Ο Τραμπ και ο Λευκός Οίκος του δεν αμφισβητούν το βάσιμο. Επιτίθενται στους θεσμούς που καταλήγουν σε γεγονότα και επιχειρήματα που δεν τους αρέσουν. 

Το κάνουν ακόμη και προληπτικά. Την περασμένη εβδομάδα, ο γραμματέας Τύπου του Λευκού Οίκου, Σον Σπάισερ, προειδοποίησε ότι το μη κομματικό Γραφείο Προϋπολογισμού του Κογκρέσου δεν μπορούσε να εμπιστευτεί ότι θα βρει ακριβείς αριθμούς σχετικά με το κόστος και την κάλυψη της αντικατάστασης του Ρεπουμπλικανού για τον νόμο για την προσιτή φροντίδα.

"Αν κοιτάτε το CBO για ακρίβεια, ψάχνετε σε λάθος μέρος", είπε είπε.

Ποιο είναι λοιπόν το σωστό μέρος; Το Οβάλ Γραφείο; 

Λάβετε υπόψη ότι ο διευθυντής του CBO είναι ένας Ρεπουμπλικανός οικονομολόγος και πρώην αξιωματούχος της κυβέρνησης του Τζορτζ Μπους, ο οποίος επελέγη για τη θέση του από το Ρεπουμπλικανικό Κογκρέσο το 2015. 

Δεν πειράζει. Ο Λευκός Οίκος ανησυχεί για το τι θα πει το CBO για το Trumpcare, έτσι ρίχνει το CBO κάτω από το λεωφορείο πριν φτάσει το λεωφορείο. 

Ο Τραμπ δεν θα μπορούσε να νοιάζεται λιγότερο για τις μακροπρόθεσμες συνέπειες, αλλά εμείς οι υπόλοιποι θα έπρεπε. Για περισσότερες από τέσσερις δεκαετίες η διαδικασία του προϋπολογισμού των ΗΠΑ εξαρτάται από τις αναλύσεις και τις προβλέψεις του CBO. Το γραφείο έχει αποκτήσει τη φήμη της ειλικρίνειας και της αξιοπιστίας τόσο υπό τους Ρεπουμπλικάνους όσο και από τους Δημοκρατικούς διορισμένους. Τώρα, είναι μολυσμένο. 

Αυτό ήταν το MO του Τραμπ από τότε που συνάντησε για πρώτη φορά ένα γεγονός που δεν του άρεσε. 

Όταν στον υποψήφιο Τραμπ δεν άρεσαν οι θετικοί αριθμοί απασχόλησης από το Γραφείο Στατιστικών Εργασίας που έδειχναν τη βελτίωση της οικονομίας υπό την κυβέρνηση Ομπάμα, τι έκανε; Ο ίδιος χαρακτήρισε το επίσημο ποσοστό ανεργίας «τόσο ψεύτικο αριθμό», «μία από τις μεγαλύτερες φάρσες στην αμερικανική σύγχρονη πολιτική» και «το μεγαλύτερο αστείο που υπάρχει».

Είναι δυνατόν να αμφισβητήσουμε τους τρόπους με τους οποίους το Γραφείο Στατιστικών Εργασίας μετρά την ανεργία, αλλά γιατί να υπονομεύσουμε την εμπιστοσύνη του κοινού στο ίδιο το Γραφείο;

Φυσικά, όταν οι αριθμοί θέσεων εργασίας του Φεβρουαρίου έγιναν ρόδινες, ο Λευκός Οίκος του Τραμπ αγκάλιασε τη μηνιαία έκθεση απασχόλησης. Όμως η ζημιά έχει γίνει. Το BLS φαίνεται πολιτικό.  

