Για πρώτη φορά μετά από 217 χρόνια, ένας Ιάπωνας αυτοκράτορας θα παραχωρήσει τη θέση του στο αυτοκρατορικός θρόνος.

Στις 30 Απριλίου, ο άρρωστος 85χρονος αυτοκράτορας της Ιαπωνίας Akihito θα παραιτηθεί και θα αντικατασταθεί την επόμενη μέρα από τον 59χρονο γιο του, τον διάδοχο Naruhito.

Ο Ναρουχίτο και η σύζυγός του, Πριγκίπισσα Μασάκο, είναι ένα μοντέρνο ζευγάρι. Και οι δύο έχουν σπουδάσει στο εξωτερικό - αυτός στο Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης, εκείνη στη Ρωσία, την Αγγλία και τις Ηνωμένες Πολιτείες. Γεννημένος μετά τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο, ο Ναρουχίτο θα είναι ο πρώτος Ιάπωνας αυτοκράτορας που δεν διαμορφώθηκε από την αναταραχή που έφερε ο πόλεμος στη χώρα του.

Πολλοί Ιάπωνες ελπίζουν ότι αυτοί οι νεότεροι βασιλιάδες μπορούν να ενημερώσουν την αρχαία Ιαπωνία "Χρυσάνθεμο θρόνο.» Αλλά η αλλαγή μιας μοναρχίας 14 αιώνων για να αντικατοπτρίζει την εποχή δεν θα είναι εύκολη.

Μια δημοκρατία με αυτοκράτορα

Η Ιαπωνία έχει την αρχαιότερη συνεχή μοναρχία στον κόσμο.

Ο σημερινός αυτοκράτορας, Akihito, είναι ο 125ος σε μια βασιλική σειρά διαδοχής επίσημα ιδρύθηκε τον 7ο αιώνα. Σύμφωνα με τον ιαπωνικό μύθο, ωστόσο, ο θρόνος του Χρυσάνθεμου χρονολογείται πριν από 2,600 χρόνια – από την ίδρυση της χώρας το 660 π.Χ. από τον αυτοκράτορα Jimmu, απόγονο της θεάς του ήλιου Σιντοϊσμού, Amaterasu.

Παρά το ιερό τους καθεστώς, οι Ιάπωνες αυτοκράτορες παραδοσιακά βασίλευαν αλλά δεν διοικούσαν τη χώρα. Για το μεγαλύτερο μέρος της μακράς ιστορίας της, στρατιωτικές κυβερνήσεις ή ολιγάρχες κυβερνούσαν την Ιαπωνία με μια καθημερινή έννοια.

Το 1947, δύο χρόνια μετά την παράδοσή του στις συμμαχικές δυνάμεις, η Ιαπωνία έγινε δημοκρατία, με πολλά πολιτικά κόμματα, το κοινοβούλιο και έναν πρωθυπουργό. Η μοναρχία επίσης άλλαξε βαθιά μετά τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο.

Ο αυτοκράτορας Χιροχίτο – πατέρας του σημερινού αυτοκράτορα της Ιαπωνίας, Ακιχίτο – απαρνήθηκε «η ψευδής αντίληψη ότι ο αυτοκράτορας είναι θεϊκός» το 1946 υπό την πίεση των συμμαχικών δυνάμεων. Το σε μεγάλο βαθμό αμερικανικό σύνταγμα του 1947 που ακολούθησε μείωσε επίσημα τον αυτοκράτορα σε α ξόανο.

Ωστόσο, η μοναρχία συνεχίστηκε. Και ο Χιροχίτο παρέμεινε στον θρόνο μέχρι τη δική του θάνατος σε ηλικία 88 ετών το 1989.

Ο αυτοκράτορας του λαού

Ο γιος του Χιροχίτο, ο αυτοκράτορας Ακιχίτο, σύμφωνα με τις περισσότερες αναφορές, ήταν α εξαιρετικά δημοφιλής μονάρχης – αυτός που έβαλε την προσωπική του σφραγίδα σε αυτό το ίδρυμα.

Ως νεαρός διάδοχος στην κατεχόμενη από τις ΗΠΑ Ιαπωνία, ο Akihito μελέτησε την αγγλική γλώσσα και τον δυτικό πολιτισμό, και ο Αμερικανός δάσκαλός του προσπάθησε να ενθαρρύνει την ανεξαρτησία στον νεαρό μαθητή της. Ο Akihito αργότερα έσπασε με την ιαπωνική βασιλική παράδοση των κανονισμένων γάμων με γάμο με έναν κοινό, τον Michiko Shoda, τον οποίο γνώρισε παίζοντας τένις.

