[Σημείωση του συντάκτη: Υπάρχουν έντεκα αρχές του Υδροχόου. Σας παρουσιάζουμε το πρώτο, Επανάσταση! Οι άλλοι δέκα περιγράφονται λεπτομερώς στο βιβλίο, Σέρφινγκ Υδροχόος.]

ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ! Παίρνει ένα θαυμαστικό, καθώς δεν υπάρχει τίποτα σεμνό ή αδέσμευτο σε αυτό. Η ενέργεια του Υδροχόου είναι επαναστατική. 

Επανάσταση στην εποχή του Υδροχόου

Καθώς η επανάσταση είναι μια πολύ φορτισμένη λέξη που προκαλεί φόβο σε πολλούς τομείς, είναι χρήσιμο να ξεκαθαρίσουμε εδώ τι κάνει και τι δεν σημαίνει στην Εποχή του Υδροχόου. Σημαίνει απλώς μια «γύρισμα» και υπονοεί ότι η εξουσία έχει παραδοθεί με κάποιο τρόπο ανίδεα από ή αφαιρέθηκε αλαζονικά από την ευρεία βάση των πολιτών που είναι οι πραγματικοί ιδιοκτήτες της — και ότι αυτή η εξουσία καταχράται για λίγο από ένα μικρό τμήμα της κοινωνίας που το εκμεταλλεύονται για να εξυψώσουν και να εμπλουτίσουν τις οικογένειές τους, τους φίλους και τους υποστηρικτές τους.

Όταν έρχεται η επανάσταση, αναδιανέμει την εξουσία από τους λίγους πίσω στους πολλούς, ή τουλάχιστον το ισχυρίζεται. Δεν χρειάζεται να είναι αιματηρό και δεν χρειάζεται να φαίνεται σε γαλόνια αίματος την ημέρα ή σκόνη από τούβλα από οχυρά και φυλακές που πέφτουν. Η «Βελούδινη Επανάσταση» της Τσεχικής Δημοκρατίας — με επικεφαλής, από όλους, έναν θεατρικό συγγραφέα — είναι ένα καλό παράδειγμα του τι μπορεί να συμβεί όταν η επιθυμία των ανθρώπων να ανακτήσουν αυτό που τους ανήκει ευθυγραμμίζεται με τη διορατικότητα εκείνων που ήταν οι ιδιοκτήτες ότι ήρθε η ώρα να μαζέψετε τα πιάτα, να γυρίσετε τα κλειδιά και να αδειάσετε το κτίριο.

Κανονικά, φυσικά, ο ιδιοκτήτης δεν θέλει να παραδώσει ούτε την ομπρέλα, πόσο μάλλον την πράξη στην ιδιοκτησία, οπότε δεν είναι περίεργο που ο κόσμος σκέφτεται την επανάσταση όπως οι όχλοι του Παρισιού βλέπουν τα κεφάλια να πέφτουν από τη γκιλοτίνα. Ή οι Μπολσεβίκοι και οι ξιφολόγχες τους εισβάλλουν στο Σμόλνι και σκουπίζουν τα Χειμερινά Ανάκτορα του Τσάρου, ή ορδές Κινέζων αγροτών που εξαφανίζουν ολόκληρη την τάξη των γαιοκτημόνων μέσα και αμέσως μετά την Κόκκινη Επανάσταση του 1949.

Η αλλαγή δεν χρειάζεται να είναι βίαιη

Η πραγματικότητα για την επανάσταση δεν βρίσκεται σε μια δομή εξουσίας που θα υποχωρήσει μόνο υπό βίαιη πίεση. Όμως, είναι κατανοητό, πολλοί άνθρωποι εξακολουθούν να φοβούνται προσδοκίες για το πώς πρέπει να πάει. Χαρακτηριστική είναι η γερμανική διαμάχη το 2004 για την απόφαση της κυβέρνησης Σρέντερ να προβεί σε βαθιές περικοπές στα εθνικά επιδόματα ανεργίας. Die Zeit το ονόμασε «Γερμανική επανάσταση» και Newsweek, με τον τρανταχτό τρόμο που είναι χαρακτηριστικός της αμερικανικής κουλτούρας φόβου, είπε ότι «Όπως με κάθε επανάσταση υπόσχεται να υπάρξει αίμα». Δεν υπήρχε.