Καρυκευτής προσπαθεί να τυλίξει Οι θεσμικές επιθέσεις του Τραμπ με λαϊκίστικο ένδυμα: «Νομίζω ότι [Ο Τραμπ] το αναφέρθηκε στην εναρκτήρια ομιλία του όταν μίλησε για τη μετατόπιση της εξουσίας έξω από την Ουάσιγκτον πίσω στον αμερικανικό λαό, επειδή για πάρα πολύ καιρό πρόκειται για στατιστικά… και για ποιον αριθμό κοιτάμε σε αντίθεση με το πρόσωπο που κοιτάμε;»

Σκουπίδια. Ο μόνος τρόπος για να κατανοήσουμε τις πραγματικές διαστάσεις των προβλημάτων που αντιμετωπίζουν οι πραγματικοί άνθρωποι είναι με δεδομένα σχετικά με αυτά τα προβλήματα, από πηγές που εμπιστεύεται το κοινό. Αλλά αν η αξιοπιστία αυτών των πηγών αμφισβητείται επανειλημμένα από τον πρόεδρο των Ηνωμένων Πολιτειών, δεν υπάρχει κοινή αλήθεια για το πρόβλημα. 

Όταν ο Τραμπ διαφώνησε με τα δικαστικά ευρήματα σχετικά με την αρχική του απαγόρευση ταξιδιού, δεν έδωσε κανέναν λόγο ή ανάλυση. Αντίθετα, αποκάλεσε τον δικαστή που εξέδωσε την αναστολή «δήθεν δικαστή» και επιτέθηκε στους δευτεροβάθμιους δικαστές που το υποστήριξαν ως «τόσο πολιτικό» που δεν μπορούσαν «να διαβάσουν μια δήλωση και να κάνουν ό,τι ήταν σωστό». 

Όταν κατηγόρησε τις υπηρεσίες πληροφοριών για την πτώση του πρώτου του συμβούλου εθνικής ασφάλειας, δεν εξήγησε γιατί. Απλώς τους επιτέθηκε, βγάζοντας απαξιωτικά tweets με «ευφυΐα» σε εισαγωγικά.

Όταν αντιπαθεί τα δημοσιεύματα του Τύπου, ο Τραμπ δεν προσπαθεί να τα διορθώσει. Επιτίθεται στον Τύπο ως «ο εχθρός του αμερικανικού λαού», «ανέντιμοι», προμηθευτές «ψευδών ειδήσεων» και «Το κόμμα της αντιπολίτευσης,» και αμφισβητεί τα κίνητρά τους (αυτοί «έχουν τη δική τους ατζέντα και δεν είναι η ατζέντα σας, ούτε η ατζέντα της χώρας».) 

Όταν οι δημοσκοπήσεις δείχνουν ότι έχει χαμηλό ποσοστό αποδοχής, δεν λέει ότι αναμένει βελτίωση της βαθμολογίας. Επιτίθεται σε ολόκληρο τον κλάδο των δημοσκοπήσεων, υποστηρίζοντας «οποιεσδήποτε αρνητικές δημοσκοπήσεις είναι ψευδείς ειδήσεις. "

Όταν οι επιστήμονες καταλήγουν σε συμπέρασμα με το οποίο διαφωνεί, δεν προσφέρει άλλες αξιόπιστες πηγές επιστημονικών δεδομένων. Επιτίθεται στην επιστήμη.

Ο Τραμπ πιστεύει ότι η κλιματική αλλαγή είναι φάρσα. Ο νέος του επικεφαλής της Υπηρεσίας Προστασίας του Περιβάλλοντος υποστήριξε την περασμένη εβδομάδα ότι η κλιματική αλλαγή δεν προκαλείται από ανθρώπινη δραστηριότητα.

Τι κάνει η κυβέρνηση Τραμπ για να αποδείξει το νόημα; Τίποτα. Αντίθετα, λέει στα στελέχη της EPA να αφαιρέσουν σελίδες από τον ιστότοπο της EPA σχετικά με την κλιματική αλλαγή, απειλεί να ελέγξει όλα τα δεδομένα και τις δημοσιεύσεις του οργανισμού και περικόπτει τους προϋπολογισμούς όλης της επιστημονικής έρευνας στην κυβέρνηση.