Ο Akihito έχει φέρει τη μοναρχία πιο κοντά στον λαό της Ιαπωνίας και με άλλους τρόπους τα τελευταία 30 χρόνια.

Πέρασε περισσότερο χρόνο έξω από τα όρια του παλατιού του, αλληλεπιδρώντας με τους απλούς Ιάπωνες, παρά με τον δικό του απόμακρος πατέρας. Αυτός και η αυτοκράτειρα πραγματοποίησαν επίσης επίσημες επισκέψεις σε περίπου 35 χώρες.

Μετά τον σεισμό και το τσουνάμι του 2011 που προκάλεσαν την πυρηνική κρίση της Ιαπωνίας στη Φουκουσίμα, ο αυτοκράτορας Ακιχίτο έκανε μια ιστορική τηλεοπτική εμφάνιση, προτρέποντας τους ανθρώπους του να μην εγκαταλείψουν την ελπίδα, και επισκέφθηκε πρόσφυγες σε κέντρο εκκένωσης.

Σε Ομιλία 2016, ο Akihito σηματοδότησε έμμεσα την πρόθεσή του να παραιτηθεί, λέγοντας ότι η προχωρημένη ηλικία του και η επιδείνωση της υγείας του τον δυσκόλευαν στην εκτέλεση των καθηκόντων του.

Η παραίτηση στις 30 Απριλίου θα είναι η τελευταία εκσυγχρονιστική πράξη της 30χρονης βασιλείας του Akhito.

Ο διάδοχος λέει ότι ως αυτοκράτορας ελπίζει να μιμηθεί την προσωπική πινελιά του πατέρα του – να «μοιραστείτε τις χαρές και τις λύπες των ανθρώπων. "

Διαμάχη για την εξ ολοκλήρου ανδρική διαδοχή

Η παραίτηση ενός ζωντανού αυτοκράτορα δημιούργησε νομικό πρόβλημα στην Ιαπωνία, όπου ο αυτοκρατορικός νόμος ορίζει την αυτοκρατορική διαδοχή μόνο μετά το θάνατο.

Ο τελευταίος Ιάπωνας μονάρχης που παραιτήθηκε, ο αυτοκράτορας Κοκάκου, το έκανε το 1817 για άγνωστους λόγους, και προτού η Ιαπωνία γίνει δημοκρατία. Απλώς δεν υπάρχει σύγχρονο προηγούμενο για την απόφαση του Ακιχίτο.

Η τροποποίηση του ιαπωνικού αυτοκρατορικού νόμου για να διευκολυνθεί η παραίτηση θα είχε ανοίξει σε άλλες αλλαγές. Συγκεκριμένα, πολλοί Ιάπωνες νομοθέτες και α η πλειοψηφία των Ιαπώνων ήθελε να επιτρέψει στις γυναίκες να κληρονομήσουν τον θρόνο.

Αυτό θα ήταν μια μεγάλη συμβολική ώθηση για τις γυναίκες σε μια χώρα όπου κατέχουν γυναίκες στελέχη λιγότερο από το 1% των διευθυντικών θέσεων.

Ωστόσο, οι συντηρητικές δυνάμεις στο νομοθετικό σώμα μπλόκαραν τις εκκλήσεις για αλλαγή της παράδοσης της ανδρικής διαδοχής στην Ιαπωνία. Αντί να τροποποιήσουν τον αυτοκρατορικό νόμο, απλώς ψήφισαν έναν ειδικό νόμο επιτρέποντας στον Ακιχίτο να παραιτηθεί.

Αυτό σημαίνει Aiko, κόρη του μελλοντικού αυτοκράτορα και αυτοκράτειρας της Ιαπωνίας δεν μπορεί να διαδεχθεί τον πατέρα της. Στη σειρά, αντίθετα, είναι ο μικρότερος αδερφός του Naruhito, ο 53χρονος πρίγκιπας Fumihito. Τον Φουμιχίτο θα ακολουθήσει ο γιος του, Χισαχίτο.

Αυτοκράτορας Ναρουχίτο, ο περιβαλλοντολόγος

Είχα την ευκαιρία να συναντήσω τον πρίγκιπα Ναρουχίτο, τον επόμενο αυτοκράτορα της Ιαπωνίας το 1990, σε ένα ακαδημαϊκό συνέδριο στην Ιαπωνία.

