Guardian Exclusive: Το πρακτορείο κατασκοπείας έχει μυστική άδεια backdoor για αναζήτηση βάσεων δεδομένων για μεμονωμένες αμερικανικές επικοινωνίες
Η Εθνική Υπηρεσία Ασφαλείας έχει μια μυστική πόρτα στις τεράστιες βάσεις δεδομένων της υπό μια νομική αρχή που της επιτρέπει να αναζητά email και τηλεφωνήματα πολιτών των ΗΠΑ χωρίς ένταλμα, σύμφωνα με ένα απόρρητο έγγραφο που διαβιβάστηκε στον Guardian από τον Edward Snowden.
Η προηγουμένως μη αποκαλυφθείσα αλλαγή κανόνα επιτρέπει στους πράκτορες της NSA να αναζητούν επικοινωνίες μεμονωμένων Αμερικανών χρησιμοποιώντας το όνομά τους ή άλλες πληροφορίες αναγνώρισης. Ο γερουσιαστής Ron Wyden είπε στον Guardian ότι ο νόμος παρέχει στην NSA ένα κενό που ενδεχομένως επιτρέπει "χωρίς περιθώρια αναζητήσεων για τις τηλεφωνικές κλήσεις ή τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου Αμερικανών που τηρούν το νόμο".
Η αρχή, η οποία εγκρίθηκε το 2011, φαίνεται να έρχεται σε αντίθεση με τις επαναλαμβανόμενες διαβεβαιώσεις του Μπαράκ Ομπάμα και των ανώτερων αξιωματούχων πληροφοριών τόσο στο Κογκρέσο όσο και στο αμερικανικό κοινό ότι η ιδιωτική ζωή των πολιτών των ΗΠΑ προστατεύεται από τα προγράμματα επιτήρησης της NSA.
Τα δεδομένα πληροφοριών συλλέγονται σύμφωνα με την Ενότητα 702 του Fisa Amendments Act (FAA), η οποία δίνει στην NSA την εξουσία να στοχεύει χωρίς εγγύηση την επικοινωνία ξένων στόχων, οι οποίοι πρέπει να είναι πολίτες εκτός των ΗΠΑ και εκτός των ΗΠΑ στο σημείο συλλογή.
Οι επικοινωνίες των Αμερικανών σε άμεση επαφή με ξένους στόχους μπορούν επίσης να συλλεχθούν χωρίς ένταλμα, και οι υπηρεσίες πληροφοριών αναγνωρίζουν ότι καθαρά εγχώριες επικοινωνίες μπορούν επίσης να μεταφερθούν κατά λάθος στις βάσεις δεδομένων της. Αυτή η διαδικασία είναι γνωστή ως «περιστασιακή συλλογή» σε γλώσσα παρακολούθησης.
Αλλά αυτή είναι η πρώτη απόδειξη ότι η NSA έχει άδεια να ψάξει αυτές τις βάσεις δεδομένων για συγκεκριμένες επικοινωνίες ατόμων των ΗΠΑ.
