Οι συγγραφείς κάθονται σε μια αποξηραμένη ροή λάβας στο μεγάλο νησί της Χαβάης.
Ο Τζόις και ο Μπάρι κάθονται σε παλιά ροή λάβας με την έκρηξη λάβας στο βάθος. Η φωτογραφία παρέχεται από τον συγγραφέα.

Όταν οδηγούμε σε μια υποχώρηση, ο Joyce και εγώ θέλουμε περισσότερο να δημιουργήσουμε ένα ασφαλές δοχείο για τη βαθύτερη εργασία προσωπικής ανάπτυξης. Αυτή η αίσθηση ασφάλειας είναι που επιτρέπει στους συμμετέχοντες να ανοιχτούν πραγματικά.

Δυστυχώς, αυτό ΔΕΝ συνέβη τον Ιανουάριο του 1989, σε ένα επταήμερο καταφύγιο στο Μεγάλο Νησί της Χαβάης. Το σύμπαν παρενέβη για να δημιουργήσει τις μεγαλύτερες δυνατές προκλήσεις. Συχνά, δεν παίρνουμε αυτό που θέλουμε. αλλά παίρνουμε αυτό που χρειαζόμαστε. Αλλά μπορούμε ακόμα να δημιουργήσουμε πραγματική ασφάλεια.

Το πρώτο βράδυ της υποχώρησης, η γνωριμία με τον άλλον, ο καθορισμός των προθέσεων μας για την εβδομάδα, πήγε καλά. Η συνεδρία του επόμενου πρωινού επέτρεψε σε όλους να είναι ευάλωτοι, κάτι που εκτιμούμε ιδιαίτερα.

Η Πρώτη Πρόκληση

Μετά το μεσημεριανό γεύμα, με όμορφο ηλιόλουστο καιρό, αποφασίσαμε να πάμε όλους στην τοπική παραλία με τη μαύρη άμμο. Η Τζόις, που ήταν έξι μηνών έγκυος, έμεινε πίσω για να κολυμπήσει στην πισίνα.

Ωστόσο, όταν φτάσαμε εκεί και κοιτάξαμε κάτω από την άκρη του γκρεμού, δεν είδαμε κανέναν στην παραλία ή στο νερό. Τα κύματα ήταν τεράστια, κάλυπταν όλη την παραλία και έπεφταν στα τοιχώματα του γκρεμού. Οι ντόπιοι μας είπαν κατηγορηματικά να μην κατέβουμε ούτε στην παραλία, πόσο μάλλον να πάμε στο νερό.


εσωτερικά εγγραφείτε γραφικό


Πριν προλάβω να μαζευτώ όλοι μαζί για να εξηγήσω την κατάσταση, μερικοί από τους νεαρούς άντρες από την ομάδα μας έτρεξαν στο μονοπάτι προς την παραλία. Πολλοί φώναζαν να επιστρέψουν, αλλά ο εκκωφαντικός ήχος των κυμάτων τους εμπόδιζε να μας ακούσουν.

Μερικοί από τους ντόπιους τους κυνήγησαν, αλλά άργησαν πολύ. Ήταν ανάμεσα σε σύνολα κυμάτων και ο ωκεανός φαινόταν φιλόξενος, έτσι δύο από τους άνδρες από την ομάδα μας πήδηξαν στον ωκεανό. Μεγάλο λάθος! Το επόμενο τεράστιο σύνολο από κύματα τεράτων όρμησε μέσα. Οι δύο άντρες, συνηθισμένοι στον ωκεανό, κολύμπησαν βιαστικά πέρα ​​από το διάλειμμα για πιο ασφαλές νερό. Αλλά πιο ασφαλής ήταν ένας σχετικός όρος.

Οι φούσκοι και οι αναταράξεις αποδείχτηκαν υπερβολικές για έναν από τους άνδρες και όλοι μπορούσαμε να δούμε ότι ήταν σε μπελάδες. Ένας νεαρός από την ομάδα μας, που έτυχε ναυαγοσώστης, άρπαξε μια σανίδα του σερφ και κολύμπησε μετά την ολοκλήρωση του μεγάλου σετ. Πλησίασε τον άντρα με μπελάδες, τη στιγμή που γλίστρησε κάτω από το νερό, και μπόρεσε να πιάσει το χέρι του και να τον τραβήξει στην επιφάνεια. Όλοι γύρω μας επευφημούσαν βλέποντας αυτή τη θαυματουργή διάσωση.

