Εικόνα από Arifur Rahman Tushar
Λίγο μετά τις 5 το απόγευμα της 17ης Οκτωβρίου 1989, μπήκα στο μπάνιο όπου ο Τζόις ήταν στην μπανιέρα με τον πέντε μηνών γιο μας, Τζον-Νούριελ. Ξεκίνησα το τελετουργικό μετά το μπάνιο απλώνοντας μια πετσέτα στο πάτωμα δίπλα στην μπανιέρα. Ο Τζόις μου έδωσε το πολύτιμο μικρό μας δεμάτι που έσταζε και τον ξάπλωσα στην πετσέτα. Στις 5:04, καθώς έφτανα τις γωνίες της πετσέτας για να στεγνώσω το μωρό μας, το σπίτι άρχισε να κουνιέται βίαια.
Εκείνα τα πρώτα δευτερόλεπτα στο μικρό νοικιασμένο σπίτι μας στη Σάντα Κρουζ, ένιωσα σαν τα άλλα κύματα της γης που είχαμε ζήσει. Αυτό όμως χειροτέρεψε με το δεύτερο! Το σπίτι βούλιαξε με ένα εκκωφαντικό βρυχηθμό. Έριξα μια ματιά έξω από το παράθυρο του μπάνιου και είδα με φρίκη ότι τα δέντρα έμοιαζαν να κινούνται προς τα αριστερά.
Τότε κατάλαβα ότι τα δέντρα δεν κινούνταν ... το σπίτι κινούνταν προς τα δεξιά. Χτισμένο στην κορυφή μιας κορυφογραμμής, το σπίτι άρχιζε ξεκάθαρα να κατηφορίζει. Είχα τη φοβερή εικόνα στο μυαλό μου να οδηγώ ένα σπίτι εκτός ελέγχου από έναν απότομο λόφο, ενώ έπεσε σε δέντρα και διαλύθηκε.
Ο Τζόις ούρλιαξε ξαφνικά από την μπανιέρα: «Μπάρυ, πάρε το μωρό!»
Έσκυψα να αρπάξω τον γιο μας, αλλά η αναπήδηση του σπιτιού με πέταξε στον νεροχύτη. Προσπάθησα απελπισμένα ξανά να πλησιάσω τον Τζον-Νούρι, αλλά αυτή τη φορά παραλίγο να πεταχτώ στην μπανιέρα με τον Τζόις. Το μισό νερό της μπανιέρας χύθηκε πάνω από το βρέφος μας, ενώ εκείνος ούρλιαζε αβοήθητος και σκόρπισε πάνω στην πνιγμένη στο νερό πετσέτα του.
Πέρα από το σημείο που βρισκόταν το μωρό μας, η τουαλέτα σηκώθηκε στον αέρα σαν κάποιο κακόβουλο πνεύμα να έσπρωχνε από κάτω και ο σπασμένος σωλήνας έστελνε νερό από την οροφή και τους τοίχους. Μεταξύ της κίνησης, της αναπήδησης και της διάσπασης του σπιτιού μας και του πιτσιλίσματος του νερού παντού, οι ήχοι ήταν εκκωφαντικοί! Ήταν σαν το γρύλισμα κάποιου κρυμμένου τέρατος κάτω από το σπίτι μας.
Η δοκιμασία μας μόλις είχε αρχίσει
Μετά από μια αιωνιότητα που αποδείχθηκε ότι ήταν κάπου μεταξύ δεκαπέντε και είκοσι δευτερολέπτων, όλα έγιναν απόκοσμα ακίνητα, εκτός από το γάβγισμα πολλών φοβισμένων σκύλων που αντηχούσαν στην κοιλάδα από κάτω μας.
Σήκωσα γρήγορα έναν πολύ μουσκεμένο και κλαίει Τζον-Νούρι και προσπάθησα να τον παρηγορήσω. Με την τροφοδοσία ρεύματος και τις γραμμές νερού να αποσυναρμολογούνται, η αντλία σταμάτησε και το ίδιο και το πιτσίλισμα.
Η δοκιμασία μας μόλις είχε αρχίσει. Υπήρχε ένας νέος ήχος, πιο τρομακτικός από κάθε άλλον. Ακριβώς έξω από το ανοιχτό παράθυρο του μπάνιου, η γραμμή αερίου από την πρόσφατα γεμάτη δεξαμενή προπανίου 250 γαλονιών μας κόπηκε από το σπίτι που μετακόμισε. Η ανεμπόδιστη βαλβίδα εξόδου της δεξαμενής κατευθύνθηκε κατευθείαν στο ανοιχτό παράθυρο του μπάνιου μας.
