσίες είναι μειωμένες. Ακόμη και η Ford Motor Company πληρώνει τώρα τις νέες προσλήψεις της τα μισά από όσα πλήρωνε στους νέους υπαλλήλους πριν από μερικά χρόνια.

Οι αμοιβές των εργαζομένων μειώνονται τώρα στο μικρότερο μερίδιο της οικονομίας από τότε που η κυβέρνηση άρχισε να συλλέγει στοιχεία μισθών και μισθών πριν από εξήντα χρόνια. και τα εταιρικά κέρδη, το μεγαλύτερο μερίδιο.

Αυτό είναι ένα χαμένο παιχνίδι για τις εταιρείες μακροπρόθεσμα. Χωρίς αρκετούς Αμερικανούς καταναλωτές, οι κερδοφόρες μέρες τους είναι μετρημένες. Οι Ευρωπαίοι δεν έχουν καμία διάθεση να αγοράσουν. Η Ινδία και η Κίνα επιβραδύνουν δραματικά. Τα αναπτυσσόμενα έθνη αντιμετωπίζουν προβλήματα.

Οι Ρεπουμπλικάνοι ισχυρίζονται ότι οι πλούσιοι άνθρωποι και οι μεγάλες εταιρείες δημιουργούν θέσεις εργασίας, επομένως οι φόροι τους δεν πρέπει να αυξηθούν. Αυτό είναι baloney. Για να δημιουργήσουν θέσεις εργασίας, οι επιχειρήσεις χρειάζονται πελάτες. Αλλά οι πλούσιοι ξοδεύουν μόνο ένα μικρό κλάσμα από αυτά που κερδίζουν. Παρκάρουν το μεγαλύτερο μέρος του οπουδήποτε στον κόσμο μπορούν να έχουν τη μεγαλύτερη απόδοση. ??

Οι πραγματικοί δημιουργοί θέσεων εργασίας είναι η τεράστια μεσαία τάξη — οι δαπάνες της οποίας οδηγούν την οικονομία και δημιουργούν θέσεις εργασίας. Αλλά καθώς το μερίδιο της μεσαίας τάξης στο συνολικό εισόδημα συνεχίζει να μειώνεται, δεν μπορεί να ξοδέψει τόσα πολλά όπως πριν. Ούτε οι περισσότεροι Αμερικανοί μπορούν να δανειστούν όπως έκαναν πριν από το κραχ του 2008 – δανεισμός που συγκάλυπτε προσωρινά τη φθίνουσα αγοραστική τους δύναμη.

Ως αποτέλεσμα, οι επιχειρήσεις εξακολουθούν να είναι απρόθυμες να προσλάβουν και να πληρώσουν αξιοπρεπείς μισθούς. Γι' αυτό η ανάρρωση συνεχίζει να είναι τόσο αναιμική. ??

Καθώς ο πλούτος και το εισόδημα ανεβαίνουν στην κορυφή, επιπλέον, αυξάνεται και η πολιτική εξουσία. Οι εταιρείες και οι πλούσιοι μπορούν να εδραιωθούν διατηρώντας χαμηλούς φορολογικούς συντελεστές και ειδικές φορολογικές ελαφρύνσεις (όπως το παραθυράκι του «μεταφερόμενου επιτοκίου» που εξακολουθεί να επιτρέπει στους διαχειριστές ιδιωτικών κεφαλαίων και hedge funds να αντιμετωπίζουν τα εισοδήματά τους ως κέρδη κεφαλαίου) και διασφαλίζοντας μια σταθερή ροή εταιρικής ευημερίας στις επιχειρήσεις τους (ειδικές διακοπές για πετρέλαιο και φυσικό αέριο, μεγάλη γεωργία, μεγάλες ασφάλειες, Big Pharma και, φυσικά, Wall Street). ??

Όλα αυτά συνεχίζουν να συμπιέζουν τους δημόσιους προϋπολογισμούς, να διαφθείρουν την κυβέρνηση και να υπονομεύουν τη δημοκρατία μας. Το θέμα δεν είναι και δεν ήταν ποτέ το μέγεθος της κυβέρνησής μας. για ποιον είναι η κυβέρνηση. Η κυβέρνηση έχει γίνει λιγότερο ανταποκρινόμενη στις ανάγκες των περισσότερων πολιτών και περισσότερο ανταποκρινόμενη στις απαιτήσεις των χρηματικών συμφερόντων.