Εν τω μεταξύ...

Εν τω μεταξύ, ο δεύτερος άνθρωπος από την ομάδα μας έκανε το αδιανόητο. Αντί να προσπαθήσει να φτάσει στην ακτή ανάμεσα στα μεγάλα κύματα, σκαρφάλωσε στην πλευρά του ωκεανού ενός ογκόλιθου μεγέθους φορτηγού, ελπίζοντας να είναι ασφαλής. Πάνω από την παραλία, παρακολουθούσαμε με τρόμο ένα κύμα τέρας να σηκώνεται από τα βάθη, τουλάχιστον δέκα πόδια ψηλότερα από τον ογκόλιθο, και να τον συντρίβει πάνω στον ογκόλιθο. Σε όλους όσους παρακολουθούσαν από τον γκρεμό, φαινόταν βέβαιος θάνατος για αυτήν την άτυχη ψυχή.

Το κύμα έπεσε πάνω του, θάβοντάς τον κάτω από χιλιάδες τόνους νερού. Είχε φύγει για κάτι που φαινόταν σαν μια αιωνιότητα. Μετά το κύμα υποχώρησε, και ήταν εκεί στην παραλία, χωρίς γρατσουνιά πάνω του. Κανείς από εμάς δεν μπορούσε να εξηγήσει πώς σηκώθηκε και πάνω από τον ογκόλιθο, και έμεινε αλώβητος στην παραλία.

Την επόμενη μέρα

Την επόμενη μέρα, αποφασίσαμε να αποφύγουμε την παραλία και αντ' αυτού, να πάμε να δούμε τη λάβα να ρέει στον ωκεανό από το πιο ενεργό ηφαίστειο στον κόσμο, το Kilauea. Το είχαμε κάνει και πριν, και ήταν πάντα ασφαλές. Ο τύπος της ροής της λάβας ονομάζεται Pahoehoe, ένας όρος που περιγράφει αργή, ρέουσα, μερικές φορές σχοινιά, λάβα. Όταν όμως φτάσαμε κοντά στο ρεύμα, το έδαφος άρχισε να τρέμει.

Κάποιος με τράβηξε ένα βίντεο λέγοντας στην ομάδα να μην πάει πιο κοντά. Δεν είμαι ηφαιστειολόγος, αλλά φάνηκε ότι υπήρχε ένα εμπόδιο στο σύστημα του σωλήνα λάβας, που προκάλεσε το σεισμό. Ενώ μιλούσα, μπορούσατε να δείτε στο βίντεο την ομάδα να περνάει δίπλα μου, αγνοώντας την προειδοποίησή μου. Τότε μπορούσες να με δεις να σηκώνω τα χέρια μου παραδομένος και να κυνηγάω την ομάδα για να τους κρατήσω όσο το δυνατόν πιο ασφαλείς.

Τότε το έδαφος εξερράγη και ένα σιντριβάνι από κόκκινη λάβα εκτοξεύτηκε εκατό πόδια στον αέρα. Φώναξα να τρέξουν όλοι, κάτι που κάναμε. Όταν ήμασταν αρκετά μακριά, γυρίσαμε και είδαμε έναν άνδρα να μένει πίσω, να βγάζει φωτογραφίες από την έκρηξη, ενώ λάβα 2000 μοιρών πέφτει γύρω του και όλοι μας φωνάζαμε με συναγερμό, φόβο και θυμό για την βλακεία του.

Προς ανακούφισή μας, ήρθε επιτέλους μαζί μας. Κάποιοι από εμάς τον αγκάλιασαν. Άλλοι του φώναξαν.