Με ένα βρυχηθμό, ένα παχύ λευκό σύννεφο αερίου προπανίου ξεχύθηκε μέσα από το παράθυρο. Τα γυμνά μας σώματα ήταν επικαλυμμένα με προπάνιο καθώς το μπάνιο γέμιζε με αέριο. Ήξερα ότι η πιο μικροσκοπική σπίθα θα μπορούσε να πυροδοτήσει μια φλογερή κόλαση σε εκείνο το μικροσκοπικό χώρο.
Ήξερα ότι έπρεπε να κλείσω τη βαλβίδα στη δεξαμενή, αλλά πρώτα έπρεπε να κλείσω το παράθυρο του μπάνιου. Έτρεξα στο παράθυρο και γρήγορα ανακάλυψα ότι θα ήταν αδύνατο να το κλείσω. Το πλαίσιο ήταν λυγισμένο και το παράθυρο δεν κουνιόταν.
Ήταν σίγουρα η ώρα να φύγω από το μπάνιο! Κρατώντας ακόμα το μωρό μας, φώναξα, «Τζόις, γρήγορα, πρέπει να φύγουμε από εδώ τώρα».
Γύρισα προς την πόρτα του μπάνιου, αλλά τα συντρίμμια από τα ντουλάπια και τις ίδιες τις πόρτες του ντουλαπιού εμπόδισαν την έξοδό μας. Έδωσα τον Τζον-Νούρι πίσω στον Τζόις στην μπανιέρα και πάλεψα μέσα από την ακαταστασία μέχρι την πόρτα.
Τράβηξα το πόμολο της πόρτας. Τίποτα! Η πόρτα ήταν κολλημένη σταθερά. Ήμασταν παγιδευμένοι σε ένα μπάνιο που γέμιζε αέριο προπάνιο, με την περίεργη μυρωδιά του που μοιάζει με skunk. Ήξερα ότι δεν είχαμε πολύ καιρό πριν θα υποκύψουμε στις επιπτώσεις της αναπνοής των τοξικών αναθυμιάσεων....
Επιτέθηκα στη σφηνωμένη πόρτα με εκδίκηση, γνωρίζοντας με βεβαιότητα ότι είχαμε μόνο λίγα λεπτά για να λιποθυμήσουμε όλοι από το να αναπνεύσουμε το αέριο προπάνιο που έμπαινε μέσα από το σπασμένο παράθυρο. ΔΕΝ επρόκειτο να πεθάνουμε σε εκείνο το μπάνιο!
Τελικά, με υπεράνθρωπη προσπάθεια, κατάφερα να τραβήξω την πόρτα ελεύθερη και οι τρεις μας περάσαμε από τον τρελά ανώμαλο πάτωμα προς το σαλόνι. Στο σαλόνι, συναντήσαμε τον 13χρονο Rami και την 8χρονη Mira, με τα πρόσωπά τους λευκά από τον τρόμο. Είχαν μείνει στην κουζίνα, που ήταν το χειρότερο χάος σε ολόκληρο το σπίτι.
Τα πόδια του Ράμι αιμορραγούσαν από μισή ντουζίνα μικρά κοψίματα από ιπτάμενα κομμάτια γυαλιού. Έσταζε αίμα από μια ευτυχώς μικρή τομή στο κεφάλι της Μίρα, όπου είχε χτυπηθεί από ένα πιάτο που έπεφτε. Ήταν σαν να έσκασε μια βόμβα στην κουζίνα και τα κορίτσια μας είχαν χτυπηθεί από θραύσματα.
Το τέλος του κόσμου?
Η οικογένειά μας ενώθηκε ξανά, περάσαμε πάνω από χαλαρά τούβλα που είχαν εκραγεί από το τζάκι στο σαλόνι και μέσα από πυκνά σύννεφα σκόνης που εξακολουθούσαν να καθιζάνουν. Δεν θα ξεχάσω ποτέ τη μυρωδιά της καταστροφής, του σπασμένου σκυροδέματος και του σκισμένου ξύλου. Παρατήρησα ότι το πάτωμα και η οροφή ήταν χωρισμένα από τους τοίχους, αλλά μόλις φτάσαμε στην εξώπορτα συνειδητοποιήσαμε την πλήρη έκταση της ζημιάς στο σπίτι. Τότε ξέραμε με συγκλονιστική βεβαιότητα ότι δεν θα ζούσαμε ποτέ ξανά σε αυτό το σπίτι.
Έξω από την ανοιχτή εξώπορτα, όπου υπήρχε μια τσιμεντένια βεράντα, ήταν τώρα ένα χάσμα. Έπρεπε να πηδήξουμε σε αυτό το χάσμα στη βεράντα μας. Πήγα πρώτα και μετά άπλωσα το χέρι μου για να πιάσω κάθε μέλος της οικογένειας καθώς πηδούσαν. Από τη βεράντα μπορούσαμε να δούμε ότι το σπίτι βρισκόταν σε απόσταση πέντε μέτρων από τα θρυμματισμένα θεμέλια, γέρνοντας επισφαλώς. Με τη χάρη του Θεού, η στέγη δεν είχε υποχωρήσει σε όλους μας.