Η απάντηση των Ρεπουμπλικανών είναι η περαιτέρω μείωση των φόρων στους πλούσιους, η αποπληρωμή προγραμμάτων για τους φτωχούς, η καταπολέμηση των συνδικάτων, η συνέχιση της πτώσης του μέσου μισθού και η αντίθεση σε κάθε περιορισμό στις συνεισφορές ή τις δαπάνες της εκστρατείας. ??Δεν χρειάζεται μεγάλη εγκεφαλική δύναμη για να καταλάβουμε ότι αυτή η στρατηγική θα οδηγήσει σε μια ακόμη πιο μονόπλευρη οικονομία, περισσότερο παγιωμένο πλούτο και μια πιο διεφθαρμένη δημοκρατία.

??Έτσι, καθώς το Κογκρέσο συνέρχεται ξανά και οι μάχες συνεχίζονται, να είστε ξεκάθαροι σχετικά με το τι διακυβεύεται. Ο μόνος τρόπος επιστροφής σε μια ανοδική οικονομία είναι μέσω ενός παραγωγικού συστήματος του οποίου τα κέρδη μοιράζονται ευρύτερα. Ο μόνος τρόπος επιστροφής σε μια ανταποκρινόμενη δημοκρατία είναι μέσω ενός πολιτικού συστήματος του οποίου τα χρηματικά συμφέροντα περιορίζονται αποτελεσματικότερα.

Πρέπει να ξανακάνουμε τη βασική συμφωνία στην καρδιά της Αμερικής.

Σχετικά με το Συγγραφέας

Ο ROBERT B. REICH, Καθηγητής Δημόσιας Πολιτικής του Καγκελαρίου στο Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια στο Μπέρκλεϋ, ήταν γραμματέας Εργασίας στη διοίκηση του Κλίντον. Το περιοδικό Time τον ονόμασε έναν από τους δέκα πιο αποτελεσματικούς γραμματείς του υπουργικού συμβουλίου του περασμένου αιώνα. Έχει γράψει δεκατρία βιβλία, συμπεριλαμβανομένων των best seller »Μετασειμική δόνηση" και "Το έργο των Εθνών"Το τελευταίο του,"Πέρα από Outrage, "κυκλοφορεί τώρα στο χαρτόδετο βιβλίο. Είναι επίσης ιδρυτικός συντάκτης του περιοδικού American Prospect και πρόεδρος του Common Cause.

Βιβλία του Ρόμπερτ Ράιχ

Εξοικονόμηση καπιταλισμού: Για πολλούς, όχι για λίγους - από τον Robert B. Reich

Η Αμερική γιορτάστηκε κάποτε και καθορίστηκε από τη μεγάλη και ευημερούσα μεσαία τάξη της. Τώρα, αυτή η μεσαία τάξη συρρικνώνεται, μια νέα ολιγαρχία ανεβαίνει και η χώρα αντιμετωπίζει τη μεγαλύτερη ανισότητα πλούτου της σε ογδόντα χρόνια. Γιατί το οικονομικό σύστημα που έκανε την Αμερική ισχυρή ξαφνικά μας αποτυγχάνει και πώς μπορεί να διορθωθεί;

Περισσότερα για περισσότερες πληροφορίες ή για να παραγγείλετε αυτό το βιβλίο στο Amazon.

Beyond Outrage: Τι πήγε στραβά με την οικονομία και τη δημοκρατία μας και πώς να το διορθώσουμε -- από τον Robert B. Reich

Σε αυτό το έγκαιρο βιβλίο, ο Robert B. Reich υποστηρίζει ότι τίποτα καλό δεν συμβαίνει στην Ουάσινγκτον, εκτός εάν οι πολίτες είναι ενεργοποιημένοι και οργανωμένοι για να διασφαλίσουν ότι η Ουάσιγκτον ενεργεί στο κοινό. Το πρώτο βήμα είναι να δείτε τη μεγάλη εικόνα. Το Beyond Outrage συνδέει τα σημεία, δείχνοντας γιατί το αυξανόμενο μερίδιο του εισοδήματος και του πλούτου που πηγαίνει στην κορυφή έχει παρεμποδίσει τις θέσεις εργασίας και την ανάπτυξη για όλους τους άλλους, υπονομεύοντας τη δημοκρατία μας. προκάλεσε τους Αμερικανούς να γίνονται όλο και πιο κυνικοί για τη δημόσια ζωή. και γύρισε πολλούς Αμερικανούς εναντίον του άλλου. Εξηγεί επίσης γιατί οι προτάσεις του «οπισθοδρομικού δικαιώματος» είναι λανθασμένες και παρέχει έναν σαφή χάρτη πορείας για το τι πρέπει να γίνει αντ 'αυτού. Εδώ είναι ένα σχέδιο δράσης για όλους όσους ενδιαφέρονται για το μέλλον της Αμερικής.

Περισσότερα για περισσότερες πληροφορίες ή για να παραγγείλετε αυτό το βιβλίο στο Amazon.