Ποιο είναι το πιο σημαντικό - αλλά παραμελημένο - θέμα στην πολιτική συζήτηση; Συμβουλή: Δεν είναι το ιδανικό σωματικό βάρος της Miss Universe.
Σε αυτές τις πιο παράξενες προεδρικές εκλογές, κανείς δεν μιλά για ένα από τα μεγαλύτερα —αν όχι τα μεγαλύτερα— ζητήματα της εποχής μας. Δηλαδή, η παγκόσμια ανισορροπία ισχύος μεταξύ εταιρειών και κυβερνήσεων.
Όχι ο Ντόναλντ Τραμπ, καθώς έχει εμμονή με το βάρος μιας Μις Υφήλιος. Όχι η Χίλαρι Κλίντον, παρά τις πολλές ουσιαστικές προτάσεις της που τα ΜΜΕ σε μεγάλο βαθμό αγνοούν. Ούτε καν η Τζιλ Στάιν, αν και προσφέρει πολλές προτάσεις για μετακίνηση της εξουσίας στο λαό σε εθνικό επίπεδο.
Η γη πεθαίνει. Μερικές εκατοντάδες δισεκατομμυριούχοι εδραιώνουν τον έλεγχο του εναπομείναντος πραγματικού πλούτου της Γης. Ο ρατσισμός είναι ανεξέλεγκτη. Και η βία καταστρέφει εκατομμύρια ζωές. Αυτά τα θέματα τυγχάνουν αναφοράς, αν και λιγότερα από αυτά που αξίζουν. Αυτό που δεν αναφέρεται, ο ελέφαντας στο δωμάτιο, είναι αυτό που εμποδίζει τη σοβαρή δράση σε αυτές και άλλες κρίσιμες απειλές για το ανθρώπινο μέλλον: η κραυγαλέα και αυξανόμενη παγκόσμια ανισορροπία ισχύος μεταξύ των εταιρειών που αντιπροσωπεύουν καθαρά οικονομικά συμφέροντα και των κυβερνητικών θεσμών στους οποίους βασιζόμαστε να εκπροσωπεί τα συμφέροντα των ανθρώπων και των ζωντανών κοινοτήτων.
Η υγιής λειτουργία της κοινωνίας απαιτεί οι κυβερνήσεις να είναι υπόλογες στο εκλογικό σώμα και οι εταιρείες με τη σειρά τους να λογοδοτούν σε δημοκρατικές κυβερνήσεις. Η ικανότητά μας να αντιμετωπίζουμε κάθε άλλο ζήτημα της εποχής μας—από την κλιματική διαταραχή έως την ανισότητα στη βία—εξαρτάται από αυτή την υπευθυνότητα.
Κανένας υποψήφιος δεν ασχολείται με το ζήτημα της παγκόσμιας ανισορροπίας ισχύος.
Σε μια πολύπλοκη σύγχρονη κοινωνία, η κυβέρνηση είναι ο ουσιαστικός και πρωταρχικός θεσμός με τον οποίο οι κοινότητες θέτουν τους κανόνες εντός των οποίων οργανώνονται. Ακόμη και οι αγορές χρειάζονται κανόνες για να λειτουργήσουν προς το συμφέρον της κοινότητας, και αυτοί οι κανόνες πρέπει να θεσπίζονται και να επιβάλλονται από την κυβέρνηση. Οι ισχυρισμοί ότι μια «ελεύθερη» αγορά - μια αγορά απαλλαγμένη από κανόνες - εξυπηρετεί καλύτερα το κοινό καλό είναι μια ιδεολογική φαντασία που γεννήθηκε από τα όνειρα των τραπεζιτών.
Κανένας υποψήφιος δεν ασχολείται με το ζήτημα της παγκόσμιας ανισορροπίας ισχύος — και κανένα εταιρικό μέσο ενημέρωσης δεν θα τον καλέσει ποτέ για αυτό.
Η σημασία αυτού του ζητήματος βασίζεται στην ανάλυση του ρόλου και της δύναμης του χρήματος στη σύγχρονη κοινωνία.
Όχι πολύ καιρό πριν, οι περισσότεροι άνθρωποι ζούσαν απευθείας από ό,τι συγκέντρωναν από τη γη τους — και μπορεί να ανταλλάσσονταν για άλλες ανάγκες. Για παράδειγμα, ένας επαρχιακός γιατρός μπορεί να θεραπεύσει έναν ασθενή με αντάλλαγμα ένα κοτόπουλο. Με αυτά και με άλλα μέσα, οι περισσότεροι άνθρωποι ελαχιστοποίησαν την ανάγκη τους για χρήματα.
Καθώς η κοινωνία αστικοποιήθηκε και βιομηχανοποιήθηκε, οι άνθρωποι, από επιλογή ή αποκλεισμό, χωρίστηκαν από τα εδάφη και τις κοινοτικές σχέσεις που τους παρείχαν τα μέσα διαβίωσής τους με ελάχιστη ανάγκη για χρήματα.
