Όπως και ο πλούσιος πολιτικός της Κίνας, οι φτωχοί

Ένα σχέδιο για τη μείωση των εκπομπών από ρυπογόνα εργοστάσια στις πλουσιότερες επαρχίες της Κίνας με την επιβολή ορίων σε αυτά είχε ως αποτέλεσμα τη μετατόπιση των βρώμικων φυτών σε λιγότερο ευημερούσες περιοχές με λιγότερους κανόνες.

Όπως οι πλούσιες χώρες έχουν μεταβιβάσει την ευθύνη για τις εκπομπές διοξειδίου του άνθρακα στις αναπτυσσόμενες χώρες, έτσι και οι πλούσιες επαρχίες της Κίνας έχουν εξαγάγει το πρόβλημα στις φτωχότερες περιοχές, σύμφωνα με νέα έρευνα.

Η μεγαλύτερη εκπομπή αερίων του θερμοκηπίου στον κόσμο - 10 δισεκατομμύρια τόνοι το 2011 - έχει δεσμευτεί να μειώσει την «ένταση άνθρακα» της οικονομίας της. Ωστόσο, σύμφωνα με τον Klaus Hubacek του Πανεπιστημίου του Μέριλαντ και τους συναδέλφους του, οι πλουσιότερες και πιο εξελιγμένες περιοχές της Κίνας με τους πιο αυστηρούς και ειδικούς στόχους μείωσης της ρύπανσης, αγοράζουν μεταποιημένα προϊόντα από μέρη όπως η Εσωτερική Μογγολία, μια φτωχότερη περιοχή όπου οι στόχοι είναι λιγότερο περιοριστικοί .

«Αυτό είναι λυπηρό, διότι οι φθηνότερες και ευκολότερες μειώσεις - τα χαμηλά κρεμαστά φρούτα - βρίσκονται στις εσωτερικές επαρχίες, όπου οι μέτριες τεχνολογικές βελτιώσεις θα μπορούσαν να κάνουν τεράστια διαφορά στις εκπομπές», δήλωσε ο Steven Davis του Πανεπιστημίου της Καλιφόρνια, Irvine, και ένας των συγγραφέων.

«Οι πλουσιότερες περιοχές έχουν πολύ πιο δύσκολους στόχους, οπότε είναι πιο εύκολο για αυτούς να αγοράζουν προϊόντα που κατασκευάζονται αλλού. Ένας εθνικός στόχος που παρακολουθεί τις εκπομπές που ενσωματώνονται στο εμπόριο θα συμβάλει πολύ στην επίλυση του προβλήματος. Αλλά αυτό δεν συμβαίνει. "


εσωτερικά εγγραφείτε γραφικό


Ο Klaus Hubacek, ο συνάδελφός του Laixiang Sun, ο Δρ Davis και πέντε άλλοι αναφέρουν στα Πρακτικά της Εθνικής Ακαδημίας Επιστημών ότι εξέτασαν την παραγωγή και τις εκπομπές της Κίνας το 2007 σε 57 βιομηχανικούς τομείς σε 26 επαρχίες και τέσσερις πόλεις.

 Εκείνο το έτος, οι εκπομπές της Κίνας ανήλθαν σε περισσότερους από 7 δισεκατομμύρια τόνους, εκ των οποίων περισσότεροι από τους μισούς προέρχονταν από ορυκτά καύσιμα που καίγονται για να φτιάξουν αγαθά και υπηρεσίες που καταναλώθηκαν είτε σε άλλα μέρη της Κίνας, είτε πέρα ​​από τα σύνορα της Κίνας σε 107 χώρες.

Στην πραγματικότητα, οι συγγραφείς παρείχαν μια γεωγραφία του εσωτερικού εμπορίου της Κίνας. Περισσότερο από το 75% των εκπομπών που σχετίζονται με τα αγαθά που καταναλώνονται στο Πεκίνο-Τιαντζίν - μία από τις τρεις πιο εύπορες περιοχές - αντλήθηκαν στον αέρα σε άλλες επαρχίες.

Το 2009, σε διάσκεψη του ΟΗΕ στην Κοπεγχάγη, η Κίνα ανέλαβε να μειώσει την εξάρτηση από τον άνθρακα στην οικονομία της μειώνοντας τις εκπομπές CO2 ανά μονάδα ακαθάριστου εγχώριου προϊόντος από τα επίπεδα του 2010 κατά 17% έως το 2015. Αυτό θα επιτευχθεί επιβάλλοντας μειώσεις κατά 19% στην εύπορες επαρχίες ανατολικής ακτής και 10% στις λιγότερο ανεπτυγμένες δυτικές περιοχές.

Η επίπτωση είναι ότι οι πολιτικές μείωσης των εκπομπών τείνουν να ωθούν τα εργοστάσια και την παραγωγή σε περιοχές όπου το κόστος είναι χαμηλότερο και τα πρότυπα ρύπανσης λιγότερο αυστηρά.

«Πρέπει να μειώσουμε τις εκπομπές CO2, όχι μόνο να τις αναθέσουμε σε εξωτερικούς πόρους», δήλωσε ο καθηγητής Sun. «Οι ανεπτυγμένες περιοχές και χώρες πρέπει να αναλάβουν κάποια ευθύνη, παρέχοντας τεχνολογική υποστήριξη ή επενδύσεις για την προώθηση καθαρότερης, πιο πράσινης τεχνολογίας σε λιγότερο ανεπτυγμένες περιοχές».

Οι συγγραφείς λένε «Τα αποτελέσματά μας καταδεικνύουν την οικονομική αλληλεξάρτηση των κινεζικών επαρχιών, επισημαίνοντας παράλληλα τις τεράστιες διαφορές στον πλούτο, την οικονομική δομή και το μείγμα καυσίμων που οδηγούν σε ανισορροπίες στο διυπηρεσιακό εμπόριο και στις εκπομπές που ενσωματώνονται στο εμπόριο». - Δίκτυο ειδήσεων για το κλίμα