Είμαστε ακόμα ασφαλείς;

Αλλά δεν ήμασταν ασφαλείς ακόμα. Ένα σύννεφο καπνού και στάχτης μας τύλιξε και νιώσαμε το δέρμα μας να αρχίζει να καίγεται από το οξύ στον αέρα. Και πάλι, φώναξα να τρέξουν όλοι. Ήταν αυτό μια υποχώρηση ή ήταν μια ταινία;

Εκείνο το βράδυ, έγινε έντονη επεξεργασία. Οι άνθρωποι ήταν φοβισμένοι, ακόμη και τραυματισμένοι. Μερικοί άνθρωποι ήταν θυμωμένοι με τους άνδρες που έθεσαν τη ζωή τους σε κίνδυνο. Αλλά οι περισσότεροι άνθρωποι ήταν επίσης ευγνώμονες για την προστασία όλων μας από τους αγγέλους.

Για την απογευματινή έξοδο της επόμενης μέρας, ο Joyce και εγώ αποφασίσαμε για κάτι χαλαρωτικό και περιποιητικό, ένα μικροσκοπικό κόσμημα μιας λίμνης που ονομάζεται Pohoiki, λίγο μεγαλύτερο από ένα μεγάλο υδρομασάζ, που περιβάλλεται από ζούγκλα και ζεσταίνεται ευχάριστα από υπόγειους αεραγωγούς ατμού έως περίπου ενενήντα οκτώ βαθμούς.

Περίπου είκοσι από εμάς, συμπεριλαμβανομένου του Τζόις, πήραμε το δρόμο μας στη λίμνη και χαλαρώναμε και τραγουδούσαμε, όταν σηκώσαμε τα μάτια και είδαμε ένα άλλο μέλος της ομάδας μας να πλησιάζει στην πισίνα. Αυτός ο άντρας έπασχε από AIDS σε τελευταίο στάδιο, δεν είχε πολλά ακόμα να ζήσει και η θετική του στάση για τη ζωή και τον θάνατο ήταν έμπνευση για όλους μας. Ωστόσο, είχε ένα κόψιμο στην κνήμη του που αιμορραγούσε έντονα στο πόδι του και φαινόταν να αγνοεί εντελώς αυτόν τον τραυματισμό. Μπήκε στο νερό και όλοι βλέπαμε το αίμα του να διαχέεται στο νερό.

Εκείνο το βράδυ, οι περισσότεροι από τους ανθρώπους που βρίσκονταν σε εκείνη τη λίμνη μοιράστηκαν τον φόβο τους για το AIDS. Ως γιατρός, ήξερα ότι οι πιθανότητες να μολυνθώ από τον ιό του AIDS από το αίμα στο νερό ήταν ελάχιστες. Ένα μέλος της ομάδας μας έτυχε να είναι γιατρός που ειδικευόταν στο AIDS και τελικά κατάφερε να καθησυχάσει την ομάδα.

Και τελικά...

Ω, και τελικά, την τέταρτη μέρα της «υποχώρησης» μας, μια νέα έγκυος γυναίκα ανέπτυξε ξαφνικά έντονο πόνο στην κάτω κοιλιακή χώρα και μεταφέρθηκε εσπευσμένα στα επείγοντα στο Hilo με πιθανή έκτοπη εγκυμοσύνη, μια απειλητική για τη ζωή επείγουσα ανάγκη. Ευτυχώς, αποδείχθηκε ότι ήταν καλά και επέστρεψε αργά εκείνο το βράδυ.

Λοιπόν, θα το αποκαλούσατε αυτό ένα χαλαρωτικό καταφύγιο; Δεν νομίζω. Αναπτυσσόμενος; Απολύτως!

Δεν πιστεύουμε ότι οποιαδήποτε άλλη υποχώρηση, πριν ή μετά, έδεσε τους συμμετέχοντες με αυτόν τον τρόπο. Μέχρι σήμερα, μερικές φορές ακούμε από ανθρώπους που βρίσκονταν σε αυτό το καταφύγιο. Κάθε άνθρωπος θυμάται έντονα την ένταση των γεγονότων που μας ένωσαν όλους με έναν ιδιαίτερο τρόπο. Κάθε άτομο άνοιξε σε μια πνευματική διάσταση της ζωής, μια βαθύτερη επίγνωση της ουράνιας παρέμβασης και η ζωή του άλλαξε προς το καλύτερο.