Τα μεγάλα ψέματα του Τραμπ είναι αρκετά κακά γιατί ανατρέπουν την αλήθεια και σπέρνουν σύγχυση. Αλλά οι επιθέσεις του Τραμπ στους θεσμούς στους οποίους βασιζόμαστε ως πηγές της αλήθειας είναι ακόμη πιο επικίνδυνες, επειδή κάνουν πιο δύσκολο για το κοινό να πιστέψει οτιδήποτε. 

Σε μια δημοκρατία, η αλήθεια είναι κοινό αγαθό. Ο Τραμπ καταστρέφει ενεργά τους θεσμούς που λένε την αλήθεια από τους οποίους εξαρτάται η δημοκρατία μας. 

Σχετικά με το Συγγραφέας

Ο ROBERT B. REICH, Καθηγητής Δημόσιας Πολιτικής του Καγκελαρίου στο Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια στο Μπέρκλεϋ, ήταν γραμματέας Εργασίας στη διοίκηση του Κλίντον. Το περιοδικό Time τον ονόμασε έναν από τους δέκα πιο αποτελεσματικούς γραμματείς του υπουργικού συμβουλίου του περασμένου αιώνα. Έχει γράψει δεκατρία βιβλία, συμπεριλαμβανομένων των best seller »Μετασειμική δόνηση" και "Το έργο των Εθνών"Το τελευταίο του,"Πέρα από Outrage, "κυκλοφορεί τώρα στο χαρτόδετο βιβλίο. Είναι επίσης ιδρυτικός συντάκτης του περιοδικού American Prospect και πρόεδρος του Common Cause.

Βιβλία του Ρόμπερτ Ράιχ

Εξοικονόμηση καπιταλισμού: Για πολλούς, όχι για λίγους - από τον Robert B. Reich

Η Αμερική γιορτάστηκε κάποτε και καθορίστηκε από τη μεγάλη και ευημερούσα μεσαία τάξη της. Τώρα, αυτή η μεσαία τάξη συρρικνώνεται, μια νέα ολιγαρχία ανεβαίνει και η χώρα αντιμετωπίζει τη μεγαλύτερη ανισότητα πλούτου της σε ογδόντα χρόνια. Γιατί το οικονομικό σύστημα που έκανε την Αμερική ισχυρή ξαφνικά μας αποτυγχάνει και πώς μπορεί να διορθωθεί;

Περισσότερα για περισσότερες πληροφορίες ή για να παραγγείλετε αυτό το βιβλίο στο Amazon.

Beyond Outrage: Τι πήγε στραβά με την οικονομία και τη δημοκρατία μας και πώς να το διορθώσουμε -- από τον Robert B. Reich

Σε αυτό το έγκαιρο βιβλίο, ο Robert B. Reich υποστηρίζει ότι τίποτα καλό δεν συμβαίνει στην Ουάσινγκτον, εκτός εάν οι πολίτες είναι ενεργοποιημένοι και οργανωμένοι για να διασφαλίσουν ότι η Ουάσιγκτον ενεργεί στο κοινό. Το πρώτο βήμα είναι να δείτε τη μεγάλη εικόνα. Το Beyond Outrage συνδέει τα σημεία, δείχνοντας γιατί το αυξανόμενο μερίδιο του εισοδήματος και του πλούτου που πηγαίνει στην κορυφή έχει παρεμποδίσει τις θέσεις εργασίας και την ανάπτυξη για όλους τους άλλους, υπονομεύοντας τη δημοκρατία μας. προκάλεσε τους Αμερικανούς να γίνονται όλο και πιο κυνικοί για τη δημόσια ζωή. και γύρισε πολλούς Αμερικανούς εναντίον του άλλου. Εξηγεί επίσης γιατί οι προτάσεις του «οπισθοδρομικού δικαιώματος» είναι λανθασμένες και παρέχει έναν σαφή χάρτη πορείας για το τι πρέπει να γίνει αντ 'αυτού. Εδώ είναι ένα σχέδιο δράσης για όλους όσους ενδιαφέρονται για το μέλλον της Αμερικής.

Περισσότερα για περισσότερες πληροφορίες ή για να παραγγείλετε αυτό το βιβλίο στο Amazon.