Όσο πιο εξαρτημένοι γινόμαστε από τα χρήματα, τόσο πιο εξαρτημένοι γινόμαστε από τους κύριους του χρήματος.
Ζούμε τώρα σε μια κοινωνία στην οποία η πρόσβασή μας σε τροφή, νερό, στέγη, ενέργεια, μεταφορές, υγειονομική περίθαλψη, εκπαίδευση, επικοινωνία και κυρίως όλα τα άλλα βασικά στοιχεία της καθημερινής ζωής εξαρτάται από την ικανότητά μας να πληρώσουμε. Χωρίς χρήματα, χωρίς ζωή.
Κάθε φορά που κερδίζουμε χρήματα από μια σχέση —για παράδειγμα, αντικαθιστώντας έναν γονικό φροντιστή με έναν αμειβόμενο υπάλληλο φροντίδας παιδιών ή έναν κήπο στην πίσω αυλή με ένα ταξίδι στο σούπερ μάρκετ— αυξάνουμε το ΑΕΠ και δημιουργούμε νέες ευκαιρίες για εταιρικά κέρδη. Ταυτόχρονα, αποδυναμώνουμε τον δεσμό αγάπης μεταξύ παιδιού και γονέα και μεταξύ ανθρώπων και Γης. Και γινόμαστε πιο εξαρτημένοι από τα χρήματα.
Τι σχέση έχει αυτό με την εξουσία; Όσο πιο εξαρτημένοι γινόμαστε από τα χρήματα, τόσο πιο εξαρτημένοι γινόμαστε από τους κυρίους του χρήματος—τραπεζίτες και εταιρείες—που ελέγχουν την πρόσβασή μας στα χρήματα μέσω του ελέγχου τους της αμειβόμενης απασχόλησης, των δανείων και των επενδύσεων.
Τώρα ζούμε υποτελείς στους κυρίους του χρήματος, οι οποίοι οργανώνονται παγκοσμίως πέρα από την εμβέλεια των δημοκρατικών θεσμών και αρνούνται την ευθύνη ή τη λογοδοσία έναντι των ανθρώπων και των κοινοτήτων που κρατούν όμηρους. Από τη θέση του διαχωρισμού, της εξουσίας και των προνομίων τους, αγοράζουν πολιτικούς, αποφεύγουν τους φόρους και αναλαμβάνουν τα μέσα ενημέρωσης, την εκπαίδευση, την υγειονομική περίθαλψη, τη γεωργία, την ποινική δικαιοσύνη, τις επικοινωνίες, την ενέργεια και πολλά άλλα.
Αν και είναι ένα καθοριστικό ζήτημα της εποχής μας, οι πολιτικοί που εξαρτώνται από τα εταιρικά χρήματα και τα μέσα ενημέρωσης δεν τολμούν να αναφέρουν την αυξανόμενη ανισορροπία ισχύος μεταξύ εταιρειών και κυβερνήσεων και τις σαρωτικές επιπτώσεις της. Θα το αντιμετωπίσουν και θα το αντιμετωπίσουν μόνο όταν αναγκαστούν να το κάνουν από «εμείς οι άνθρωποι». Η ηγεσία στην υπόθεση της δημοκρατίας και της κοινότητας θα προέλθει - μπορεί να προέλθει μόνο - από ένα οργανωμένο εκλογικό σώμα με ανάλυση εξουσίας.
Αυτό το άρθρο αρχικά εμφανίστηκε ΝΑΙ! Περιοδικό
Σχετικά με το Συγγραφέας
Ο David Korten έγραψε αυτό το άρθρο για ΝΑΙ! Το περιοδικό ως μέρος της νέας σειράς των δύο εβδομάδων στηλών στο A Living Earth Economy. Heis συνιδρυτής και πρόεδρος του ΝΑΙ! Περιοδικό, πρόεδρος του Living Economies Forum, συμπρόεδρος της Ομάδας Εργασίας της Νέας Οικονομίας, μέλος της Λέσχης της Ρώμης και συγγραφέας βιβλίων με επιρροή, όπως Όταν οι εταιρείες κυβερνούν τον κόσμο και αλλάζουν την ιστορία, αλλάξτε το μέλλον: Μια ζωντανή οικονομία για μια ζωντανή γη. Το έργο του βασίζεται σε μαθήματα από τα 21 χρόνια που ο ίδιος και η σύζυγός του Fran ζούσαν και εργάστηκαν στην Αφρική, την Ασία και τη Λατινική Αμερική σε μια προσπάθεια να τερματιστεί η παγκόσμια φτώχεια. Ακολουθήστε τον στο Twitter @dkorten και Facebook.
Σχετικές Βιβλία:
at InnerSelf Market και Amazon