Ζώντας στην άκρη

Θα επιλέγαμε αυτό το είδος υποχώρησης; Φυσικά και όχι. Αλλά αυτή είναι η ζωή! Μερικές φορές είναι απίστευτα δύσκολο. Έχουμε πάντα μια επιλογή στην αντίδρασή μας στις προκλήσεις. Μπορούμε να γκρινιάζουμε ή να είμαστε ευγνώμονες.

Παρεμπιπτόντως, ο επίσημος τίτλος του retreat ήταν "Living from the Heart". Κάποια στιγμή κατά τη διάρκεια της υποχώρησης, το όνομα άλλαξε σε "Living on the Edge". Και, αναλογιζόμενος αυτό, συνειδητοποιώ ότι το να ζεις αληθινά από την καρδιά είναι ακριβώς το να ζεις στην άκρη. Μπορούμε να βγούμε από αυτή την άκρη και να πέσουμε, ή μπορούμε να ανοίξουμε τα φτερά μας και να πετάξουμε.

* Υπότιτλοι από την InnerSelf
Πνευματικά δικαιώματα 2023. Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος.

Κράτηση από αυτούς τους συγγραφείς

Ένα ζευγάρι θαυμάτων: Ένα ζευγάρι, περισσότερα από λίγα θαύματα
των Barry και Joyce Vissell.

Εξώφυλλο βιβλίου: A Couple of Miracles από τον Barry και τον Joyce Vissell.Γράφουμε την ιστορία μας, όχι μόνο για να διασκεδάσουμε εσάς, τους αναγνώστες μας, και σίγουρα θα διασκεδάσετε, αλλά περισσότερο για να σας εμπνεύσουμε. Ένα πράγμα που μάθαμε μετά από εβδομήντα πέντε χρόνια σε αυτά τα σώματα, ζώντας σε αυτή τη γη, είναι ότι όλοι μας έχουμε ζωές γεμάτες με θαύματα.

Ελπίζουμε ειλικρινά να δείτε τη ζωή σας με νέα μάτια και να ανακαλύψετε το θαυμαστό σε τόσες πολλές από τις δικές σας ιστορίες. Όπως είπε ο Αϊνστάιν, «Υπάρχουν δύο τρόποι να ζήσεις τη ζωή σου. Ο ένας είναι σαν τίποτα δεν είναι ένα θαύμα. Το άλλο είναι σαν να είναι όλα ένα θαύμα».

Κάντε κλικ εδώ για περισσότερες πληροφορίες ή / και για να παραγγείλετε αυτό το βιβλίο. Διατίθεται επίσης ως έκδοση Kindle.

Σχετικά με τους συγγραφείς

φωτογραφία: Joyce & Barry VissellJoyce & Barry Vissell, ένα ζευγάρι νοσοκόμων / θεραπευτών και ψυχιάτρων από το 1964, είναι σύμβουλοι, κοντά στην Καλιφόρνια Santa Cruz, που είναι παθιασμένοι με τη συνειδητή σχέση και την προσωπική-πνευματική ανάπτυξη. Είναι οι συγγραφείς 9 βιβλίων και ένα νέο δωρεάν ηχητικό άλμπουμ ιερών τραγουδιών και ψαλμάτων. Καλέστε στο 831-684-2130 για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με συμβουλευτικές συνεδρίες μέσω τηλεφώνου, on-line ή προσωπικά, των βιβλίων, των ηχογραφήσεων ή του προγράμματος συνομιλιών και εργαστηρίων τους.

Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα τους στο SharedHeart.org για το δωρεάν μηνιαίο ηλεκτρονικό φυλλάδιο, το ενημερωμένο πρόγραμμά τους και τα εμπνευσμένα προηγούμενα άρθρα για πολλά θέματα σχετικά με τη σχέση και τη ζωή από την καρδιά.

Περισσότερα βιβλία από αυτούς τους συγγραφείς