Λοιπόν — τι γίνεται αν η αλλαγή δεν χρειάζεται να είναι βίαιη; Καθώς προχωράμε τώρα από το λόμπι στην όπερα όπου το Ουβερτούρα Υδροχόου παίζει, παίρνουμε μια νότα προγράμματος από τον Γκάντι Μη Βία σε Ειρήνη και Πόλεμο (1948):

"Μια μη βίαιη επανάσταση δεν είναι ένα πρόγραμμα κατάληψης της εξουσίας. Είναι ένα πρόγραμμα μετασχηματισμού των σχέσεων, που καταλήγει σε μια ειρηνική μεταβίβαση εξουσίας."

Αυτή η μεταμόρφωση στις αντιλήψεις μας είναι το παν. Είναι η ουσία της ευκαιρίας του Υδροχόου. Αυτό που θα υποχωρήσει στην επανάσταση δεν είναι το ίδιο το κτίριο. Είναι η υπόθεσή μας ότι πρέπει να το καταιγίσουμε.

© 2011 από Dan Furst. Ολα τα δικαιώματα διατηρούνται.
Ανατυπώθηκε με άδεια του εκδότη, Βιβλία Weiser,
ένα αποτύπωμα της Red Wheel / Weiser, LLC. www.redwheelweiser.com

Αυτό το άρθρο προσαρμόστηκε με άδεια από το βιβλίο:

Σέρφινγκ Υδροχόος: Πώς να παίξετε το κύμα της αλλαγής
από τον Dan Furst.

Μάθετε πώς να ευδοκιμήσετε στην εποχή του Υδροχόου! Το Surfing Aquarius απευθύνεται σε άτομα που θέλουν να κάνουν το καλύτερο των επόμενων ετών κάνοντας γενναίες, αισιόδοξες επιλογές σε πνεύμα κοινότητας. Το Surfing Aquarius δείχνει πώς το 2012 είναι η αρχή ενός πνευματικού μετασχηματισμού όταν τα ξυπνημένα ανθρώπινα όντα θα δημιουργήσουν νέες κοινωνίες βασισμένες στις αρχές των Υδροχόων της εφευρετικής ομαδικής εργασίας και της ενδυναμωμένης υπηρεσίας.

Κάντε κλικ για περισσότερες πληροφορίες ή για να παραγγείλετε αυτό το βιβλίο στο Amazon.

Σχετικά με το Συγγραφέας

Ο Νταν Φουρστ ήταν ηθοποιός, αστρολόγος, τραγουδιστής, παραγωγός θεάτρου και εικαστικός καλλιτέχνης στη Νέα Υόρκη, την Ιαπωνία, την Ινδία, την Ινδονησία, τη Χαβάη και την Αίγυπτο. Το Universal Festival Calendar του, που δημοσιεύτηκε στον ιστότοπό του από τον Ιούλιο του 1998, αναφέρθηκε και ανατυπώθηκε ευρέως και τον κατέστησε μια από τις πιο σεβαστές αρχές στον κόσμο για τον ιερό και μυθικό χρόνο και την εποχή του Υδροχόου. Είναι επαγγελματίας αστρολόγος εδώ και 33 χρόνια και έχει διαβάσει αστρολογία και αστροκαρτογραφία για χιλιάδες πελάτες σε όλο τον κόσμο. Ζει στο Πισάκ στην Ιερή Κοιλάδα κοντά στο Κούσκο, στο Περού. Επισκεφθείτε τον online στο www.hermes3.net