Ως μελετητής της Ιαπωνικής ιστορίας, μίλησα για τα ταξίδια του α εξέχοντες σαμουράι στην πρώιμη σύγχρονη Ιαπωνία. Naruhito – μακρύς α παγκόσμιος συνήγορος για καθαρό νερό – παρουσιάζεται την έρευνά του, που πραγματοποιήθηκε στο Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης, με θέμα τις μεσαιωνικές αγγλικές θαλάσσιες μεταφορές.

Ο Ναρουχίτο έχει συνέχισε να αναπτύσσει τις περιβαλλοντικές του αναζητήσεις Από. Το 2007 διορίστηκε επίτιμος πρόεδρος του Συμβουλευτικού Συμβουλίου του Γενικού Γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών για το νερό και την αποχέτευση.

Η παγκόσμια συμμετοχή του Ναρουχίτο δείχνει πώς ο διάδοχος του θρόνου προσπάθησε να κατευθύνει τη δική του πορεία στη ζωή.

Η γυναίκα του, Μασάκο, επίσης δεν θα μοιάζει με καμία αυτοκράτειρα στην Ιαπωνική ιστορία.

Κόρη διπλωμάτη και γνώστης πολλών γλωσσών, η Masako αποφοίτησε από το Χάρβαρντ το 1985 με πτυχίο στα οικονομικά και αργότερα σπούδασε νομικά στο Πανεπιστήμιο του Τόκιο. Το 1987, ήταν μία από τις τρεις μόνο γυναίκες – σε μια ομάδα 800 υποψηφίων – να περάσει τις εισαγωγικές εξετάσεις για το ιαπωνικό Υπουργείο Εξωτερικών.

Η Ναχουρίτο έκανε πρόταση γάμου τρεις φορές πριν ο Μασάκο συμφωνήσει να τον παντρευτεί, το 1993. Αυτή η απόφαση την ανάγκασε, απρόθυμα, να εγκαταλείψει τη διπλωματική της καριέρα.

Η αλλαγή του τρόπου ζωής φαίνεται να ήταν δύσκολη για τον Masako.

Ως πριγκίπισσα του στέμματος, δέχτηκε έντονες πιέσεις να αποκτήσει έναν άνδρα κληρονόμο. Οι αξιωματούχοι της βασιλικής οικογένειας περιόρισαν επίσης τα ταξίδια της στο εξωτερικό και στενά παρακολουθούσε τις κινήσεις της.

Το 2001, οκτώ χρόνια μετά τον γάμο τους, η Masako γέννησε – αλλά ένα κορίτσι, η Aiko. Λίγο αργότερα, εξαφανίστηκε από τη δημόσια ζωή. Σύμφωνα με τους γιατρούς της, η Masako έπασχε από μια «διαταραχή προσαρμογής» - αυτό που οι εξωτερικοί παρατηρητές θα μπορούσαν να αναγνωρίσουν ως κατάθλιψη.

Ο πρίγκιπας Naruhito έσπασε μια βασιλική παράδοση διακριτικότητας το 2004 και μίλησε δημόσια για τον αγώνα της συζύγου του να προσαρμοστεί στην περιορισμένη νέα ύπαρξή της.

«Υπήρξαν κινήσεις για να αρνηθεί την καριέρα της Masako και την προσωπικότητά της, η οποία επηρεάστηκε από αυτή την καριέρα», είπε στους δημοσιογράφους το 2004.

άρχισε ο Μασάκο επανεμφανίστηκε ξανά στο κοινό μόλις το 2014. Έχει εκφράσει και τα δύο άγχος και αισιοδοξία να γίνει αυτοκράτειρα, δεδομένων των πιέσεων και των τελετουργικών καθηκόντων αυτού του αξιώματος.

Ο Ναρουχίτο, από την πλευρά του, λέει ότι θα εργαστεί για να αλλάξει τον τρόπο λειτουργίας της βασιλικής οικογένειας της Ιαπωνίας, ενημερώνοντας το αυτοκρατορικό σπίτι ώστε να αντικατοπτρίζει τις μεταβαλλόμενες εποχές.

Στόχος του για τη βασιλεία του, λέει, είναι να φέρει «ένα φρέσκο ​​αεράκι” στον Χρυσάνθεμο Θρόνο.

Σχετικά με το Συγγραφέας

Κωνσταντίνος Νομικός Βαπόρης, Καθηγητής Ιστορίας, Πανεπιστήμιο του Μέριλαντ, κομητεία του Βαλτιμόρη

Αυτό το άρθρο αναδημοσιεύθηκε από το Η Συνομιλία υπό την άδεια Creative Commons. Διαβάστε το αρχικό άρθρο.

Σχετικά βιβλία

at InnerSelf Market και Amazon