Βοηθήσαμε ο ένας τον άλλον στον χωματόδρομο για να δούμε αυτό που κάποτε ήταν το σπίτι μας. Το σπίτι και σχεδόν τα πάντα μέσα σε αυτό εκείνη τη στιγμή φάνηκαν ολοσχερώς κατεστραμμένα. Ο Ραμί άρχισε να ουρλιάζει. Ο Τζον-Νούριελ εξακολουθούσε να βήχει και να πνίγεται από το νερό της μπανιέρας. Η Μίρα έκλαψε και ρώτησε: «Είμαστε στον παράδεισο τώρα;» Και φαντάζομαι ότι, για ένα παιδί, θα μπορούσε εύκολα να μοιάζει με το τέλος του κόσμου.
Δόξα τω Θεώ, είμαστε ζωντανοί!
Joyce: Ο Μπάρι σήκωσε ξαφνικά τα χέρια του εκστασιασμένος, φωνάζοντας, "Είμαστε ζωντανοί! Είμαστε ζωντανοί!" Σταθήκαμε σε κύκλο, ευχαριστώντας τον Θεό και φωνάζοντας, "Είμαστε ζωντανοί!" Συνεχίσαμε να αγκαλιάζουμε ο ένας τον άλλον με τη βαθύτερη αίσθηση εκτίμησης.
Εκείνη τη στιγμή, καθώς σταθήκαμε γυμνοί στο χωματόδρομό μας, χωρίς να ξέρουμε αν μπορούσαμε να ανακτήσουμε κάτι από τον υλικό μας κόσμο, συνειδητοποιήσαμε τι είναι πιο σημαντικό στη ζωή. Το σπίτι και τα υπάρχοντά μας είχαν πάρει μέσα σε είκοσι δευτερόλεπτα, αλλά είχαμε ο ένας τον άλλον. Στεκόμενοι ανάμεσα στα ερείπια, διαπιστώσαμε ότι είχαμε ευγνωμοσύνη και εκτίμηση για τα πιο σημαντικά πράγματα από όλα - τη ζωή μας και ο ένας τον άλλον.
* Υπότιτλοι από την InnerSelf
Πνευματικά δικαιώματα 2023. Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος.
Πηγή άρθρου:
BOOK: Ένα ζευγάρι θαυμάτων
Ένα ζευγάρι θαυμάτων: Ένα ζευγάρι, περισσότερα από λίγα θαύματα
των Barry και Joyce Vissell.
Γράφουμε την ιστορία μας, όχι μόνο για να διασκεδάσουμε εσάς, τους αναγνώστες μας, και σίγουρα θα διασκεδάσετε, αλλά περισσότερο για να σας εμπνεύσουμε. Ένα πράγμα που μάθαμε μετά από εβδομήντα πέντε χρόνια σε αυτά τα σώματα, ζώντας σε αυτή τη γη, είναι ότι όλοι μας έχουμε ζωές γεμάτες με θαύματα.
Ελπίζουμε ειλικρινά να δείτε τη ζωή σας με νέα μάτια και να ανακαλύψετε το θαυμαστό σε τόσες πολλές από τις δικές σας ιστορίες. Όπως είπε ο Αϊνστάιν, «Υπάρχουν δύο τρόποι να ζήσεις τη ζωή σου. Ο ένας είναι σαν τίποτα δεν είναι ένα θαύμα. Το άλλο είναι σαν να είναι όλα ένα θαύμα».
Κάντε κλικ εδώ για περισσότερες πληροφορίες ή / και για να παραγγείλετε αυτό το βιβλίο. Διατίθεται επίσης ως έκδοση Kindle.
Σχετικά με τους συγγραφείς
Joyce & Barry Vissell, ένα ζευγάρι νοσοκόμων / θεραπευτών και ψυχιάτρων από το 1964, είναι σύμβουλοι, κοντά στην Καλιφόρνια Santa Cruz, που είναι παθιασμένοι με τη συνειδητή σχέση και την προσωπική-πνευματική ανάπτυξη. Είναι οι συγγραφείς 9 βιβλίων και ένα νέο δωρεάν ηχητικό άλμπουμ ιερών τραγουδιών και ψαλμάτων. Καλέστε στο 831-684-2130 για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με συμβουλευτικές συνεδρίες μέσω τηλεφώνου, on-line ή προσωπικά, των βιβλίων, των ηχογραφήσεων ή του προγράμματος συνομιλιών και εργαστηρίων τους.
Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα τους στο SharedHeart.org για το δωρεάν μηνιαίο ηλεκτρονικό φυλλάδιο, το ενημερωμένο πρόγραμμά τους και τα εμπνευσμένα προηγούμενα άρθρα για πολλά θέματα σχετικά με τη σχέση και τη ζωή από την καρδιά.
